It could have been worse :) We only had two lettuce plant casualties in addition to the snapped rosemary.
It has more to do with surface area. You are basically rinsing off a large area of pollutants into your water collection. This isn't so much the case with the plants themselves since their surface area is small. HTH!