[update for per-char effect ]kara template : http://www.mediafire.com/do...
example template in this video ; https://www.mediafire.com/?...https://www.mediafire.com/f...http://youtu.be/jVjuqdS9tGA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊don't use char class template for text effect＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
you can use per-char effect, but not for text effect. only for drawing object.
how to install
unzip downloaded rar file.
put right2left kara template to Aegisub automation autoload folder.
put right2left karaskel-auto4 to Aegisub automation include folder.
I have modified karaoke template.lua and karaskel-auto4.lua for right-to-left writing language.
inline-variables ($variables), syl and line class variables can be used like left-to-right language.
you can use some of my effects without any changes.
There are also some effects that can be used with a little change..