Bundesamt für Verkehr - BAV OFT UFT FOT

Der öffentliche Verkehr in der Schweiz soll sicher, leistungsfähig, wirtschaftlich und möglichst umweltfreundlich sein. Dafür sorgt das BAV jeden Tag aufs Neue.

En Suisse, les transports publics doivent être sûrs, performants, économiques et aussi écologiques que possible. L'OFT y veille chaque jour.

I trasporti pubblici in Svizzera devono essere sicuri, efficienti, economici e il più possibile rispettosi dell'ambiente. L'UFT lo garantisce ogni giorno di più.