Soldier On Canada

Soldier On is a world class program of the Canadian Forces recognized for improving the quality of life of ill and injured military members, their families and the Defence Community as a whole by inspiring them to adopt an active and healthy lifestyle. 

Sans limites est un programme des Forces canadiennes reconnu comme un chef de file mondial qui améliorant la qualité de vie des membres du personnel militaire qui sont malades ou blessés, de leur famille et de la communauté de la Défense en les incitant à adopter un mode de vie actif.

All comments or material posted on the Soldier On YouTube account are subject to our terms of acceptable use: http://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page

Tous les commentaries ou materiel affiché sur la page YouTube de l'équipe Sans Limites sont assujettis à nos conditions d'utilisation acceptable : http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page