2,427
  • Bucium - Zorile

    2,203 views 4 months ago
    „Zorile” este cea de-a unsprezecea piesă de pe albumul Miorița și totodată ultimul videoclip din trilogia vizuală a Mioriței.
    Albumul și alte tipuri de merchandise pot fi cumpărate de aici: https://buciumromania.bandc...
    Pagina noastră de Facebook: https://facebook.com/bucium
    Abonați-vă la newsletter aici: http://bucium.com.ro

    Lansat în noiembrie 2017, albumul Miorița „sparge toate stereotipurile folk rock-ului, abandonând muzica săltăreață în favoarea unei muzici introspective, complexe și foarte emoționale, atașând un sentiment puternic de familiaritate și nostalgie compozițiilor cu fond tradițional” – The Intermission, februarie 2018.

    "The whole album is very ambient, it consists of atmospherical soundscapes with lots of dreamy folklore from their homeland Romania. Fine musicianship again on this Bucium album, the arrangements are beautiful with nice violins everywhere. A perfect album to lie on your back in the grass and let the warmth of the sun comfort your body" - Folk Metal, November 2017.

    CREDITE:

    1. Alexa Nicolae Milea - vioară
    2. Alex Pascu - bas
    3. Mihai Balabaș - vioară, violă,sfx
    4. Andi Dumitrescu - voce, chitară,sfx
    5. Cristi Răducanu - tobe


    Muzică și versuri: Andi Dumitrescu
    Înregistrată de Costin Dumitrache și Andi Dumitrescu
    Orchestrată de Andi Dumitrescu și Mihai Balabaș
    Mix și master: V.O. Pulver @ Little Creek Studio Elveția
    Adaptarea versurilor în engleză: Alexandru Diaconescu
    Artwork: Radu Mircea Damian
    Ⓟ Audiosama Records

    Actori: Luca Trăscău, Irina Răducanu, Alin Staicu
    Scris, regizat și editat de Andi Dumitrescu
    Director de imagine: Adrian Iurchevici
    Colorizare: Răzvan Dimitriu
    VFX: Alec Pop
    Dronă: Cosmin Brezoescu & Dan Gherghiceanu
    Best boy: Claudiu Banu
    Making of & foto: Luisa Radu
    Focus: Șerban Dinescu
    O producție Videosama.ro pentru Audiosama Records.


    ZORILE

    Zori, drage surori,
    De ce n-ați zorit și azi dimineață ca ieri dimineață?
    Noi am fi zorit,
    Numa-am zăbovit pân-am despărțit
    Sufletul din oasă, stăpân de la casă,
    Cam cu multă jele, mai mare durere,
    Și cu mult bănat, cum Domnu-o lăsat.

    Și l-am dus, mai dus,
    Pe cărări cu flori,
    Pân` l-a ei surori,
    Pe cărări cu brazi,
    Pân` l-a ei frați
    Pân` l-a ei frați.

    Și l-am dus, mai dus,
    La lină fântână, la loc de hodină.
    Măr o înflorit, păr o împupit,
    Vântu-o abura, florile-or pica
    Și l-or 'coperi, doar n-o putrezi.

    Noi am zăbovit
    Până ne-am uitat
    La suflet curat
    Unde s-o lăsat:
    În poarta Raiului.

    Raiu` s-o deschis,
    Suflet l-o cuprins
    Și l-o căptușit,
    Doar n-o putrezi,
    Doar n-o putrezi.

    Soare, dragă soare,
    Să faci ziua mare
    Că-i de despărțire
    Și-avem călător,
    El îi ducător
    Și neîntorcător.

    Să mai vii la noi
    Vara-n sărbători,
    Culegând la flori.

    Să mai vii la noi
    Vara-n sărbători,
    Culegând la flori.


    AURORAE

    Aurorae, sisters dear,
    Why did you not dawn on this here morrow as did yestermorrow?
    We would have made day
    But we had to stay, to sever away
    Soul from lifeless bone, master from his home,
    All beset with woes, mighty dire throes
    Overbearing pain, as God did ordain.

    Took him way away
    Down on flow’ry path,
    To her sisters’ hearth,
    Down on firry spoor
    To her brothers’ door
    To her brothers’ door

    Took him way away,
    To thirst-quenching wellspring, to rest-giving dwelling
    Apple flowers grew, pears bud anew
    Winds will sough and blow, flowers start to flow,
    Make him rich array, lest he might decay.

    Stayed we longer quite
    Until we could sight
    Yon unblemished wight,
    Where it would light:
    At the gates of Heaven.

    Heaven turned agape,
    Clasped the spirit’s shape
    Round it duly draped
    Lest he might decay
    Lest he might decay.

    Sunrays, dear sunrays,
    Set this day ablaze
    These are parting ways
    And he starts his slither,
    For he travels thither
    Never to come hither.

    Come around again
    In midsummer’s den,
    Picking flowers then.

    Come around again
    In midsummer’s den,
    Picking flowers then. Show less
    Read more
  • Uploads Play all

    This item has been hidden
  • This item has been hidden
to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...