ヨルガタニンゲン樂團 YORUGATA NINGEN GAKUDAN

ヨルガタニンゲン樂團を名乗り、愛知県の片田舎でひっそりと過ごしつつ見えない敵と戦っています。
かつては作者名：konkonでしたが名乗るものが多数いるので変えました。
超スローペースで創作活動をしていますが、だいたい自分が聴いて楽しんで終わっています。
運よく何かがアップロードされるまで、温かく見守ってください。

I go by the name YORUGATA NINGEN GAKUDAN and live quietly in a small rural town in Aichi, quietly facing invisible foes.
I used to go by “konkon,” but changed it since lots of people were using the same name.
I create things at a super slow pace, mostly just for my own fun.
Until something eventually gets uploaded, please watch over me with a warm heart.
 (English translation by ChatGPT)