야담바라

야담바라 — 조선의 밤, 오래된 이야기를 다시 켜다

야담바라는 조선시대 야담(野談) 원전을 직접 발췌하고 각색하여, 오늘의 언어로 다시 들려드리는 채널입니다.

인터넷에 떠도는 각색본을 옮기지 않습니다. 조선의 문인들이 남긴 원문을 찾아 읽고, 그 안에 담긴 인물의 마음과 사연을 새롭게 재구성합니다.

[참고하는 원전]
어우야담(於于野談) · 계서야담(溪西野談) · 청구야담(靑邱野談) · 동야휘집(東野彙輯) · 천예록(天倪錄) · 해동이적(海東異蹟) · 학산한언(鶴山閑言) · 용천담적기(龍泉談寂記) · 기문총화(記聞叢話)

조선시대 야담집과 필기·잡록류 원문을 직접 대조하며 이야기를 고릅니다.

[이런 이야기를 다룹니다]
사대부와 여인의 인연, 저잣거리의 기이한 소문, 산속에서 마주친 것들, 그리고 사람의 욕망과 회한. 무섭고, 애틋하고, 때로는 서늘한 조선의 밤 이야기입니다.

[제작 방식에 대하여]
이야기의 선정, 원전 대조, 각색, 구성, 연출은 모두 직접 작업합니다. 영상의 시각 요소와 내레이션 음성 제작에는 AI 도구를 활용하며, 이 사실을 시청자 여러분께 투명하게 알려드립니다.

조용한 밤, 편안히 들으러 오세요.