Tanguy Levieil

Réalisateur de court-métrages, trekkeur, alpiniste, triathlète, ultra-trailer, marin...

Plus que sur la destination, c’est avant tout sur la manière dont on voyage que je mets un point d’honneur. Aujourd’hui, nous avons choisis la marche, demain nous choisirons peut-être le kayak, le vélo ou encore le cheval. Pourvu que l’effort physique soit notre guide, encore et toujours, dans notre quête d’aventure et d’émerveillement.

------

Short-documentary director, trekker, mountaineer, triathlete, ultra-runner, sailor…

More than the destination itself, it’s the way we choose to travel that truly matters to me. Yesterday we set sail; today we chose to walk; tomorrow we might choose a kayak, a bike, or even a horse.

As long as physical effort remains our guide — now and always — in our quest for adventure and wonder.