сырпай

Максимально редко пилю сомнительные переводы, делая вид, что знаю японский.

Да, вы можете использовать мои переводы для чего угодно, что не касается лично меня. Спрашивать меня, упоминать в своих работах и оставлять ссылки не обязательно.