龍靇武舞

『龍靇武舞』とは・・・

武術と舞い・・・それらは溶け合い一つとなる。
長い年月、武術を修行してきた者がたどり着いた一つの境地。
自己の心身を高めて、空間へと自己を解放する。
感性を開いて場を感じ、それに応じて心と体を動かす。
それは武術も舞いも同じ。
戦いとなれば武となり、流れとなれば舞となる。
この二つは深いところで同根であり、人と繋がり、自然と繋がる法である。
武と舞が境無く、混ざり合った心身世界。
これが【龍靇武舞】である。
-
What is “Ryūrō Bubu”…
Martial arts and dance—two forms that dissolve into one. This is a realm reached by one who has walked the long path of martial practice.
One refines the mind and body, then releases oneself into the space. One opens sensitivity, feels the atmosphere, and lets the heart and body move in response. In this, martial arts and dance are the same.
When it becomes combat, it manifests as Bu (martial). When it becomes flow, it manifests as Mai (dance).
These two share a deep root: a way of connecting with people, a way of connecting with nature.
A world of mind and body where Bu and Mai intermingle without boundaries. 
This is Ryūrō Bubu.

「天地と繋がる武術人」小幡 良祐
“A Pillar Connecting Heaven and Earth” Ryosuke Obata

https://www.facebook.com/ryurobubu/