Giuseppe Setaro - Omaggio a Brassens

Giuseppe Setaro (1934-2014) est traducteur, musicien et interprète italien. Il traduit en Italien plus d’une centaine de chansons de Georges Brassens.

Diplômé en Langue et littérature françaises à l’université de Naples L’Orientale, Giuseppe Setaro obtient aussi un Doctorat ès lettres à l’Université de Toulouse.
 
Chanteur et guitariste autodidacte, en Europe il participe en qualité d’interprète à plusieurs manifestations musicales dédiées à Georges Brassens, en présentant ses versions pour lesquelles il est chaudement applaudi par la critique.

Il est le premier à découvrir les origines lucaniennes de la famille maternelle de Brassens : c’est à lui qu’on doit les recherches dans les archives municipales de Marsico Nuovo sur la famille Dagrosa, fondamentales pour la reconstruction biographique correcte de l’auteur-compositeur français, dont il recherche aussi les influences musicales, culturelles et littéraires.