南三陸ホテル観洋

【南三陸ホテル観洋】
https://www.mkanyo.jp/ 　
南三陸ホテル観洋は、宮城県で数少ない“海と一体になったインフィニティ温泉”と、三陸の海の恵み、震災の記憶を伝える語り部体験を併せ持つ温泉宿です。#海の見える宿　#海の見える温泉　#絶景温泉

【南三陸温泉】
～「温泉ソムリエ」スタッフからのおすすめポイント～

泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉

水平線を見渡せる絶景温泉で
海洋性ミネラルたっぷりの海風を感じながら入浴すれば、
温泉とタラソテラピーの相乗効果でリフレッシュ♪
アルカリ性で角質を落とし、塩化物泉の保湿効果で、
お肌しっとりビューティー温泉
早起きすれば、露天風呂からも日の出が望めます！

This hotel, set against a backdrop of blue skies and sun,
is in superbly natural surroundings.
Located on the edge of Shizugawa Bay,
our hotel offers excellent seafood cuisine and the tranquil atmosphere of the sea.

Our staff were witness to the Great East Japan Earthquake and subsequent tsunami. 
In order that memories of the disaster not be forgotten, we operate a "storyteller's bus" around the disaster-ravaged area.
We take you on an hour-long trip to observe the devastated area, 
while our staff talk about their recollections of the event.