Istrioto DERSII

Canale ufficiale del progetto per la Documentazione e Rivitalizazzione dei Sei Idiomi Istrioti (DERSII). I video sono stati creati dai partecipanti al laboratorio estivo in documentazione linguistica negli anni 2013 e 2014.

Sei sono le varietà dell'idioma istrioto: rovignese (Rovigno d'Istria - Rovinj, vallese (Valle d'Istria - Bale), dignanese (Dignano d'Istria - Vodnjan), gallesanese (Gallesano d'Istria - Galižana), fasanese (Fasana d'Istria - Fažana) e sissanese (Sissano d'Istria - Šišan).

The official channel for the Documentation and Revitalization of the Six Varieties of Istrioto (DERSII). The video clips presented here were made by the participants of the summer workshops in language documentation in 2013 and 2014.

There are six varieties of Istrioto: Rovignese (Rovigno -- Rovinj), vallese (Valle - Bale), dignanese (Dignano - Vodnjan), gallesanese (Gallesano  - Galižana), fasanese (Fasana - Fažana) e sissanese (Sissano - Šišan).