Hong Kong Marine Parks香港海岸公園

現 時 ， 香 港 共 設 立 了 八 個 海 岸 公 園 及 一 個 海 岸 保 護 區 ， 包 括 海 下 灣 海 岸 公 園 、 印 洲 塘 海 岸 公 園 、 沙 洲 及 龍 鼓 洲 海 岸 公 園 、 東 平 洲 海 岸 公 園、大 小 磨 刀 海 岸 公 園 、 大 嶼 山 西 南 海 岸 公 園 、 南 大 嶼 海 岸 公 園、 北 大 嶼 海 岸 公 園 及 鶴 咀 海 岸 保 護 區 。 成 立 海 岸 公 園 能 達 到 保 護 及 存 護 海 洋 生 物 、 教 育 市 民 、 進 行 科 研 及 提 供 康 樂 等 多 用 途 目 的 。 設 立  鶴 咀 海 岸 保 護 區 的 目 的 ，是 為 了 保 育 海 洋 資 源 、 進 行 教 育 及 科 學 研 究 。

At present, eight marine parks and one marine reserve have been designated in Hong Kong, which include Hoi Ha Wan Marine Park, Yan Chau Tong Marine Park, Sha Chau and Lung Kwu Chau Marine Park, Tung Ping Chau Marine Park, the Brothers Marine Park, Southwest Lantau Marine Park, South Lantau Marine Park, North Lantau Marine Park and Cape D'Aguilar Marine Reserve.  Marine parks serve to protect and conserve the marine environment for the purposes of conservation, education, scientific studies and recreation, whilst Cape d'Aguilar Marine Reserve is set up for the purpose of conservation of marine resources, education and scientific studies.