Groove Diggin'

La traducción literal de "groove digging" al castellano es "cavando surcos", haciendo referencia al desgaste de los surcos del disco de vinilo al ser escuchado repetidas veces. Además, "groove" se puede definir como la sensación de "swing" creada por la sección rítmica de bandas de jazz, rock, funk, dance y otros tipos de música que invita a bailar. Un "digger", en el mundo del hip hop, es aquel que "cava" entre pilas de discos de mercadillos y tiendas en busca de discos para su colección.