Association France Japon de Cannes

カンヌ日仏協会は、1976年創立、80年代終わりに再編後、静岡市との姉妹都市提携を機に活動が活発になりました。

当協会は主に日本や日本文化が好きなフランス人やヨーロッパ人で構成されていますが、結婚などのご縁で日本人会員も数人います。

とても小さな協会で会員数も多くはありませんが、長きに渡って、カンヌ市市役所、静岡市役所、静岡県庁といった関係者の方々との良い関係を構築してきました。

カンヌ日仏協会は、1年を通じて様々な文化活動をしており（夏祭りなど）、今後も静岡市との友好関係を保ちながら、様々な交流をしていく予定です。

L’association France-Japon de Cannes, créée en 1976, a été refondue à la fin des années 1980 pour développer un jumelage entre Cannes et une ville du Japon (en l’occurrence Shizuoka).

Elle est composée de français et d’européens intéressés par le Japon, parfois mariés à un ressortissant japonais.

C’est une petite association au nombre d’adhérents modeste mais grâce à sa longue histoire, elle a pu développer des liens avec les autorités japonaises, la Mairie de Cannes ainsi que la Mairie et la Préfecture de Shizuoka.

Malgré son âge elle est très active à travers des évènements tout au long de l’année (par exemple sa kermesse Natsu Matsuri) et s’attache à développer les échanges artistiques et amicaux avec Shizuoka.