Deutsch-Französisches Gymnasium Saarbrücken

Das Deutsch-Französische Gymnasium Saarbrücken ist eine binationale Begegnungsschule mit mehr als 1000 Schülern und einer pädagogischen Mannschaft von mehr als 90 Erwachsenen, in der Schüler und Lehrer beider Muttersprachen miteinander lernen und arbeiten, sich zwei Schulsysteme und Konzeptionen von Unterricht begegnen, sich gegenseitig bereichern und zu einem dritten Weg entwickeln.
Nous sommes un collège-lycée franco-allemand de 1000 élèves encadrés par 90 adultes où vivent et travaillent ensemble des élèves et des professeurs originaires de deux cultures différentes et ayant deux langues maternelles différentes ; où se rencontrent, se confrontent et s’enrichissent mutuellement deux systèmes scolaires et deux modes d’évaluation différents ; où s’élabore progressivement une synthèse des deux systèmes avec le souci d’en tirer ce qu’il y a de meilleur.