Citizens of Liberty - Citoyens Libres

(Le français suit...)
We are a group of citizens from Embrun and Russell with concerns about the effects of the pandemic on our community and the small businesses in it.
We’re stepping up to educate our business owners, so THEY CHOOSE for themselves to be open or closed. For any business that CHOOSES TO STAY OPEN, residents, Stand Up Canada* AND a team of lawyers have their backs and will ensure everything is done lawfully.  

Email/Courriel:  col-cl@protonmail.com
****
Nous sommes un groupe de citoyens d'Embrun et de Russell préoccupés par les effets de la pandémie sur notre communauté et nos entreprises.
Nous nous mobilisons pour informer nos commerçants, afin qu'ils CHOISISSENT EUX-MÊMES d’être ouverts ou fermés. ET pour toute entreprise qui CHOISIT DE RESTER OUVERTE, des résidents, Stand Up Canada* ET une équipe d'avocats la soutienne et s'assurent qu’elle agit légalement.

Email/Courriel:  col-cl@protonmail.com