Chanson Record

안녕하세요, 
저는 샹송레코드의 '루시엔느 류'입니다.

샹송레코드는
1960~70년대 프랑스 샹송의 우아함과 정서를
오늘의 감성으로 다시 담아냅니다.

그 시절의 파리와 음악,
그리고 어딘가에 남아 있는 그때의 추억을
아직 마음 한편에 간직하고 계신 분들을 위해
새로운 샹송을 만들어갑니다.

모든 곡은 새롭게 작곡된 오리지널 곡이며,
그 시절의 음악이 가진 진솔함과 따뜻함,
그리고 서두르지 않는 감성을 담고 있습니다.

잠시 음악을 들으며
마음에 작은 여유가 찾아오기를,
당신의 하루가 조금 더 따뜻해지기를 바랍니다.

샹송레코드 —
매주 새로운 샹송을 들려드립니다.

--------------------

🇫🇷 Français

Bonjour, bienvenue chez Chanson Record.
Nous créons de nouvelles chansons
inspirées par l’élégance et l’émotion
de la chanson française des années 1960–70.

Des chansons originales, sincères et douces,
pour retrouver un peu de la nostalgie
du Paris d’autrefois.

Chanson Record —
de nouvelles chansons, chaque semaine.

-------------------

🇺🇸 English

Hello, welcome to Chanson Record.
We create original songs
inspired by the elegance and emotion
of 1960s–70s French chanson.

New songs, sincere and gentle,
for those who still carry
a little nostalgia for old Paris.

Chanson Record —
new songs, every week.