AI-BED — Le Coran par les racines

Je lis le Coran par les racines bilaterales.

On enseigne que l'arabe repose sur des racines de trois lettres. Je le lis par unites de deux. Un mot de trois lettres en donne trois : les deux premieres, les deux dernieres, et le noyau forme de la premiere et de la troisieme. Chaque unite porte une seule notion, et cette notion ne change jamais d'un mot a l'autre.

C'est ce qui rend cette lecture verifiable — et c'est ce que je vous demande de faire : me verifier.

Les versets sont lus en arabe, puis traduits. Aucune definition traditionnelle n'est employee pour etablir un sens : chaque mot est rendu par ses unites, avec son repertoire et son pourcentage. Je donne les chiffres, y compris ceux qui ne vont pas dans mon sens.

▬▬▬  LE LIVRE  ▬▬▬
« NABA — La cle de lecture du Coran »
https://amzn.eu/d/0ci3FWP6

▬▬▬  LE SITE  ▬▬▬
Le decomposeur, le glossaire des unites et les articles, en libre acces :
https://ai-bed-coran.com