Turab Translated

Preserving Pashto poetry through careful translation and subtitles.

Turab Translated – Pashto Poetry

A channel dedicated to translating, subtitling, and preserving the powerful poetry of Matiullah Turab and other Pashto poets.
Here you’ll find:

• Authentic Pashto poetry with clean English & German subtitles
• High-quality cultural documentation
• Short poetic moments + full performances
• A bridge between Pashtuns and the world

All translations are done with precision and care — educational, non-commercial, and transformative under Fair Use.
Pashto poetry deserves to be heard, understood, and preserved.

Subscribe and join this journey. ✨

Ein Kanal zur Übersetzung und Bewahrung der kraftvollen paschtunischen Poesie von Matiullah Turab und weiteren Dichtern.
Authentische Paschto-Verse mit klaren englischen und deutschen Untertiteln – kulturelle Dokumentation und Bildung.