눈까리 K-Nunchi 

별 건 아니고요, 그냥 오랜 시간 겪어본 사람입니다.
‘괜찮아요’가 진짜 괜찮다는 뜻이 아닌 걸 너무 늦게 깨달은 사람.
식탁 위 침묵이 갑자기 무섭게 느껴진 적이 있다면,
우리 같은 팀일지도 몰라요.
없어도 되요 그까짓거. 
언젠가는.... aka 눈치-까리 입니다.

Nothing deep — just someone who's seen a thing or two.
Took me way too long to realize “I’m fine” usually means “I’m really not.”
And yeah, silence at dinner? Kinda terrifying.
If that sounds familiar, you’re probably one of us.
You don’t have to get it.
Not right now, anyway.