Joëlle Feijen - Blinde literaire maker

Hoi, ik ben Joëlle! Auteur, vertaler, lezer – en sinds mijn tiende volledig blind. En daar heb ik heel wat over te vertellen!
Op dit kanaal bied ik jullie een inkijkje in het leven van een blinde literaire maker. Ik vertel over de boeken die ik vertaal: over lastige keuzes, vertaaldilemma’s en – al zeg ik het zelf – mooie vondsten. Ook neem ik je mee in mijn eigen schrijverschap: van het eerste idee tot de zoektocht naar de juiste woorden om een verhaal tot leven te brengen.
En natuurlijk vertel ik over blindheid. Over lezen in braille en via audioboeken, over mijn leven met een geleidehond, over toegankelijkheid en inclusie, en over wat het betekent om je weg te vinden in een wereld die grotendeels voor ziende mensen is ontworpen.
Verwacht geen pasklare antwoorden, maar vertaalverhalen, gesprekken over boeken, talige verwondering en mijn eigen blik op literatuur en de wereld.
Welkom! Wat leuk dat je ook ‘anders’ wilt (leren) kijken!