北斗ななお / Serenacy セレナシー

【自己紹介】
機械の国からやってき武器屋さんの少女。
日常の冒険に疲れたら（それとも武器のアップグレード？）、是非店に来て、一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
（日本語のネイティブではないので、温かい目で見守ってくださいね！）

【Self Introduction】
Just a simple girl who comes from the Kingdom of Steam Punk, working at her own weapon shop.
If you ever feel tired of your daily adventure (or simply need your weapons tuned up? ), feel free to drop by whenever the shop is open!
(Though the videos and streams will be mainly in Japanese, English comments and marshmallows are also welcomed! I’ll be translating them directly in the streams so no need to worry!)

【自我介紹】
從機械之國來的武器店少女。
若是各位冒險者對日常感到疲憊的話（又或者是單純想要升級一下武器？），不妨來店裡跟我聊聊天，放鬆一下吧！
（雖然實況與影片主要會以日文進行，但中文的留言或棉花糖也是大力歡迎的！我會直接在影片中進行翻譯，所以不用擔心喔！）

【Twitter】
北斗ななお/Hokuto Nanao 　(@HokutoNanao)
https://twitter.com/HokutoNanao 

【ましゅまろ Marshmallow】
https://marshmallow-qa.com/hokutonanao