Equilibrium Tree

Primitive behavior is not imperfect.
It is a fundamental movement of the soul
within the triad of embodiment: body, mind, and emotions.
It is an inner movement of Love, invisible to the outer world,
and yet a powerful spring of the sovereign’s coherence.

Accept an invitation
into the world of Translucence,
where the boundaries between
people and landscape,
objects and time,
nations and languages,
forms of intelligence
become more translucent.

~      ~      ~      ~      ~      ~

Primitivní chování není nedokonalé.
Je základním pohybem duše
uvnitř triády vtělení: tělo, mysl, emoce.
Je to vnitřní pohyb Lásky neviditelný pro vnější svět,
a přece je mocným pramenem soudržnosti suveréna.

Přijměte pozvání
do světa průzračnosti,
ve kterém se hranice mezi
člověkem a krajinou,
předměty a časem, 
národy a jazyky, 
formami inteligence
stávají průzračnějšími.