Chinese Songs with Vietnamese & English Sub.

I am ethnically Chinese, born and raised in Vietnam. I later lived in the United States for more than 40 years before returning to Vietnam.

I have loved Chinese songs since childhood. So I created this channel to share these beautiful songs with anyone who enjoys Chinese music but does not understand the lyrics. Through my direct translations into English and Vietnamese, I hope to help you understand better and enjoy the songs even more.



Tôi là người Hoa, sinh ra và lớn lên ở Việt Nam. Sau đó, tôi đã sống ở Hoa Kỳ hơn 40 năm trước khi trở về Việt Nam.

Từ thuở nhỏ, tôi đã yêu thích nhạc Hoa. Vì vậy, tôi tạo kênh này để chia sẻ những ca khúc hay với những ai yêu thích nhạc Hoa nhưng chưa hiểu lời bài hát. Qua những bản dịch trực tiếp sang tiếng Anh và tiếng Việt, tôi hy vọng có thể giúp bạn hiểu và thưởng thức các ca khúc trọn vẹn hơn.