 Persian Quran قرآن فارسی ختم

قرآن، صدای آرام خداوند است
که در سکوت دل، با ما سخن می‌گوید
هر آیه‌اش نوری‌ست برای گم‌گشتگان
و هر کلمه‌اش دستی‌ست برای برخاستن.
قرآن یعنی خدا هنوز
بنده‌اش را فراموش نکرده است؛
هنوز حرفی برای گفتن دارد
هنوز راهی برای بازگشت گذاشته است.
وقتی قرآن می‌خوانی،
فقط تو نیستی که کلمات را زمزمه می‌کنی؛
این خداست که از میان آیات
آرام و مهربان، با قلبت حرف می‌زند.

امید که صاحبان اثر در موسسه پیامبر مهر و رحمت (ص) و جناب بهروز رضوی و تمام ناشران به خاطر انتشار این اثر گرانبها بدون اجازه، بنده را بخشیده و حلال کنند
ذخیره ای صد چندان در جهان پیش رو باشد انشالله🌷


ghoran, sadaye arame khodavand ast
ke dar sokoote del, ba ma sokhan migooyad;
har aie'ash noorist baraye gomgashtegan
va har kalameash dastist baraye barkhastan.
ghoran yani khoda hanooz
bandehash ra faramush nakardeh ast;
hanooz harfi baraye goftan darad,
hanoooz rahi baraye bazgasht gozashteh ast.
vaghti ghoran mikhani,
faghat to nisti keh kalamat ra zemzemeh mikoni;
in khodast keh az mian ayat,
aram ve mehrban, ba ghalbat harf mizand.