Correctional Service of Canada

Official YouTube channel for the Correctional Service of Canada (CSC). 

CSC’s Mandate is to contribute to public safety by actively encouraging and assisting offenders to become law-abiding citizens, while exercising reasonable, safe, secure and humane control.

Find out more about The Service. For Canada.
https://www.canada.ca/en/correctional-service/corporate/service-for-canada.html

-----------------

Chaîne YouTube officielle du Service correctionnel du Canada (SCC).

Le mandat du SCC est de contribuer à la sécurité publique en encourageant et en aidant activement les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois, tout en assurant un contrôle raisonnable, sécuritaire, fiable et humain.

Découvrez-en plus sur Le Service. Pour le Canada.
https://www.canada.ca/fr/service-correctionnel/organisation/service-pour-canada.html