Aiellos Energy Flow

M.Q.T 氣功 Aiello’s Energy Flow

Move • Breathe • Flow

DE:
Aiello’s Energy Flow steht für bewusste Bewegung, Atem und Präsenz.
Meine Arbeit basiert auf M.Q.T (Medical Qi Gong Therapy),
einer medizinischen Form des Qi Gong mit therapeutischem Fokus.
Im Unterschied zu Tai Chi liegt der Schwerpunkt weniger auf Kampfkunst,
sondern auf Regulation, Heilung und Energiefluss.

EN:
Aiello’s Energy Flow is about conscious movement, breath and presence.
My work is based on M.Q.T (Medical Qi Gong Therapy),
a therapeutic form of Qi Gong with a medical focus.
Unlike Tai Chi, the emphasis is not on martial art,
but on regulation, healing and the natural flow of energy.

Body = Key