ATA_AudiovisualDivision

Welcome to the YouTube channel of the American Translators Association's Audiovisual Division. If you are at all curious about the art of audiovisual translation, whether as a potential practitioner, current practitioner, or buyer, then this channel is for you. 

Audiovisual translation is the adaptation of movies, TV shows, video games and other types of recordings, as well as theatrical plays, for either different cultures or for the Blind, Deaf, or intellectually disabled communities. Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH), subtitle translation into foreign languages, closed captioning, audio description for the Blind, dubbing, and video game localization are all specializations within the audiovisual translation industry. Many professional audiovisual translators offer services in more than one of these specializations.

Keep tuning into our channel to get up-close and personal remote training and insight from today's industry leaders.