0202

0202 מספק הצצה למציאות בירושלים כפי שהיא נחווית על ידי תושביה השונים, באמצעות ריכוז הפרסומים ברשתות התקשורת וברשתות החברתיות במגזרים השונים החיים בעיר. היום, אנו מנגישים נקודת מבט פלסטינית ממזרח ירושלים, ונקודת מבט חרדית – ויש עוד בדרך.
מטרתנו כפולה: הזרמת מידע אודות אירועים חשובים למגזר אחד בעיר שאינם מגיעים לתקשורת חיצונית לו, וכן פתיחת צהר להבנת האופן בו רואים המגזרים השונים את האירועים בעיר.
במקומות בהם אנו מתרגמים דיווחים (מערבית לעברית ולאנגלית), אנחנו מקפידים על תרגום נאמן למקור, פרט למונחים המתפרשים בצורה שונה בשתי החברות. במקרים כאלו אנחנו מנסים להציע תרגום ענייני ולא מילולי.
הדף אינו משקף את דעותיהם של צוות האתר, אלא את התפיסות של הכותבים במגזרים השונים, וכן אינו מוודא את אמינות הדיווחים המופיעים בתקשורת אותה אנו מנגישים.

לעמודי הפייסבוק של 0202: 
facebook.com/0202updates
https://www.facebook.com/0202english/?ref=bookmarks
https://www.facebook.com/0202ultraorthodox/
לאתר של 0202: http://www.0202updates.org