Before I saw about Christian & oliver,that I never thought German can play the gay series so well,and they know how to act in the best way to show the most true and senstive emotion! And also I have saw so many gay series from USA and I love them too.But I just want to say that sometimes German play more serious in distribution of their feels! Finaly,act is just act ,when we come back,the story are still not true! I hope in our real life,also exist so beautiful love from Gay! Or maybe next time they can choose the true gay to play the soap,then we can stop dreaming from the actors they are gay or not? : )

someone can give me the link of the video when olli said cristian that his in love of him?? the one when they're fighting about coco because olli kiss her o someting like that??

Just wanted to say thanks for the hard work on the subtitles,Im loving this story here in ireland,and just came across it by accident, keep up the good work. Thanks again

I may give a shot to that interview subtitling, somebody already translated it, so I "only" need to synchronise the subtitles and encode the clip. I can't promise anything though, almost daily VL clips keep me busy and I try to squeeze my life in too :D

I shall add another comment. What those wonderful people are doing...this refers to the entire cast, production team...the tireless effort of an amazing person who translates the dialogue for us. This has uplifted me. Thank you.

up, and to your right.

autumn,

here's a complete playlist right on this page all in order for you.

Just look to your right.

Hey do you think you could translate the interviews with Jo and Thore?

I watched one episode of this and now I want to start at the beginning and watch them all. Can someone tell me which date to start with? Thanks very much!

Thank you very much! And sorry I dont consider that you have to do so many and tough jobs on these videos,thank you once again! I love this story and actors!