ShugoShadow's Channel

81 subscribers

68,200 video views

Play All

Uploaded videos

1-10 of 34

TRICKSTER - Furudo Erika (EP6) Image Song (short) Translation ShugoShadow 246 views Okay, so apparently everybody and their brother has translated this one already, but I'm gonna go ahead with this for the sake of completeness and because it's just so damn...
birdcage - Beatrice Image Song Translation (short) ShugoShadow 113 views I guess I'll work on the songs from Diabolic Theater for a while - Someone asked me to translate Furniture Waltz so I'm trying to do that and continuing with the rest of t...
Furniture Waltz - Shannon/Kanon (EP6) Image Song (Short) Translation ShugoShadow 502 views This is what I got for now. I'm going to have to figure out the rest of this by ear - I feel pretty good with how it's going, but it's really hard to hear some of it, so it...
Golden Warp - Beatrice (EP5) Image Song Full Translation (half by ear) ShugoShadow 670 views Okay I finished it, but I couldn't find the kanji for the full version so I had to try to do this by ear. Therefore, the kanji at the top is by me and probably inaccurate, ...
Golden Warp - Beatrice (EP5) Image Song Short Translation ShugoShadow 205 views I was really taken by surprise here - initially, this song was my least favorite in the album because it sounded a little flat. But now that I know some of the words, I rea...
Crescent CLOSE GAME - Ange Ushiromiya/Amakusa Juuza Image Song (short) Translation ShugoShadow 376 views Compared to Dlanor's and Kyrie's songs, this one and Beato's were pretty straightforward. Not really much to say here except I like the song :D LIke usual, criticism wo...
Midnight X Checkmate (short) - Ushiromiya Kyrie Image Song ShugoShadow 495 views Okay, this song just might be the hardest song to translate out of Teardrop Theater, and next to DEUS EX MACHINA, that's saying something. There is no romaji for now becaus...
DEUS EX MACHINA - Dlanor A. Knox Image Song Full Subtitles ShugoShadow 5,465 views EDIT 3/11/2012 : I found the official kanji for this song and other Diabolic/Teardrop Theater songs, so I'm going to redo this video and work on completing some more. Read ...
DEUS EX MACHINA - Dlanor A. Knox Image Song (short) Translation ShugoShadow 859 views EDIT 9-29-11: Okay, I think I've found the full kanji on NicoNico (And it's easy to read, yay!), so I'm going to get started on the full translation. Wish me luck ^_^ I'll ...
Umineko PS3 Opening Misheard Lyrics ShugoShadow 660 views Read the title. MISHEARD. Intentionally incorrect, for the funny. Not sure if this has been done before. Don't really care. Sorry if it has. More proof that I have too ...

About So, here's mah channel...

A random, desolate place far from the real world for me to vent my pent-up opinions so I don't have a mental breakdown! Ha ha...

shiny-skydragon.livejournal.com/

Created by

ShugoShadow

Latest Activity

Mar 5, 2012

Date Joined

Feb 9, 2009

About this user

Somewhere before 2/19/2012 - 75 Subscribers! Thank you all so much. I seriously don't know where you all came from, though...

9/29/2011 - 50 Subscribers! Yay~ Thank you all~

Sometime before that: 1,000 channel views! I wonder how many of those were me...

NOTE: First up, great news! My internet is back! It's a miracle! *bows down to Bernkastel* But don't expect me to be any more productive. I've just lost my excuse to be useless. Also, in the meantime, I've gotten a laptop which is way more awesome than the computer I was using before. But it still doesn't have all the programs I use on it yet.

Now for the bad news: I'm on another tangent, this time a Phoenix Wright one. Sorry, the saga of the ADD channel continues. But I am working on something Umineko related! I will finish it!

I'm ShugoShadow here on Youtube, but if you hear of a Shiny_skydragon anywhere else, that's me. I'm ShugoShadow here simply because Youtube will not accept underscores in usernames and that's kinda a big deal to me. So Yeah.

I tend to go on tangents. If you subscribed for some other reason, sorry about that, but it happens ^_^ I TOLD you this channel was ADD.

With regards to my translations, I would just like to clarify a few things:

I am not an expert in Japanese. In fact, I am very, very, rough in it. More precisely, I can read the kana just fine, and I feel fairly good about grammar, but my vocabulary is terrible. And the few words that I do know would not help me one bit in Japan unless I became some sort of philosopher. These translations are as much a learning experience for me as it is for you, so please don't be to mad at me if there are any mistakes. I am well open to suggestions/corrections.

I like the Pokemon games a lot. Pokemon Black is awesome, though I really haven't played it much lately. However, I don't have much interest in the anime. The movies are interesting, however...

Now back to the typical description...

I watch anime whenever I get the chance. I have a split personality, I'm sure, because I like happy upbeat stuff and psycho kill-em-all stuff.

I'm obsessed with When They Cry. In fact, I will probably always be that way. I believe it demonstrates the above bipolarity to a T. ^_^

Expect this channel to have very mixed content: If you don't know what a series is, wikipedia it or something first because I don't have the time to warn everybody.

I like making up stories, but I never write them down because writing makes my hands hurt and it's slow and I'd rather type and I have this weird complex where I am incapable of writing anything when anybody is within a ten yard radius of me. It sucks.

So, wow. You actually read down this far? Thank you for actually taking the time! Response and criticism really means a lot to me and I go absolutely bezerk over one little comment!

...

NOW DIEEEEEEEE!!!!!! *kills viewer with cleaver*