Citizenship and Immigration Canada / Citoyenneté et Immigration Canada

(La version française suit)

Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) – formerly Citizenship and Immigration Canada (CIC) –  is the federal government department responsible for citizenship, immigration, settlement, and refugees.  We also grant citizenship and issues travel documents (such as passports) to Canadians. We encourage you to share these videos via social media, embed them in your site and leave comments in the language of your choice.

***

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) – précédemment Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) – est le ministère fédéral responsable des questions de citoyenneté, d'immigration, d'établissement et de réfugiés. Il est également responsable d’octroyer la citoyenneté et de délivrer des documents de voyage (comme des passeports) aux Canadiens. Nous vous encourageons à diffuser ces vidéos par l'entremise de médias sociaux, à les intégrer à vos sites et à laisser des commentaires dans la langue de votre choix.