Vous recherchez des idées pour une escapade en famille, entre amis ou en amoureux? Découvrez l'Outaouais, à quelques pas d'Ottawa, la capitale du canada. Avec ses forfaits pour tous les goûts, vous serez comblés : plein air, casino, culture, villégiature, divertissement et découvertes.
L'Outaouais vous réserve mille et une aventures à découvrir ou à redécouvrir. Laissez-vous surprendre, éblouir, séduire et surtout, profitez pleinement de vos vacances!

Planning your next vacation and looking for some great things to do with family or friends? Look no more, come discover a thousand and one adventures in the Outaouais region, just acrross Ottawa, Canada's capital: outdoor, casino, cultural, inns, resorts, discovery and entertainment packages just for you. No matter where you go, you will be greeted with a smile from generous people who have mastered the art of making you feel at home.