Nationalsånger

Nationalsånger med svenska undertexter.

Disclaimer:

Det ligger i en nationalsångs natur att sjungas på sitt eget lands språk, och jag kan omöjligt lära mig alla länders språk. Därför kan översättningen inte alltid vara 100% korrekt. För många sånger har texten gått genom flera språk innan den översätts till svenska. Detaljer kommer oundvikligen mistas och att misstag kommer göras ibland.

Utöver detta är mina översättningar ofta mer poetiska än den direkta översättningen, eftersom att jag tycker att det fungerar bättre på svenska då. Därför kan man ibland se t.ex. ”fosterland” istället för ”faderland”. Speciellt översättningar av andra nordgermanska språk och engelska brukar vara mer poetiska, och i vissa fall har jag även sett till att de rimmar.

OBS!

Kanalen är inte till för radikal nationalism eller andra extrema ideologier. Kommentarer med sådan agenda kommer att tas bort. Istället är det en plats för att uppskatta musik från olika platser, tider och kulturer.