정의기억연대The Korean Council

일본군성노예제문제해결을위한 정의기억연대입니다. 
The Korean Council for Justice and Remembrance for the Issues of Military Sexual Slavery by Japan (Korean Council)

일본군성노예제 문제의 올바른 해결을 위해 할머니들께서 끊임없이 외쳤던 메시지를 이어받아 피해자들의 명예와 인권을 회복하고, 평화로운 세상을 열기 위해 활동하고 있습니다. 일본군성노예제 문제 범죄인정, 공식사죄와 법적 배상, 진실규명, 책임자처벌 등을 통한 정의로운 해결을 이룸으로써 피해자들의 명예와 인권회복에 기여하고, 역사교육 및 추모사업 등을 통해 미래세대로 하여금 일본군성노예제 문제를 올바르게 기억하게 하고 나아가 전시 성폭력 재발방지를 위해 노력하고 있습니다.  
We strive for restoration of victims’ dignity and human rights, remembrance of the Japanese military sexual slavery issue, and prevention of wartime sexual violence through just resolution of the issue. Just resolution of the issue includes acknowledgment of war crimes, formal apology and legal reparation, investigation of truth, and punishment of the perpetrators.  We will educate the future generation to remember the issue of Japanese military sexual slavery through history education and commemoration projects and to contribute to prevention of sexual violence in conflict.