走入澳洲 Engage Australia

最近收到一位朋友的提問和困擾，我們一起來看一下：
聖誕節、新年要到了，可是這個年卻過得不能舒心。隔壁的鄰居對我的持續騷擾，讓我整日不得安寧，甚至口出粗語讓我滾回中國。為此我報了警，警察來了以後，卻說沒什麽大事然後離開了。為什麽叫了警察，卻不幫我解決問題？我該怎麽辦？誰能夠幫助我解決問題？

本期節目，我們邀請了新州奧本警局的多元文化聯絡官王淑芳女士來到節目中跟咱們聊天，同時幫助這位朋友回答問題，看看用什麽樣的方式，可以更有效解決這種騷擾和糾紛。
如果你有什麽問題或者想了解的話題，也可以在下面的留言評論區告訴我噢，我們會在以後的節目中一起來關註你的問題！

同時，我們也經常聽到當地的華人朋友說：為什麽報了警，警察卻遲遲不來？為什麽警察處理案件的效率這麽低？為什麽我說的內容警察都不要聽？
什麽情況下打緊急報警電話，什麽情況下打非緊急報警電話？

下面是一些也許對你有幫助的資訊，整理出來供你參考：

緊急報警電話：000
非緊急報警電話：131 444
滅罪熱線：1800 333 000

反歧視委員會：1800 670 812
https://www.antidiscrimination.justice.nsw.gov.au/

Community Justice Centre (CJC)
https://www.cjc.justice.nsw.gov.au/

如需申請PVO – 私人暴力禁制令
請找尋你所住地區的當地法庭Local Court：
https://www.localcourt.nsw.gov.au/
AVO – 家暴禁止令
如想了解更多關於申請AVO的資訊，可登陸新州警局的網站
https://www.police.nsw.gov.au/crime/domestic_and_family_violence/apprehended_violence_orders_avo


視頻裏忘了跟大家說，如果妳在澳洲生活，想要聯系當地的壹些機構或部門，但是語言溝通有問題，可以使用政府提供的免費翻譯轉接服務：13 14 50 
電話接通以後，請說英文單詞 Mandarin（普通話）或者Cantonese (粵語)，或者直接說 Chinese (中文)，便會有對應的華語工作人員接聽妳的電話，並幫助妳轉接所要撥打的電話。