 No, no hay nadie. ¿Cuál es el lugar de aire que se usaron ustedes? La misma. ¿Cómo? ¿Cuál es el lugar de aire que se usaron ustedes? Entonces, ¿se deserpa ese sermante? Sí. ¿Estabas en otra sala tú? Sí, estaba en una sala. ¡Saludos! ¡Saludos! Buenas tardes. Ya me estaba entrando a preocupar. No sé por qué le daba todo el odio para ver en planes de dirección. No sé si era de la misma forma. Ya me pasaba tan poco, me vieron y yo puedo hablar. Me vieron un poco. ¿Me voy a escribir? Sí, escribir, sí, para ti. ¿Me imaginas, no? Sí. Ahora no me voy a escribir. Sí, me voy a escribir. Sí, me voy a escribir. Sí, me voy a escribir. ¿Ya me escuchan a mí? No, yo tampoco me veo. Tengo a Lili ahí. Quiero saludar primero a las personas antes de comenzar la transmisión, porque ya estamos en la ciudad de los saludos. A todos. Ahora estamos en Cuba, en el momento de presentación, en Cuba y ahora en Tual, que es llamada por diferentes organizaciones de Cuba, a este punto. Ahora estamos abiertos desde Facebook y YouTube. Y también tenemos un número importante de amigos, personas que normalmente cooperan con nosotros, que están reuniendo con nosotros en el GPC. Y me gustaría agradecer a todos por estar con nosotros. Esta reunión en Cuba y ahora en toda la Cuba, en este momento es llamada por Casa de las Américas, la unión de journalistas, acountantes, Bajred en Defensa de la Humanidad, Martin Luther King Center, resumen Latinoamericano y la unión o la organización de los autores de Cuba, y la institución cubana de la interferencia con las personas. Esta es organizada en el nombre de Cuba, en el momento de presentación, en la hora de Tual, y es intenta ser un espacio de reflexiones y dialogas sobre los desafíos de la revolución cubana. Martín presentado en Cuba es el nombre de un éxito que fue otro momento en Cuba. Y en este espacio, por llamar este espacio, pagamos la tribu a Sintio Viteer. Durante este século que tenía la primera reunión en el 17 de agosto, nos gustaría hablar de la fortaleza del bloqueo contra Cuba y de su impacto y de la forma que Cuba ha pasado en COVID-19 y de las medidas de inclusión social y social. Estamos acompañados, como dije, virtualmente, por amigos intelectuales, activistas, y otros movimientos sociales de las Américas, y de algunos participantes en el primer século de esta reunión cubana en el momento de presentación. Durante este segundo encuentro queremos hablar sobre los desafíos fundamentales que cubana durante estos tiempos de bloqueo, las pandemias y la situación económica que estamos haciendo. Estamos acompañados por el Departamento de Planos y el Ministerio de Economía en Cuba. Estamos acompañados por Gabriela Culteli que es coordinador de la Nación Defensa para la Humanidad. Es un estudiante de la Universidad de Havana. Me gustaría preguntar a todos para quitar los micrófonos, por favor. Bueno, también tenemos la participación de Juan Ernesto Marili Domínez que es estudiante de la Universidad de Havana. También tenemos la participación de Ernesto Moreira profesor de la Lua Internacional de la Universidad de Havana y Ileana Morales director de la Universidad de Havana de la innovación tecnológica del Ministerio de Public Health Presidente de la Asociación Nacional de Educación Health. Mi nombre es Gómez Triana Presidente de la Casa de las Américas. Me voy a moderar este encuentro. Cada uno de ustedes debe tener 15 minutos para su participación y viajar en YouTube y algunos comentarios en Facebook para los que usan preguntas de los que están viendo este encuentro y los que usan una chat interna en Yidsi. Puedes dejar algunas preguntas de compartir conmigo. Como he dicho, estamos en español en YouTube, en resumen latinoamericano, y en inglés, en YouTube las organizaciones de los que estamos muy felices. Voy a dar la flor a la doctora Ileana Morales director de la Universidad de Havana de la Universidad de Havana de la Universidad de Havana para que ella participa en una reunión importante que cada semana ha sido llevada a la presidenta del país hablando de la forma en que nos pasamos la epidemia la pandemia COVID-19 así que me disculpo antes de que el resto de las miembros de la mesa de Havana estaría viviendo en esta saluna antes de la czas, así que es una privilegio de esta reunión importante que está sufriendo problemas importantes para el país. Gracias, doctora Ileana Morales. Muchas gracias. Gracias por la invitación. Es ciertamente un desafío. Estamos en un momento que es un desafío. Es complexo, es interesante y voy a hacer mi intervención para que pueda hacerlo más rápido. Los amigos. El mundo está viendo en un tiempo complexo y, tal vez, en el presidente. Esta experiencia dramática debería ser usada para revisar las políticas de salud social y de salud que nos permiten a más niveles de solidaridad y integración social. Sin duda, la expansión de la vida, aparte de la fragilidad de la salud humana la necesidad de tener un sistema de salud que puede garantizar servicios accesibles con calidad y con garantías de seguridad COVID-19 no es un evento isolado. Es un consecuencia de un fenómeno global que ha sido condenado por muchos años por un comandante en el presidente Fidel Castro-Ruz que ha realizado la deterioración del ambiente, el demográfico boom, el patrón agente de la población y el patrón de consumimiento mundialmente. En este caso, la respuesta por países antes de COVID-19 ha tomado en cuenta el potencial adquirido en términos de organización y funcionamiento de sistemas de salud. Sin embargo, la pandemia ha sido mostrada en el mundo incluida la falta de acceso a medicamentos necesarios y necesarios para profesionales y técnicos para enfrentar este desafío. El día de hoy, la pandemia continuará con un gran número de casos diagnósticos y muertos en los últimos días con un total de 212.763.176 casos confirmados de estos casos me parece increíble cuando empezamos este combate y nos gustaría decir que tenemos ya 4.447.119 casos muertos. La evolución de la pandemia es la misma en todos los países la cantidad de mil millones ha aprobado las inequalities y otros factoros que han aparecido como la cabeza espiritual en este Crochet for Health, sus colegios. Dejame compartir con vosotros algunas experiencias y respuestas para acceder a la pandemia de COVID. Hacemos eso sabido de la importancia de los momentos en los que tenemos que considerar los efectos de salud, efectos económicos, que esta enfermedad está viviendo en el mundo y en nuestro país esta es agravada por la consecuencia de la cruz y la fuerza bloqueada por el gobierno de U.S. que se ha impuesto en nuestro país por más de 6 décadas. Esta respuesta epidémica ha tenido especificos efectos en nuestro país. Cuando uno de los mundos se escuchaba el incremento de una pneumonia, Cuba, estaba preparando su plan nacional situación que se aprobó en el 3 de junio de 2020. Era un plan nacional de más de 400 actividades intelectuales. No perdimos una minuta, y hoy estamos trabajando después de 17 meses. Empleamos las medidas, traemos a todos los personales de salud de otros sectores, plantamos todas las actividades en las instituciones de salud incluyendo el escalado de las unidades de intensidad. Después de 40 días de la conformación del primer caso en el mundo estamos un grupo de país el primer grupo de noticias en el 12 de febrero de 2020. Esta legislación fue diseñada de una manera que el manejo le permitió una respuesta que el país ha hecho de un problema que a ese momento va a ser extremadamente complexo la incertidumbre de los conocidos en posiciones en la ciencia y aún en posiciones en la ciencia y especialmente en la medicina es un gran desafío. En ese sentido, el primer secretario del Comité Centro del Partido Comunista en Cuba y Presidente de la República, Cámbria Miguel Día Canel Bermúdez, hablando de el trabajo desarrollado por la tecnología y el servicio de COVID-19 que ha expresado un grupo de expertos de varias áreas ha leído las fundaciones de la estrategia que el gobierno de Cuba ha construido con un mayor esfuerzo para derrotar COVID-19. No hay misterios detrás de este esfuerzo que está trabajando para el mismo objetivo. En este caso, en los años 20 de mi generación fuimos nacidos durante la Revolución Cubana y se ha tenido un gran impacto cultural y social en los que los ámbitos imposibles son parte de nuestra vida de todos los días COVID-19 no ha sido una excepción en este regardo. El país con la economía desarrollada ha estado mostrando más resultados en la acción de COVID-19 no todo lo que queremos pero tal vez hemos tenido algunos resultados en los que estamos trabajando como consecuencia directa de la enorme inversión en biotecnología y la última centra y en el sistema de salud publica con los niveles de accesibilidad la respuesta de Cuba ha sido basada en la ciencia diferenciada para casos isolaciones de casos también en el estado de la ciencia la medicación producida por la tecnología de Cuba y esto, por supuesto, garantiza la subsidiaridad para nosotros. El modelo de manejo comprensivo en Cuba tiene tres componentes epidemiológicos la organización de servicios de salud y el de la ciencia. Esto es basado en un sistema estatístico que da datos a la ciencia este modelo es ciclico y comprensivo y esto es relacionado con la ciencia de la gobierno de Cuba y el apoyo de todas las organizaciones de la ciencia y la gente es larga y se ha aprobado para ser biológicos el país está en el outbreak de la ciencia especialmente causado por la expansión en todos los territorios de la ciencia delta y tiene un gran contagioso efecto. En el 23 de este mes en nuestro país tenemos 593,299 casos y un total de 4,544 pacientes es still low tenemos 0.77 por lo tanto este es el reportador del mundo y las américas y trabajamos todos los días para continuar reduciendo este indicador las personas que están salvadas y recuperadas el número de 530,211 por 91% el país no hay duda ha sido capaz de hacer este desafío porque hemos hecho un gran investimiento en los niños y hemos hecho este investimiento ha aumentado en el último mes y también la producción de medicamentos y hemos estado intentando desarrollar tecnología de nuestras propias la visión del comandante Fidel Castro que fue capaz de entender que todo el desarrollo de la economía de la educación libre distinta y el desarrollo de la ciencia fue parte y parte de la ronda para lograr toda la soberanidad y también la exacta acercación de los líderes del país para hacer este pandemia ha sido importante en todo este aspecto por lo tanto still look for new solutions to new problems new alternatives to new strains measures in the face of the new cases mostly serious and critical cases our socialist society with total access and coverage of health services that are universal and free of charge professional technicians who are highly classified we also have an infrastructure that have been created over 60 years and also the social fabric to tackle these issues have enabled us to structure a comprehensive response in the face of such threats an important part of this response being found through scientific activity the creation of this science group this innovation committee as the execution of these tasks have been an important contribution to the fight against DCC our country has proven once again that the impact of science and innovation is not a consequence of the market but rather of an economic socialist system that is socialist that generates results and is of course focus on people the contribution of science to the tackling of COVID-19 and a country has reinforced social perception of science as a factor of development and human process and also it's a cultural approach because of its strategic importance I would like to highlight the role of science in three major issues development of new protocols development of new epidemiological strategies development of new ways of dissemination of information of information all this together with the comprehensive approach when it comes to the creation of temporary working groups to tackle COVID we have daily meetings headed by the president of republic has made a difference in the management of this crisis also many specialists and experts who are part of this national groups and scientific societies have contributed with knowledge to continue improving our given protocol against COVID-19 we have to say that the main innovation of these science groups a medical assistant groups in the innovation committee of committee and the work of our men and women have been to maximize the results based on the skills resources that we have and of course we put this to the service for this pandemic the network of health institution and its research centers the conception of health complexes and our institutions have come together to fight against this disease over 200 institutions are working to face COVID-19 another important element of this particular management model to manage this pandemic and its results likewise the center for the state control of medication medical devices our national regulating authority and national coordinating center for clinical trial have played a key role when it comes to the adoption of mechanisms that facilitate the approval and the execution over a thousand research works related to COVID-19 included health intervention medical interventions and clinical trials we have out of this 254 our national research works and 34 are clinical trials among the results with the highest impact obtained so far we would like to highlight first and foremost the development of well we have developed five vaccine candidates against COVID-19 and after long clinical trials conducted in record time three of them already have the authorization of emergency used as a vaccine well Cuba is actually the first country in Latin America to obtain social results and we are part of the small group of countries that are working have already obtained a preventive effective vaccine against the virus SARS-CoV-2 in these three months of complex sanitary intervention Cuba has vaccinated over 20% of its population which are continue to work speedily to conclude vaccination of all Cuban population before the end of the year another specific feature again in the battle against this deadly animal have been a solidarity with other work countries we have sent 57 to 40 countries with over 2,000 professional health technicians with high training on the other hand the clinical and basic study in our country when we have shared this with other experts worldwide I would like to share with you countless for work for scientific events and likewise we have worked very hard to expand the visibility of the scientific results and the medical results of Cuba and we have been disseminating our main results the area comrades all no doubt we have accumulated numerous evidence in Cuba and the world and there is many lessons learned in Cuba the main lessons learned have been we have conceived a higher management model when it comes to research and medical care the first of them actually the second guided by the knowledge based approach we have included and to me this is the most important thing we have learned we have learned about this sense of urgency we have been conducting active screening and other technologies applied to epidemiology we have seen the growing role in the primary level of care and Cuba has been a pioneer in this regard for the last 30 years not only to focus on prevention but also on the therapeutic part we have also learned about the value to have national protocols that are the result of the consensus among our specialist believe me when I say that it would be impossible to express in detail how we have articulated every piece of work and the love and devotion that we have put on it as the disciples of our national hero we say that the duty of a man is there where he is most useful and we have to say that when we depend on a man on selfishness to cultivate virtue but we have to prevail we have to consider virtue and it should prevail I would like to conclude by saying that our Cuba has all guarantees the pandemic with social and health indicators that are equal to first work country we have highly specialized human resources, a health and science system there is a robust prestigious pharmaceutical and biotechnological industry and this is the result of the work of a country with higher endeavors for the well-being and the health of our people all that in spite of the blockade we are submitted to that without notice of fashion affects our rights with a deadly impact on health and collective health nevertheless Cuban people which will continue to build an increasingly fair society inclusive including phase 3 participation in a better world as Fidel Tatos it will always be possible Thank you very much to Dr. Ileana Morales que está compartiendo con nosotros en una muy fuerte forma todas las acciones que forman por la doctora cubana por la care médica por el gobierno en la fase Covid-19 y una de las cosas que están sucediendo hoy en Cuba es la real denunciación de la situación por las acciones que forman preferiendo el blockade que está impuesto por los Estados Unidos que es una acción genocidiana ha sido así durante estas décadas pero también algo importante y relevante de la care médica en Cuba debemos ver esta acusación debemos escuchar Dr. Guillermo Juán Guerra Bustillo que es el head de la Instituto Nacional gracias doctor Dr. Guillermo Juán Guerra soy doctor Guillermo Juán Guerra Bustillo especialista y profesor de nefrología en esta especialidad y directora de la Instituto Nacional de Nefrología first of all I would like to convey a message for the professionals of health care alongside the world we are facing this pandemic that goes together with the kindness chronic disease that is present in terminal status of the patients when they need some kidney transplant this has an impact both in pediatric patients which is so hard to see this kind of patients suffering from these disease in adults mainly in senior citizens we specialists working in this specialty which is a pandemic that goes together with COVID-19 pandemic we all know how difficult it is to deal with patients suffering from this disease this kidney chronic disease is present in about 50 million inhabitants male in adults but there is also a small amount of patients, a short amount of patients is 0.2 0.5% of the population that might need 2% of high technology health budget for a country like Cuba and we by the way were presently working in some issues related to state and some projects in nephrology for Cuba country which is under a genocidal plan imposed to this country and there are no specific words to describe this blockade which is imposed to Cuba however the Cuban government in the policies and projects have kept a program which despite this blockade has been taking place has been developed we are also to acknowledge the effort deployed by our industry by a Cuba pharma which is a company working all the time to be able to give necessary support to this patient in a 70% of this help. This help should be taken from far away places 70% of it all the technology from Germany for instance, tablets are taken from Germany and patients cannot put away this treatment when a patient is in a hemodialysis you have to go on every other day to receive this kind of treatment same thing happens with kids same thing happens with this possible material which is brought from far away countries from Germany for instance we are making I would say not great effort because indeed we are working hard all the time but we are instead of using this trade this possibilities of exchange to us and we have been using that exchange in some other occasions but we have to go to far away places by plane because we are in need of some materials and technologies which are needed here for our patients and same thing happens with drugs like immunosuppresents which are brought from some other countries to give treatment to transplanted patients we have to invest about 5 million dollars in immunosuppresents so that patients do not reject the transplanted organ so we have been doing this and we have speaking about this in international event we have been approaching the medical international community this is a genocidal action this is just led to great difficulties in the Cuban population not to access to different possibilities and services and treatments which are not in the hands of the government to be given to the population this is also a message for our medical care professionals not to be provoked or incited by this kind of actions I believe myself that the essence of the revolution is what have been achieved in medical care it doesn't mean we don't have diseases we of course have diseases but we are talking about biological psychological and social benefits including literacy campaigns cultural development that of course all that has an impact in the health conditions of our patients and our population as Fidel taught us and his legacy shall not be betrayed ok thank you very much we shall continue in this second encounter of the cycle Cuba at present times Cuba and our dual and after listening about the impact of the blockade stated by Dr Guillermo Guerra Bustillo and we shall be listening now to Mildrey Granadillo de la Torre who is deputy minister of the ministry of economics and planning and she will be talking about the impact of the blockade as well of the economic transformations in Cuba which are also under the impact of the blockade and the measures that have been implemented against Cuba which are much more aggressive thank you very much deputy minister for being with us we would like to thank this opportunity given to the ministry of economics and planning to share with you this afternoon we would like to make a presentation kind of exchange about the results of the impact that for more than 60 years have had financial economic blockade also technological blockade imposed by the United States which I will speak about the main transformations related to development in our country we shall never give up our economic and social development we shall have a presentation and this economic financial blockade imposed against Cuba have been projected by the international community this has been strengthened in the last years this is the most approaching or the widest economic war unequal long lasting they have been faced many years by our people only under the socialist system based in social justice and working together the party, the government to defend the country in this underdeveloped nation small country like ours with the shortest of natural resources all this has led to all these actions are to avoid of the development and this has been strengthened in the last 5 years since the year 2017 the US administration has imposed more than 243 coercive measures out of those 55 in the year 2020 that has some impact in the national economy among those negative about the fact that 231 entrepreneurial or companies, Cuban companies has addition of restrictions mainly in the offers to goods and services to the Cuban population limiting this kind of services to our population there is also hunting the different possibilities of payment through different services we are exporting as well as the collection of money for the services and goods we export those are professional services we are not able to have any kind of connection to the system that banners some money to get to our country having some impact in the economic development as Dr. Ileana Morales said before the government of the United States during these pandemic times have posed some hurdles for the possibilities of having new technologies treatments to face the pandemic we have been working with the scientific community with the private sector with the research centers to be able to face the pandemic all possibilities of sending money from the US to Cuba all these remittances which are the source of living form different families in Cuba as being totally prohibited there are travel restrictions to Cuba both by sea or air in the year 2019 no more cruise ships were allowed to dock in Cuba this has an impact of course in tourism which is also affected in the rest of the world but some where foreseeing to be entering the country are now stopped by this blockade we also have some limitations from the technological viewpoint as well as some obstacles to access technological platforms more than 60 information programs systems and services are not allowed to be used in Cuba and as we know in the last times Cubans are a target news and bitions of proliferations of different footage that have been manipulated that go against the good development of the country in some research we did from April 2020 up to December 2020 we have been analyzing the economic impact of the blockade imposed by the United States and that adds more than 3 million US dollars and considering the accurate impact of the blockade we are talking about more than 147 thousand US dollars out of these damages from the economic impact we have had some impact as well in trade and in the collection and the possibilities of having some exports performed we shall also share with you which are the main concepts that have been defined for doing the estimation of these results and damages because of the possibility to access the American market we are talking about 773.5 million dollars which has not been entering Cuba because of the impact damages that have been caused because of the possibility to access the American market as well as having some transaction with subsidiary companies as well as the access to third companies based in third countries as well as the extra territory impact of these measures as well as some other elements that have been considered another issue that has been impacted but the blockade is geographical the geographical location of trade we are seeing an increase of prices of trade goods which are given having some increased payments by intermediaries and we have an increase of fleet for those FOB terms products as well as fees, expenses for storage and others we have an increase of cost of immobilization of inventories of resources we need inventories to be able to face some production services because it's difficult to have international commercialization of our goods and this of course has an important impact in the use of our products and commercialization we are talking about 1073.4 million dollars that have not been used and could be have been used we have to have this kind of sanctions talking about services we have damages for the impossibility to purchase spare parts, raw material products which specifications cannot be instituido by some other suppliers and some other products have not been produced in Cuba because the lack of the elements I mentioned before we have also some impact in health system 44% of the impact in this center because of the non acquisition of products from providers that might directly provide us with some medications as well as some disposable material if we see the impact of blockade about financial and monetary issues we have an impact of 4404.2 million dollars cost mainly by the exchange rates depreciation of dollars before the currencies of the main Cuban partners as well as a high payment of interest higher than the ones established in the international market as well as persecution of assets Cuban assets overseas that stop us from having normal relations with American entities in bank institutions he had some impact as well as well as copyright monetary transfers and some others which have an impact in the international to recognize the impact in the international market as well as copyright monetary transfers and some others which have an impact in the international to recognize rights we also have to mention the sanctions for remittances sent to Cuba for the population we have an impact of 12.7 million dollars and speaking about technological blockade those are damages to production and services cost by the impossibility to access technical information and to access technologies from American origin which use less raw materials or energies as well as the cancellation of some digital websites and the impossibility of using distance services or online events celebration and all related to the incitation of migration forest migration we can also see the impact of blockade which adds 6.5 million dollars and number of measures to stop the due functioning of the Cuban economy has been taking place the America blockade during these pandemic times and because the impact internationally and specifically to our country and Cuba which ratify this by the universal access to health, education culture, sports, justice insurance and social assistance the Cuban economy in the last 5 years have shown total capacity endurance capacity before the strengthening of the blockade to preserve the concurrence of the revolution in this framework and as part of the implementation of what agreed in different congresses of the communist party of Cuba we have approved the national social development plans which main purposes are going together with the sustainable development agenda of the united nations in this national plan which is done through the ministry of economics and planning with the participation of different entities from the central administration of the states national institutions companies, scientists researchers, economists just trying to find the best policies best actions trying to find a transformation and we are doing this with 6 macro programs that are in line with the international concepts linked to environmental protection national resources protection going and working with technological progress and achievements in the world just to serve social justice but of course all this needs need to be perfected so that we can identify new purposes, new goals new sustainable goals to transform the current scenario we need to update the economic and social model in Cuba so that an adequate combination of the centralized planning and the autonomy and decentralization of the entrepreneurial system might be achieved January the first of the current year after working hard we started with a reordering task which is not a magic solution to the issues we see in our economy but that enables us to analyze the performance of different entities this genification the national salary pensions and social assistance reform the elimination of some free of charge services helping the most vulnerable groups are the measures that have been implemented in this year and recently the council of state has passed a number of rules to perfect some economic players and this is something we have been working for years now and this is not linked to the events as many say to the events of July the 11th this is in line of the social and economic model transformation in Cuba and we have been working with economists we have people who do some investigation in these regards and since the month of June we have been submitting to the international community and to our population we have been working with total support, legal support and this is my perfect the economic players so we can say as well that for the first time in Cuba we realize the creation of large and small companies creating some changes in non agricultural cooperatives and not state owned cooperatives those are different models respond to different kind of properties since they can be private with mixed ownership and the main purpose is to make that a new kind of companies might be participating in the economic life of the country and that is better for the production transformation not only having an impact in job generation but also in increasing the GDP of the country to create new industries new services that do not exist in the country in the main economic actors they have non agricultural cooperatives which are taking new experiences and experiments since the year 2013 and at present times they have a legal document with regulations that go in line with micro, medium and large companies and those are social partnerships at present times in the country we have about 602,000 licenses given and many of these owners are to turn their business in micro, medium and large companies or in non agricultural companies because we are considering the fact that in self employment they will be autonomous kind of workers to attract the services of relatives or other close people and that is going to be a micro, medium or large company and for a period of one year these people shall be able to turn these businesses what is established in the constitution we are to say concerning self employment there is an opening to the activities which are allowed in these regards 127 where the ones allowed so far but now more than 200 different kind of activities shall be allowed in this self employment sector we are all trying to find this production chain for the economic and social development of the country many of us are talking about this social and economic development giving services and contributing with the development of our communities and with the social development of our people so perfecting the economic factors is not limited to micro, medium and big companies but also our two self employment our cooperatives and also to socialist kind of companies as the main economic player in our country number of measures have been adopted to give more autonomy self decision power to pay workers to develop different kind of activities to distribute utilities related to workers incomes as well as some other measures actions that have been approved in the last year to empower the state companies likewise we would like to refer to one of the priorities in our model and that is the increase of direct foreign investment that has been affected by the impact of the pandemic we do not give up on having this kind of possibility in Cuba to contribute with the economic and social development as well as the strengthening of Marielle special economic zone which is priority for the government in Cuba and also to increase national production export of goods and services those are strategies which are to be achieved in our economy and in facing the economic crisis one of the issues we have been also analyzing is the possibility is the empowerment of municipal governments with the strategies developed in each municipality and then we are trying testing the possibilities of our municipal government so that all economic sectors and players might contribute to the economic and social development of the country all this goes together with the centralization process with the competences in our municipalities which have an impact in our economic and social model we consider as well that all necessary conditions to make progress in these regards are created and that the people might have also participation in the different actions and measures that are implemented and we are confident that measures like this have contributed to the economic development of the country and knowledge as well that we have limitation of resources but we are betting all the time that by the year 2030 we are contributing with the main transformations in the Cuban economy thank you very much thank you Vice Minister for your very tight summary of the war that has been waged across from the economic standpoint but also how is it that our country in the midst of these horrible conditions imposed by the economic financial also technological located you also mentioned on Cuba while we continue our transformation to progress from the economic standpoint and we may progress to attain that ideal of prosperity that is ahead of us well thank you Vice Minister once again and now I would like to give the floor to our panel member that is now from Cuba would like to thank the next panel member would like to thank the economist Gabriela Cultelliła Gabriela knows Cuban reality but at the same time she knows about Latin Americain reality under these horrible circumstances imposed by VITESTS Gracias, gracias de Uruguay, gracias a Cuba, especialmente a las mujeres resiliadas de Cuba, que la Federación rechazó a otra universidad, gracias por esta invitación. Mi INM no es para conducir una analiza fina con los efectos de los bloqueos, sino con Conry Milder, que hizo una summada sobre este tema, no sobre la crisis de trabajo y los problemas en la región, porque sería imposible, en realidad, atacar esto en un tiempo tan corto, pero siempre es bueno, por razón, recordar algunos problemas. Más veces, en los que la guerra económica contra Cuba se ha convertido en una guerra media, cuando el bloqueo tiene efectos, no es imposible mencionar el bloqueo, es importante observar las relaciones sociales que están interceptadas, principalmente los que tienen que hacer con las asimetrías. Los bloqueos reproducen en un país bloqueado, un país atacado. El bloqueo afecta a los que, en la agresión, el agresor disfruta de las condiciones económicas muy feridas. Yo estoy en las falacias, voy a ser brief, pero tenemos que mencionar algo sobre esto, lo que vemos en la media, hay algo que me llamó la atención, ellos negan el bloqueo, ellos dicen, entre cotizios, la situación de Cuba tiene nada que hacer con el bloqueo, en nuestra opinión, decir eso es decir, no hay mercado mundial, es como decir, no hay dólar, o que el mercado mundial no es importante, un mercado que es un camino para reproducir las estructuras browns, por lo que la gente que presta mercados quiera olvidar todo el periodo de replacimiento de una patria por otra, y con eso el replacimiento de la patria gold, o patria sterling, o patria dólar, donde después de los agresiones de la vía, la Segunda Guerra Mundial, el Plan Marcia, han ganado el mundo con dólares y el cráter en 1971, la incompatibilidad de la currencies, y esa currencies fue convertida en un país de trabajo, que fue apoyada con el labor de todos los trabajadores en el mundo, pero controlado de la Reservación Federal del U.S. el dólar es una expresión de valor de la expropiación del mundo todo, no hay duda, pero esta es la corrección para el cambio global, si la parezca o no, así que limitando la tendencia de esta corrección es limitar el cambio con el mundo y limitando el desarrollo de todas las actividades que comprueben el ciclo productivo principalmente en la época de la globalización. En el topo de esto, como el Comrade Mildred ha dicho, todos los hurdos comerciales cuando llegan a vergan los materiales, los ingresos, la producción de servicios cubanos, tenemos que considerar el peso de servicios de salud y el valor de la pagada, tenemos que ver los ataques contra los doctores cubanos, tenemos que ver que quieren entregar la confianza, y luego hablan de la economía, como algo isolado de las políticas. Entonces, hay otra prueba, la economía separada de las políticas que no pueden ser consideradas. Este curto que ha estado en lugar por más de 60 años, tenemos que ver en el topo de la crisis del mundo parte de las formas de capitalista funcionando que fueron procesadas incluso antes. Esta crisis empezó en el año prior a la pandemia, en 2019. Con la pandemia, fue más strengada. Lo que he dicho es que no es menor para medir su consecuencia o para medir su duración posible. La recuperación como un rebando no fue ajustada a... no fue ajustada a este ciclo, al menos en este continente. En 2020 el fallo de la GDP domesticia fue casi 9%, 5%, 5%. Fue un número de colegios que aumentaron los capos sociales de todos los tipos y que fueron más strengados. En el topo de esto vimos el puro de el trabajo de la tele que está aquí en el corazón del dividido digital entre hombres y mujeres, estos son los capos que se separan incluso más los niveles de desarrollamiento entre los países, los regiones o dentro de estos mismos países en la región. La cualidad es la tarea. Una tarea que Kiba refiere de respeto. Cambria Morales ha hablado de esto en su expresión. Así que esta es la tarea hoy. Y en América Latina esta situación no era mejor. La GDP fue sobre el fallo en los 30´s cuando la so called de la desgracia de 29 a 33 en el momento fue 5.3% en 2020 hasta un clac de 6.8% de fallo. Hemos hablado de un 10´s desgracia en la región y su recuperación parece muy fuerte en 20´s y hay gente que no hará recuperación. Entre los países que con el fallo se localiza con un fallo de 30% de su producción argentina con más de 10´s y en México con más de 9´s muy en mente de la tercera comercial de Kiba casi 1´3´s en América Latina según los datos de la oficina nacional de Kiba. Entonces aquí en Uruguay un país de 3.5 millones de habitantes se arruinó en un problema brutal con el gobierno neoliberal y a más de 100´s pocos. Hemos espacios todos porque hay personas con la solidaridad externa con las personas latinas de vacunación, campañas para intentar salvarlos por 31 de diciembre hemos tenido 181 muertes hoy más de 6.000 muertes que tenemos con peces en el mes de abril y mayo hemos tenido reducirse en July en agosto y un par de días atrás hemos tenido muertes pero más de 6.000 muertes más de 1.000 en un pequeño país de 3.5 millones de habitantes 1.000 muertes han sido votados si el capital no debería previstir la vida humana la muerte decidir minimizar para olvidar eso este año y en el mundo la crisis en la pandemia afectó el turismo primero y más la industria cultural la transportación asociada para el sector de turismo aparte del mercado estos son sectores que emplean a muchas mujeres es por eso que vemos una expansión en estos capos y sectores que son de gran importancia para la economía cubana que sufrió de 10.9% en 2020 de la misma manera he encontrado el número de turistas en 2020 fue una reducción de 70% no es la misma reducción del sector de turismo en un país como Cuba en un país como ours como Uruguay, México, Argentina por el peso que ese sector tiene en toda la economía tenemos la crisis global pandemia y bloqueo Mildred ha hablado de las 243 muertes nuevas ideas por los últimos años por el gobierno de Trump es muy difícil por ejemplo pensamos que hemos trabajado por varios años en este sector y pensamos de cómo difícil debería ser para los task planin y el outlook de la economía macro y lo importante y lo importante es planin para el desarrollo de las servicias y para el servicio social todo esto con el aftermath y la la la las lasus que han sufrido y por encima de esto a la destabilidad de turismo en Cuba tiene muchos beneficios de la seguridad y la estabilidad así como el 1 de julio no ayuda pero antes de comenzar me gustaría poner este libro y una frase de Eduardo Galeano miros en una historia universal la historia Galeano me dio como presentación y Ganeer Galeano me envió como cifra y es un amigo de Galeano Galeano dice en page 387 y esto es una historia llamada Fidel y voy a leer una pequeña excerptura y en esta fidel Galeano dice y no dice que esta revolución que creó el underpanagement y lo que podría haber sido y no dice que la caída entre el deseo y la realidad fue más alto y más grande a la bloca imperial y no dice que en spite de las agresiones de afuera esta isla que ha sido sufrida pero es estavenida y en el mismo tiempo ha generado la sociedad latinoamericana que es menos infalada y sus enemigos no dicen que este fit fue el aviso del sacrificio de sus personas pero también fue el resultado de la estavenida el sentido de la honor de este señor que siempre favora los perros su famosa colegio del campo de Castilla muchas gracias muchas gracias muchas gracias a Gabriela muchas gracias por tomar este table que dice Galeano el señor Daniel Biglietti y no solo por hablar sobre este libro pero también sobre la edición de la publicación que Casa de las Américas ha hecho un libro de la forma de compartir la literatura latinoamericana estamos acompañados en este rumbo aunque no se ve en cámara por el presidente de la organización de los jornalistas Ronquillo y Luis Morlot arriba están en online participan en la red de estas organizaciones que han hecho este encuentro nos recuerda a todos que los que están viendo el panel pueden preguntar en Youtube o hacer un comentario en Facebook de Castilla algunas personas están escribiendo esos comentarios enviandolos a nosotros a través de la chat interna y a los que están en el rumbo y que están hablando de la economía una vez más una de las expresiones del imperialismo a Cuba en las últimas veces ha tenido un impacto sobre la proyección de la economía y cómo las transformaciones de la economía cubana están viendo como Gabriela ha dicho que no están analizando los bloques que hemos hablado en este mes y ahora deberíamos escuchar a un estudiante y un miembro de la asociación de los economistas de Cuba, Ernesto Marili Domenes que también trabaja en algunos proyectos y investigaciones es una manera de ver cómo la universidad de los estudiantes en las últimas veces durante las 19 veces ha sido conectada a el proceso de transformación de la economía cubana Muchas gracias por invitarme a tomar la flora en esta ocasión y me voy a hacer lo mejor para poder cambiar este conocimiento es la fecha de nuestra generación cubana para compartir la verdad sobre nuestro país y los esfuerzos y los esfuerzos realizados por nuestro país después de escuchar tres importantes y las mujeres en Cuba como el ministro deputado Mildrey ha dicho antes el bloqueo económico ha sido el perfecto estorn hemos estado viviendo en una lista desde el año 2018 cuando el esfuerzo de los americanos de la Administración de Estados Unidos contra Cuba ha sido un punto que nunca ha podido llegar a las administraciones porque hay dos elementos importantes la activación de los tractores de la libertad de balance y también las restricciones de supply de fuel en el año 2019 Cuba se desplazó después de 26 años es la GDP en un proceso que en Cuba llamó la generación o el momento específico en el que tuvimos la falta de fuel en Cuba eso se desplazó el plan económico para el año 2019 y se desplazó 0.2% y hubo grandes problemas y tensiones en la economía nacional en el primer cuarto que se desplazó y después fue un proceso de desplazamiento debido a la contracción de los ingresos o de la carrera en el exterior porque de la crisis costa por la pandemia y especialmente con la reducción de los ingresos debido al turismo y Cuba la GDP pero los ingresos desplazó 20% en el mundo esos procesos brindaron los niveles de importancia y desplazamiento y la exclusión social y los policies que el gobierno de Cuba implementó fueron para a los más altos los más altos y, por supuesto, que tenían un impacto económico desde muchos de los costos que fueron tomados en los dedos como una populación en otros países fueron tomados por el gobierno de Cuba las transformaciones fueron tomadas en el nombre del proceso de desplazamiento que también estudió desde el año 2010 y este es el ciclo de intercambio monetary transformaciones que fueron tomadas con una double caridad usada en Cuba esta fue una transformación importante en el modelo económico nacional desde que ha desafiado un número de cambios importantes para ser producidos en la economía nacional este proceso tenía cambios importantes unificaciones de intercambio, un aumento de salarios unificaciones de carácter y una reducción de subsidios en el país el propósito de este reorden fue unificar los diferentes nombres de dinero en el que la economía de Cuba fue dividida uno de los centros tenía dólares y el otro fue en un precio de 1,24 fue una transformación típica de una forma de distribución de la economía y eso fue basado en subsidios que fueron presentes en la economía de Cuba pero en los últimos años creamos diferentes cambios para la forma en que la economía de Cuba fue desarrollada y también porque de los salarios y la motivación para trabajar, fue necesario tener cambios en salarios que fueron complicados cambios, el presidente del país también hace un callo a la opinión de las personas para escuchar las medidas que fueron implementadas en algún punto y este reorden en el trabajo tiene algunos problemas en la implementación algunos de ellos fueron transformados y escuchar a las personas fue importante aunque no esta implementación no fue totalmente sucesiva como esperamos en el país considera que fue una medida neoliberal pero de hecho la matriz opiniva contra Cuba relacionada a este reorden fue un evento en el mundo inusualmente no todos los procesos fueron entendidos pero luego la claridad fue visto en todo este proceso el reorden considera que es necesario para la economía cubana para transformar todas estas acusaciones contra el gobierno cubano pero en este debate decimos que Cuba fue un país con medidas neoliberales un país que ha estado peleando para interpretar el país y las personas y estas métricas negativas que fueron implementadas contra Cuba fue creando algunas conservencias este package neoliberal fue considerado una capacidad para destruir la posibilidad de los trabajadores para hacer lo que fue hecho y específicamente un ejemplo importante que es la dimensión usual es que el salario en Cuba representó 20% de los ingresos de la población a veces cuando los subsidios son considerados en el país entonces la demanda de la población representa más de 60% de la población que fue importante para las disminuaciones y creo que el deputado ministro Mildrey ha mencionado esto antes y voy a tomar algunos de ellos antes una es para centralizar la entreprenencia de la Cuba también habla sobre la posibilidad de la étnia cubana para implementar o el gobierno en el medio de la producción, pero también porque están capaces de hacer policías y esto es un tema importante que necesita tener alguna transformación. Estas medidas son para ser eficientes y efectivas en el terreno de la población. En el último semestre, hay una flexibilización y una flexibilización, como wellas, que da un empavamento a las empresas que se centralizan. Algunas otras cambias están relacionadas con el aumento de los salarios, como wellas, la eliminación de algunas héroes y las restricciones que fueron inheridas desde las veces en las que tenemos la centralización de las facultades. La segunda medida importante, que es esencial, son las transformaciones que están en lugar en la agricultura en Cuba. Este es uno de los problemas más grandes que hemos tenido en los últimos años, que están restrictos, limitados por la falta de nuevas tecnologías, modernas tecnologías, pero tenemos que hacer nuestros mejores esfuerzos para cambiar la economía. Este es el comienzo del gobierno con las personas, y esto ha significado la eliminación de obstáculos, la eliminación de la acumulación de productos en específicos grupos, la posibilidad de diferentes empresas para participar en la agricultura. Tenemos que revisar los precios de los productos en la agricultura, tenemos que priorizar o analizar los métodos de comercialización, tenemos también que reducir las taxas, y tenemos que formar una transformación importante en la agricultura. Eso fue importante para la economía. Las otras dos medidas importantes que han sido implementadas y que ya se han mencionado por el deputado ministro Mildrey, son relacionadas con el cambio y el enhancement de los modelos económicos para contribuir con los intereses nacionales, y la última medida tiene la centralización de la financiera, que, en los tiempos de la inseguridad de productos, hemos implementado estas medidas y esta es una limitación importante, y tenemos que llevar la financiera a los que pueden exportar, ha sido una de las principales o las tascas en las últimas veces. Estas actividades han... han llevado a muchos, yo sé, un montón de impactos en la población. Tenemos negativas y opiniones positivas que han hablado sobre la posibilidad de este diálogo con la población. El presidente de la país ha hecho diferentes sectores de la población para combatir el mensaje de la lógica de nuestro proceso que ha permitido transformar lo que estamos y también para updar la esencia y para mantener la esencia. Creo que esto no es el líder de nuestras transformaciones que, en los próximos años, van a ser divididos en dos main ideas. Uno, para sobrevivir, hasta el full-time COVID-19. Esta es una de las principales propuestas que tenemos, al menos, para la economía cubana, la cooperación, la recuperación, para que el año 2022 sea esencial, y también para tener un nuevo sistema, un sistema de trabajo, que, en cuanto a transformaciones en programas macro y plantas de desarrollo, tenemos la necesidad en Cuba de tener un nuevo sistema de trabajo enfocados en los términos longos. En Cuba, en Latinoamérica, fuimos pioneers en los términos longos, estrategias de desarrollo. Desde 1980, tuvimos un plan para el año, hasta el año 1991, y hemos renovado los planos longos. Y esta es la transformación de los esquinos de trabajo que nos ha permitido hacer nuestros esquinos de trabajo flexibles, como y la manera en la que formar planos longos y short-term para producir estas transformaciones en una manera mejor, porque, en algunas ocasiones, nuestras políticas de transformación no fueron presentes, y con el nacional. El plan de desarrollo para el año 2030 ha conseguido mejores resultados. Esto es lo que quería compartir con usted. Gracias. Muchas gracias. Gracias, Joel. Sin duda, tenemos que continuar el enlace y el bloqueo, pero, al mismo tiempo, no podemos dejar las transformaciones. No podemos seguir con la manera en la que pensamos sobre el futuro y vamos a dejar el presente también. Y creo que, en las presentaciones previas, hemos visto el enlace en la economía, y hemos visto cómo han depictado los grandes desafíos y los task que tenemos que llevar. Los task que currently are developing, como Joel ha dicho, están todo el tiempo en la debate con la población, pero, al mismo tiempo, cuando tenemos que redrecer en la mañana antes de que lleguemos aquí a la Universidad de Havana, donde el presidente Joe Hanna fue atrasado el tema de los actores, los pequeños, los economistas, la debate muy importante. Así que, gracias y quiero agradecer a los jóvenes por la participación en este proceso. Me gustaría agradecer, Joel, por tu testimonio en este caso. Así que, ahora tenemos una nueva fotografía. Entonces, vamos aquí a ver el testimonio de Dr. Herminia Palenzuela López, especialmente desde el Centro Piatriatic de Cardios, William Slade. Esta es una de las instituciones en Cuba que enfrentan el bloqueo de cada día. Y, de una de las más sensibles acuerdos cuando viene, tiene que ver con la vida de los pequeños niños, de los nuevos niños. Así que, vamos a ver este fotografío. Dr. Palenzuela López, especialmente en Piatriatic, vota a los niños de caro difícil. Esta es el Centro Piatriatic de Cardios para cuidar todos los pacientes que están nacidos, con congenital issues cardiovasculares que son muy difíciles, especializados que requieren costos de high cost y hemos tenido que desarrollar estos costos en países más transformados y esto, por supuesto, afecta la posibilidad de dar a los pacientes la mejor posibilidad. Estas medicaciones son malas. Estas medicaciones como Prostin y los nuevos niños dependen de los que están nacidos con críticas cardiopatias. Así que tienen que referir al Centro Cardios lo más posible, pero van a lugares de faraway para no morir y generar mucha tensión. Estas medicaciones son necesarias pero hay ciertas situaciones en las que tenemos una vida de una derrota y vemos un inclinamiento en la derrota porque la pandemia está preocupada porque no sabemos si vamos a salir de esta medicación antes que llegamos a nuestro próximo momento. Así que en short estamos afectados por el bloqueo pero en el medio de la pandemia la situación es peor porque Cuba ha visto una reducción de prevenciones y tenemos muy poco turismo así que tenemos que ponerle más recursos para combinar la pandemia pero pero no se puede entender si están preocupados para garantizar los derechos humanos de las personas humanas cómo van a violar su derecho a la vida de la salud creo que es cruel y es hypocritical en el mismo tiempo. Así Bueno, sí. Bueno, vamos a continuar con el último miembro de el panel antes vamos a las preguntas quiero recordar que puedes enviar tus preguntas pero el último speaker es el profesor de la Lla de la Universidad de Havana Ernesto Moreira es un miembro de la sociedad cubana de la Lla de la Unión de los Juegos Cubanos así que tienes el profesor Flora bienvenido profesor a nuestro panel gracias muy mucho yo soy el primero me gustaría agradecer por esta invitación vamos a empezar cuando nos miramos la información a la problemas de Cuba en el momento las situaciones que tenemos en el país a la hora cuando miramos la Unión de los Juegos Cubanos de la Unión de los Juegos Cubanos aplicadas a la Unión de los Juegos Cubanos a la hora cuando referen a Cuba solo referen a la demanda de la Unión de los Cubanos en el situación de la ciudad muy raro que hablaban de esto directamente como una de las situaciones que estamos presentando en el país es la única causa la dificultad que nos enfrenta no es la única, son causas externas causas que no pueden ver como la pandemia de coronavirus también tiene que hacer con las propuestas que tenemos que se aplican las situaciones que se aplican por los gobiernos en el país y en este contexto y la manera en la que han sido enfocadas en este tema y directamente esto me pensé que lo más importante hacer es compartir con ustedes la presa o las posibilidades en la media a la forma de estas mesuras cuando se cuenta en la realidad o en la naturaleza y deberían revisar y ser desesamblado tengo cinco de ellos principalmente la primera será en el que este en el 1 de la revolución en el U.S. just want to payback because of the damage cost to them at the time this is most likely the most easier to refuse we have the Maglory in 1960 it was made clear that were trying to do was to provoke economic crisis in science Cuba based on which they would generate rejection to the government and they would create a social and political situation that would favor the fall of the political order that was in Cuba at that time so to begin with there's a clear confession that the intention behind these economic measures and unilateral coercive measure go beyond the payback that they could have received from the nationalization that was conducting the first years of revolution but there's more if we take into account the Torricelli Act in the early night we see that this law is not just a package of economic measures the first chapter how to do with the second chapter there are measures that are just to provoke a change of regime in the country they are not isolated they are part of same amendment they so called Torricelli Act it's a single system but even more self evident it's the Hansbrockton Act that so far it's the greatest code that they have had of these system of measures we take into account Title II we see the Title II they are mostly no economic measures the pressure measures in Title I Title II is just addressed to structure a change of regime in Cuba to define this as I mean something very precise and this is just an exult to read this it has been said but non Cuban authors no legislation from the US at all the ones they have they have so many they put in such detail how they should consider the political system in another country and they should they do that from their internal law but in Title II there is nothing related to paybacks or expropiations just to design the political system in Cuba based on their own knowledge Title III apparently is more related to nationalizations when it comes to payback when we study the subject that we see in the texts of the law statements that were made when the law was being passed through the US Congress that beyond that there was an objective to prevent the arrival of foreign investment in Cuba to prevent the Cuban economy from recovering from the economic crisis that they face in the early 90s with a special period in foreign investment was the main way out that turned or held Cuban recovery at the time so the attempt was to cut that possibility through the Title III of the act that favored these lawsuits against Cuba I mean companies that were invested in Cuba in the very first years of the revolution so if we take into account more recent times over 200 measures passed by Donald Trump administration when they talk about how intentional these measures were they only refer to blocking the Cuban government the central axis have been blocking the axis of the Cuban government to foreign currency they did not talk about payback because of a property that was nationalized so they just want to just payback I mean this is not sustained by any of these measures it has also been said there is no such a blockade because Cuba can trade with any other country Cuba is not forced to trade with the United States they can trade with other countries and solve their own problems beyond in previous speakers I mean certain goods and service can only be acquired in the US market and when they apply these measures on us they block Cuba's access to them but beyond that it is true Cuba could trade with other countries with non US companies but Cuba cannot do it with an asset that have 10% of US components so you have to think about this about a transnational economy and on which the US has the greatest GDP in the country in the second commercial power so how difficult it is to have access to good and service in which there is no US components on top of that and this was also addressed by previous speakers Cuba cannot trade with the US currency with dollars so we can say that they issue the dollars and they have the right to decide to which states can trade with this currency or not this is a simplest and partial vision of this topic as it was already expressed by a previous speaker the US managed by means of the Bretton Wood system to turn dollars into the currency of international use most economic transactions are conducted in dollars Cuba cannot have access to international trade we are forced to conduct a number of operations to change currencies that made the process more expensive but let's say we managed to access to the asset we managed to get a provider that vessel as it was said before has to wait for six months before they can dock on Cuba or US ports so the company they do not want to conduct the transaction of Cuba because they do not want to undertake this cost no to have access to the US for six months or mean our costs are higher on top of that we have the issue of the boats they do not dare to undertake commercial operations with Cuba because if they have any US presence and any important vessel has important relations with the US and they are subject to discusión es muy difícil saber cuando hay sesiones porque hay tantos estandardos dentro de esta mesura y es tan complexo no solo el helmsberg tenemos a Tauris la discusión el departamento la ley de trade con el enemigo las prevenciones cuando viene a la inclusión de Cuba de países que sponsorizan todo el riso y crea un número de estandardos para saber sobre esto tenemos que devolver una vida de investigación para analizar todos estos sistemas y muchas veces los bancos no realmente tienen que leer todos estos estandardos por encima de eso Cuba no es un gran mercado o tal vez atractivo cuando viene a la trade internacional todo lo que tiene que hacer con Cuba solo lo pide cuando aplicamos este sistema de mesura el US no es violando nada porque cada país tiene el derecho a decidir si el US no quiere trading con Cuba nadie puede forzarlos así que es cierto si el US no quiere trading con Cuba en la ley internacional no puede ingresar a la trade pero primero el final no podemos olvidar que este sistema de mesura ha sido claramente establecido a un cambio de regime en Cuba este es un final que es el liso cuando viene a la ley internacional porque contra el principal de los estandardos y es contra este principal de no interferencia en los estandardos entonces el regime político en Cuba es up to the Cuban society to determine and another state should not decide what is the political, economic or social regime that should exist in Cuba so a packet of economic measures that is one to attain this change in regime is elicit when it comes to international law also we see the scope it tries to control the behavior of economic actors that are not US or are not closely linked to the US we could quote the same boats or the vessels vessels should not be from US shipping companies they have banks have been received fines like BNF Paribas in 2015 they applied a fine a multi million fine we could see the example of foreign investors just because they invest in a property that in the early times of revolution was owned by another person that at the time was known US sitting but after they became US sitting but they are exposed to a lawsuit in US courts that might cost a lot of money and on top of that there is a matter in which we see that they go beyond the bilateral relations between the Cuba and the US we see an interest to have an influence on the system of international relations as a whole to affect Cuba so we see with the same objective the use of the same position that US has international market that is advantageous as leverage as a weapon against Cuba and we see for example they forbid the use of dollars they do not allow access to international monetary system because the financial systems worldwide IMF and the World Bank it is true that these are international organizations and the US does not define the membership of these organizations but since the rights are determined on the economic participation so the US take advantage of the fact they have the great capacity to contribute and they have a higher voting power within these institutions and the opposition of the US when it comes to the Humberton Act so basically this becomes a veto power that they have and at some point the Cuba would like to access these financial mechanisms Cuba cannot do it because the US forbids this issue the design of this system of unilateral coercive measures violates the jurisdiction of the Cuban state so there is a principle of the immunity of state so a state cannot just in some course another state because of attitudes and act of sovereignty these could be done because of act of trade but in the case of Cuban institutions because these have to do with Title III of the Humberton Act in the case of expropriation this is Judy and petty act so it's not juries petty or Judy christiany but the United States have the right to judge in their courts acts conducted by the Cuban state in the exercise of the right this is forbidden by international law apart from this we see the non-tariff trade to international trade this was part of a law suit and the world trade organization as a result of the Humberton Act we also have the issue their issues have to do with domestic law in the US they have talked about how is it that congress through the Humberton Act they kidnapped constitutional powers from the US president there is a political approach with them the US system mostly when it comes to Humberton Act that puts the course to undertake a political function because the Title III are not to undertake justice or law but this is a political purpose to forbid the arrival of foreign investment in Cuba so there is a political approach here when it comes to the US apparatus in the US that of course there are projects behind the power splitting in this institutional system in the US it has also been said there is not such a blockade because the US is the main supplier of food to Cuba and medication are the exceptions to Cuba could have access to medicines and food in the US market the first is true yes we have food from the US but we have to see the conditions and how the operation have to be conducted why often they have to pay in cash conditions that no other country is subject to in the case of medication it is true that medication is exception but the problem is the bureaucratic fabric that we have to undergo so that these medicines can be exported to Cuba and the restrictions of these coercive unilateral measures is so complex that is very difficult to see so we have to prove that such medicines are not going to serve in no way to for example the genetic engineering center mostly to different restrictions that may difficult that they can arrive and en short we see this idea what has been applied against Cuba it is just a commercial embargo it is now located this is a commercial embargo what is an embargo first an embargo is a measure that just to take care to anticipate to another situation that could take place let's say now there will be a divorce and there are certain assets that are of common property so there is a previous embargo measure so nobody can take advantage of these assets unless once the situation is solved so we call it an embargo because the measures are adopted on Cuban assets are brought after the appropriations that took place in the very years of the first years of revolution and we understand first because we talked about the end of these measures that just to ensure assets for a possible decision on the topic of the resolution of a complete we are saying that there is a aim of regime change and an embargo has nothing to do with that and in the previous presentation we have seen we see the mountain dimension approach and the requirements that they cover they far exceed the dimension and the scope of a measure of embargo so the topic of the term is embargo cannot be applied to it we have preferred at least from a technical standpoint we think the most exacter inilateral coercive measure locally the term blockade is used but certainly embargo they cannot call this embargo this is a term that is so well below the fact they talk about the embargo against Cuba when they do in the same term they stuffed on the scope of this so this is a term whose use has a political effect well I think we have covered the five major fallacies that have been handled I mean not all but the one stuff from our field of knowledge we can comprise so we have the idea that the blockade does have an influence of economic relations as I said before it's not everything but it's an important a significant part of that whole so the best thing that we could do is to defeat the blockade from here from the inside we have to make progress without fears and with of course with the very measures that we have decided to take and we know they are essential for our future and we have to change anything to be and we have to emancipate by ourselves thank you thanks a lot Ernesto had to make the presentation in a fast way because some other professor was supposed to be here but we hope that the person was supposed to be here who is sick my every cover very soon he has taken this responsibility of making this presentation mainly referring to the coercive coercive kind of measures implemented by the united states towards Cuba we speak about blockade and many people might think these are measures against the government but not against the people of Cuba but people and government in Cuba are absolutely going together so let's have questions and answers session I see some comments I hope that I will have might be with us once again but immediately let's share the testimony of Henio Selman Hussein director of the heart pediatric center William Saler let's listen to his message I am Henio Selman Hussein I am a surgeon from the heart center William Saler in Havana Cuba for 17 years now the impact of this criminal blockade of the united states against Cuba is a genocidal act particularly with children who have some disease conditions on their relatives lots of statistics and economic estimations might be done but it's impossible to think about the suffering that represents for patients for their relatives and also for the medical staff that work for saving the lives of these children there is no policy that might justify this damage cause to innocent children about the policy of the united states toward Cuba based on the prohibition of trading with the enemy children cannot be considered the enemy in this heart center we have been supporting the claim of Cuba the motion of Cuba to stop the economic financial and commercial blockade of the united states against Cuba and we have been asking even president Obama the lifting of the blockade nothing has been done and being president donald trump in office from the european union where we were invited to participate together with european members of parliament we requested president donald trump to do something to avoid this non human suffering of children and Cuban children and families opportunity that we really thank to request president joseph biden to determine some measures to eliminate to lift these immoral unfair and criminal and cruel blockade of the united states against Cuba we would like to thank statement of doctors outstanding professors and doctors from Cuba that accompanied us in this panel and we have been receiving some greetings through different platforms from the cultural association and Rio de Janeiro from the friendship house a house of friendship in Argentina greetings from holand from the network in defensa de la humanidad from Argentina with the cuba venezuela solidarity group from Guatemala as well from the national association italy cuba as well as from some Cuban organizations ctc some radio stations from Santiago spiritu they have been following us and there are different messages in the gypsy perhaps we are able to see the images the full screen images perhaps going to the first one good afternoon everyone we are broadcasting gracias a la preclada thanks to the clear vision of fidel you have biotechnology development good afternoon everyone we have these greetings from bolivar and samura from Venezuela media albergue also conveys her greetings this kind of testimony someone says it's important to measure the damages of the blockade we suffer that when there are no medications I believe it refers to the testimony from doctors different measures are included in the blockade some American customers to check the opportunity to have exchange with cuba media asks if the dollars proceeding from these sanctions goes to the federal bank to the united in the united states there is a comment through youtube or facebook by atilio orón he has made some comment he says blockade is a lesser humanidad crime which is condemned in different measures of the international law and in the assembly general of the united nations there are groups of solidarity and there is a question of carmen genies from brazil she says some people say that with the covid hadn't been good to make changes economic changes do you think you have to wait for the end of the pandemic to implement these measures some other people ask what's the opinion of members of panel about this management and property possibilities a more presence of the market with the possibility of keeping i do not properly understand the question or the drafting or perhaps it's related to the contradictions of the cultural and economic perspectives of socialism i think we are beginning with deputy minister here good afternoon again about the question that we were able to say where the money from the sanctions go goes impose to international banks if that money go to the federal banks we cannot say it's true or not but these fines these sanctions exist these strengthen and limit the situation the impossibility of Cuba to have trade with other countries and to have accounts and to be able to purchase raw materials with other entity from other entities that of course limits the social and economic development of the country we were analyzing the perfect team of the economic players we consider them the socialist companies non state-owned companies but these are part of the economic model so stated and consider in the congress of the 8th congress of the party and it's also seen in the economic and social strategy past, last year in the midst of the economic crisis due to covid 19 reason 3, it was passed a legal and ruling group of functions to help the vision of the nation we have and to help the national development program so there is no contradiction on but we have included in the constitution and that's why we are saying that the process of changes is taking place so far we have non state-owned ways of companies but we have new concepts now self-employed people have an autonomous position this is a new economic player for Cuba to have the micro medium and large enterprises it might be a combination of state-owned and private companies but this is all to be able to develop economy in the country this is a new kind of process gradually implemented we have to monitor some organizations and implementation issues but all the time is to perfect the economic and social model in Cuba we have considered this as important players we were talking about the decentralization of and it's the new players there is decentralization of currency as well because of the need to be able to achieve equity in these sectors we are working hard and everyone should increase the production national production the substitution of imports and to give high quality services to the population so there is no contradiction in our socialist model since this is a vision of our non-state management ways implemented in the socialist system we have in Cuba and about the reordering system and I got to give the floor to Ernesto afterwards some people ask this was the right time to implement these changes and we have been analyzing for ten years now in a multidisciplinary group including economists and people dealing with socialist issues we had to analyze the socialist character of all these measures and during the celebration of the congress of the party we started analyzing this as ended it started in January the first 2021 but it takes a gradual implementation of actions this is the first stage this is not a magic solution to the problems we have in Cuba we have to analyze organization processes and the main production processes and services in our country but we needed to have reordering to make transparent all the commercial activities and to achieve relations with overseas Cuba has a small kind of economy depending on exports with this currency reordering we try to achieve better results in company and have to contribute with the social and economic development in Cuba there might be different subjective kind of opinions about what is appropriate or not what we thought necessary conditions were created for its implementation and for the main transformations that step by step in coming and in the last year and we believe we are making progress towards the best final results thank you very much now I give the floor to Joel do you have a microphone there totally agree with Deputy Minister Mildre preordering plan if we were to find the best conditions perhaps in these under block A conditions perhaps we hadn't been able to reach the best moment for the implementation of this reordering but economists before were talking about how to have fund capacities to pollute and we had international fund advices but in Cuba we didn't have these possibilities we have to find our own domestic reserves so pandemic was a difficult aspect and it's difficult to see why it's difficult to have this recovery reordering task was to measure the economy in a coherent manner seeing what companies were having some contribution with the economy were trying to find efficiency and more productivity how to be able to find more experts and how to create incentives for the export and on the other hand it enabled us to have some currency context to be the basis for new transformations the transformations we need in Cuba were not able to be performed without reordering or we wouldn't be able to have changes without perfecting their players because the economic non state-owned and state-owned players function in two put two currencies so to be able to make progress in this regard at for instance 700 Cuban pesos were the same as 700 dollars so there was no competition in this currency or monetary context and in issues related to salaries and to be able to find efficiency this was not possible and there is a criticism people say that reordering I mean worse than the Cuban situation but I do not coincide with this opinion because the difficulties that Cuba is facing today might be present with or without reordering I consider that these reordering plans made state workers to face in a positive way this situation a lackness of sureness during pandemic times so the economic situation for 2020 might have been difficult to be faced and reordering made the economic situation in better conditions both for the budgeted sector and also for the state sector that might have been affected by inflation which is created by the lackness of products services and goods and this was seen in the general economy and specific workers to face the situation the economic situation which was present already in Cuba well there was a question you referred to it in your previous talk you said that the president said that we had to conduct this so a monetary ordinance as we said before it was prepared for ten years but the monetary ordinance was thought things 2004 they know we knew that we were going to have two currency but at some point in time we had to leave this behind this was a scheme we started working in 2004 2011 when the update of the model took place in this last period many things were taken to a theoretical level that had certain level of planning but this is a process that is extremely complex so we knew beforehand that requirements were going to be nobody thought it was going to be perfect and it was not the aim the monetary ordinance task to have different interactions to achieve a balance little by little and these obviously in the beginning there were more mistakes when it came to the practical implementation of this monetary ordinance task but later on and the president called on people to listen to the people the most important criticism could not be sitting in an office so we had to go out and learn about what people had to say in different neighborhood but in the first three, four months the adjustments were made the first four months there were content medians to update to correct processes in agriculture industry export things that were thought beforehand that could have a certain level of approach dictated that it was not the case so this was updated in a way but of course it requires very very subtle adjustments so in 21 the adjustments were made over time well would you like to say something we have many members of the panel who are online with us on this gypsy shot room and this is the time in which they can also take the floor ask questions, make comments greetings from Manuel Santos Yurreta greetings from the forum of artists and the network of indefensive humanity cultural work that we have ahead of us where we see the harassment of the west we have to listen to the revolutionary youth the doctors of Cuba these are the culture practice thank you Manuel Santos I see a message for Lid Maria from the marti program and we have now doctor Mariana Morales una de las preguntas fue para ti hablamos de economías pero uno de los más importantes objetos que tenemos que hacer esencialmente con la forma que el bloquea afecta Cuba la vida de Cuba una de las preguntas que tiene que hacer precisamente en una manera que el bloquea tiene un impacto en la salud y que es el impacto en la salud por el bloqueo hemos escuchado a doctor Guillermo de la franquicia a doctor para el Centro Cardio de William Soler hospital patriarco y ahora os gustaría escuchar sobre esto bueno, buenas tardes si las profesores las profesores han hablado sobre esto estoy seguro de que pueden hacer ejemplos concretos tal vez podría compartir conmigo lo siguiente, los efectos del bloqueo en todo el sector voy a referir a la salud pero es la más sensibilidad entre diferentes áreas del bloqueo esto tiene un efecto acumulativo creo que podemos decir que ahora es tal vez la más genocidal expresión de ese bloqueo no hay otra palabra para llamarlo vemos el reinforcement de ese bloqueo que fue cruzado e injustificado en el pasado pero en la época de COVID-19 es una genocidal tenemos que decirlo al frente tenemos que saberlo y denunciarlo pero si ese bloqueo que es already genocidal en la mayoría de la pandemia un efecto acumulativo de 60 años que han tenido un impacto cada año digamos, un estado de tecnología de arte la medicación que es tal vez una de las formas que la medicación tiene que hacer con la genera en el mercado así que tienes limitado la financiación para una actividad diferente y tienes que comprar algo que es para evitar una vida en el otro lado donde tal vez es cinco veces más expansiva y transportada en la época de una pandemia que es una crisis de salud que es un presidente que tiene efectos catastráficos así que podemos poner muchos ejámenes cómo es que tal vez en las primeras palabras bueno, lo he dicho me gustaría hablar de esto pero cómo es que Cuba ha sido capaz de overcomear esta situación y Cuba tiene la posibilidad de tener capacidades y recursos domésticos para fosterar un entrenamiento más que recursos profesionales muy bien entrenados y hacen su mejor en la fase de las recursos caras que tenemos a veces tenemos recursos indispensables para curar o para tratar la patología y estamos hablando de ADCs que todos sabemos de estas tal vez las personas que quieren saber que ADCs, y hay muchas ADCs en solo uno digo voy a comprar antibiotics para ver si mejor o si hay ventiladores no, en Cuba tenemos la capacidad de instalar la capacidad, es importante pero ha sido muy difícil para nosotros cada vez tenemos que comprar recursos para tratar pacientes por encima de eso, en la industria cuando tenemos que reparar o producir podemos comprar que tiene un mínimo porcentaje de ADCs lo que estamos hablando de tenemos soluciones tecnológicas que pueden ser muy innovativas pero a veces hay algo que no es esencial y quizás una toda producción es desasambulada por eso en short deberíamos escribir un libro sobre el impacto de la pandemia tenemos el ejemplo concreto la figura concreta los nombres el impacto el escopo de ese impacto creo que es importante conveniar esa información porque reenforzando el bloqueo aplicar nuevas medidas para proseguir todas las posibilidades para ver un equipamiento una medicación, una solución hay solo un lugar de genocide cuando llegue al público veo una pregunta y la que queréis referir a los problemas contra los cinco candidatos de vacunación ha sido enorme tenemos esta prevención revolucionaria que compartimos con los amigos americanos en un tiempo recordado por el tiempo que llegamos con cinco candidatos de vacunación es un tipo de broma tiene que hacer con el desarrollo de estos, por muchos años tenemos una experiencia fuerte pero sin duda para lograr un tránsito clínico y sólo para ir a la producción el bloqueo para ver una cierta resorción no nos ha permitido no nos ha permitido porque hemos podido avanzar pero tenemos que decirle que en el momento que ha terminado algunas de las acciones que hemos hecho en los tiempos más cortos las vacunaciones que en el topo tienen la posibilidad de también ser usadas para ayudar a otros países y a otras naciones y a personas así que creemos que han tenido problemas las respuestas, sí han sido afectadas han sido deslizados y hemos tenido muchos perros para perderte bueno, gracias doctor Liliana Morales Marcelo Dorado de MCT lo que estaba preguntando en la flora no sé si alguien más le gustaría tomar la flora, Marcelo ¿puedes escucharme? Marcelo, tienes la flora sí, podemos escucharte Marcelo vámonos voy a hablar muy rápido porque la crisis en Cuba es importante hablar sobre las estrategias de la gente que se han conducido aquí los voluntarios los mensajeros y muchas experiencias basadas en deslizados y los espacios en diferentes naciones ¿cómo modos con pequeños niños pregunto a las mujeres personas o pacientes de COVID así que tenemos que asesinar esto, tenemos que tomar en cuenta la estrategia política de la economía los perros y por las personas de Cuba en el medio de esta pandemia y este ordenamiento monetario así no es sólo la estrategia por el gobierno pero vemos cómo las personas que reaccionan esta movilización desde el país a la ciudad basada en la asistencia que es rendida para asistir a las personas que han tenido un gran significado y están también intentando avanzar la economía están proporcionando medicamentos o comida para las personas que no pueden salir a la ciudad para obtenerlos entonces vemos los desafíos que tienen pero tienen que ver los desafíos con este ordenamiento monetario el latinoamericano es con Cuba cuando viene al combate contra el bloqueo todas las medidas que el gobierno de la U.S. implementó implementado por Trump cuando Cuba fue incluida en este estado en la lista de países que sponsorizan terrorismo entonces presta el trabajo de la ciudad cubana y de las personas los saludos que se verán en un breve momento y me gustaría hablar también sobre lo importante de este periodo y el trabajo de las mujeres porque las mujeres han tenido un gran compartimiento de estas ventajas y con la pandemia las mujeres han tenido más trabajo y la vida de cada día es también muy difícil para las mujeres entonces me gustaría reconocer las mujeres de la FMC de gran parte que se verán en cada otro y en la ciudad cubana gracias Marcelo de la ciudad cubana Marcelo es en Cuba está hablando de la experiencia cubana y de la participación de las personas que han podido ver eso con su propia vida gracias por tu testimonio porque creo que es muy importante ver todos estos sectores de los jóvenes que están en las áreas rojas y que participan en todas las estrategias para que todo el proceso y por supuesto la endeuro la endeuro de las mujeres cubanas de las mujeres que han aprendido a avanzar y a overcoming las más difíciles circunstancias y sin duda vemos esto ahora mismo ahora me gustaría dar la flor a Beto Almeida journalista de Brasil no es en Cuba Beto, tienes la flor muy buenas tardes buenas tardes muy mucho por invitarme muy touchado para esta explicación y me gustaría llevar sobre algunas comparaciones para la debate en estas veces en las que Cuba en la fase de más de 6 décadas agresión ha sido capaz de hacer el progreso para endeuro y para promover programas biotecnológicas sistema educativo es importante comparar el hecho que con la falta de recursos por el bloqueo en Brasil, cuando no es donde no tenemos restricciones bloqueadas cuando hay una descenso acumulación de género y acumulación de capital y la expansión de pobreza y estervación no podemos lograr por ejemplo una campaña de literaría hemos celebrado el aniversario 100 de Pablo Freire pero Brasil todavía no no en las campañas de literaría hemos aprendido que en Cuba, a pesar de todas sus limitaciones Cuba es la única país en el mundo que ha logrado sus armas para poner en el medio un régimen y ayudando Angola y Namibia y Cuba recibió la gratitud de los mandelos y dijo que llegamos al final de nuestra edad a Cuba y fue a Cuba visitó a Cuba para personalmente agradecer al comandante Fidel Castro esas son las grandes diferencias que podemos ver entre nuestros países hay una acumulación de recursos en Brasil y vemos ningún progreso en los logros sociales hay muchos niños muchos niños que están dejados en los espacios en los espacios en los espacios en las comunidades podemos encontrar esos niños negros en este país que tienen algunas factories que manufacturen planes con tonologías Cuba mostrae este ejemplo para el resto del mundo una parte criminal de un bloque impuesto por el bloque hace posible que reordenen en Cuba algunos recursos para sobrevivir y para lograr mejores resultados en la creación de drogas, por ejemplo en el comportamiento social Cuba es un gran ejemplo para la humanidad que tiene la muerte en Cuba los taxas son más frecuentos de la empire gracias por las invitaciones congratulaciones a todos los personas que fueron miembros del pano gracias mucho gracias Beto no sé si nadie está preguntando por la flora tenemos Gabriela y me gustaría decir algo como uno de los miembros del pano tal vez obtener algunas ideas Manuel Gabriela y Manuel primero me gustaría agradecer por esta oportunidad y en una de las preguntas no fue claro para mí la idea de creer que las formas de propiedad no son futuras o socialistas esto es solo un orden social que se incluye en las sociedades tenemos buenas experiencias en su forma en las capacidades cooperativas o posibilidades que vienen de otras sociedades pero que están desarrolladas en América Latina incluso en el capitalismo pero cuando nos damos información de algunas otras incentivas también tengo una seguida de las personas que participan entonces esas formas por la aprobación legal se transforman en plan social tenemos grandes empresas 46 las empresas publicas nos llamamos entidades no compañías pero el sistema capitalista el sistema capitalista se transforma en la propiedad capitalista entonces podemos analizar esto en una manera muy segura no digo que hay una manera de analizar pero las relaciones la manera que diferentes empresas y no grandes empresas están estructuradas en el caso de Cuba las estructuras de trabajo y los trabajadores hacen el diseño del futuro de trabajadores en ese país en el caso de Cuba existen en nuestro caso tenemos un tipo capitalista de empresas no hay privatización de empresas en tu manera entonces esto fue solo en mi mente y quería compartir mi manera de pensar con vos el futuro de las horas es muy grande a todos muchas gracias y creo que las otras personas son los Flores Manuel Santos actor en Argentina y Rafael ok, los dos Manuel first hello everyone I would like to be brief, I just want to convey my greetings from artists from the network and the defense of humanity I would like to thank all people participating in this forum it's always good to listen to this kind of appearance and to have some elements to be able to have some debates domestically I was thinking where to place our vision our sight on in Argentina in the newspapers in Argentina they used to focus on places where talibans were demonized and on the other hand they were focusing on American Marines giving bottles of milk to children in Afghanistan those are two images to be able to give a historic character to history so we were able to see the images of Cuba medical brigades helping and assisting in many countries of the world making great efforts to help in countries like Italy for instance and there are ethical issues and truthful things about this news some pictures were shown in the newspapers to put an end to this erotic news from the people of Cuba this kind of encounter this kind of conversations and dialogues are important to have the necessary information to have debates from the cultural viewpoint but also to disentangle all these lies which are going around by the permanent commitment with Cuba and its revolution its presence thank you very much for inviting me to participate, thanks Manuel and now I give the floor to Rafael or Rahola journalist from Chile hello hello yes can you hear me yes go ahead well this wonderful millions 25 30 people I think it's very important my previous speaker said that we all have a great tool that is this cell phone and social media work and they work very well when there was a social clash here in Chile in October 2019 there was a slogan that was famous they said not to listen to the radio because just in the hegemonic hands they say talk to your neighbor so the numbers are so shocking by the vice minister on the huge impact of the cost that the blockade has half a Cuba if you could send that to our email addresses in our training centers we have important social media and I'm sure all of us we all have so many social media we can disseminate this this could be an important measure that you could take and the recent summary where the doctors said or what the other speaker they were able to put forward brilliantly it could be very useful to also disseminate this in our country that will be all thank you thank you very much thank you Raphael I think we have to finish perhaps one final message from each of our speakers doctor you go first vamos un poco al orden bueno based on the request by our colleague I would like to share with you on the official website in the official website of our ministry of foreign affairs the report submitted by our foreign ministry to the United Nations is there all the information is in detail we just share with you the summary but I'm sure you can access this information in the official website of the ministry of foreign affairs of Cuba with all the numbers and calculations final message I believe that it has been proven that we do not remain with our arms crossed although the United States is increasingly trying to reinforce measures to affect our government our model government I think they are imposing new challenges on us that no doubt are present in the social and economic field because we have the socialist economic model of course and no doubt the improvement of the economic actors to count as the previous speaker said to take a look towards to come up with a strategy to face the world crisis as a result of the pandemic so we have a number of tools with the participation of our people under the leadership of our party our government we have many challenges ahead of us but no doubt we are going to be able to prevail and to achieve the vision until 2030 thank you vice minister vice I would like that those who have the chance you can look on the website of the Ministry of Public Health we provide an overview of many figures not only about COVID but also on the development of the vaccine the anti-COVID vaccination campaign in Cuba and many other pieces of information that could be of interest to you so of course we can prepare a dossier with concrete issues with results with a summary of the main results derived from science we could send this to you of course these materials could be interesting to you this on the one hand and on the other hand we cannot have a better slogan for this meeting I loved this talk to me about this the challenge to us is part of the essence of Cubans, weak Cubans that without a challenge we could not be Cubans and as I said you are my presentation our goals although they are impossible are part of our everyday life and this is one of the ways of being ways of thinking but likewise is to stand in solidarity and to be friends so without the rest of the Americas without the race of our colleagues who have put some time aside to be with us and who also have the will to replicate our truth so that's the essence behind what Cuba fosters and shall continue to faster, that is to say solidarity and sisterhood among the peoples and to have a common dialogue with people who think respect what we do and who we, I mean are also respected by us so to conclude I would like to say to my colleagues because I apologize because I was reading so fast in the beginning and if there is another meeting I would like to comment but not as a science director but as a member of the medical brigades abroad I had the chance to head the medical brigade to Honduras several years ago en histórico time for that country and I'm sure there are hundreds and thousands of health professionals and technicians who have witnessed the same but as I said those and facts of everyday life we could have an exchange what is it that characterizes what is the essence of that humane approach that we Cuban have and from the rest of Latin Americans and our region so thank you we shall continue with our struggle this is our essence, thank you very much thank you, Gabriela final message well we have to remain forever I would like to thank you I would like to thank the Cuban people that literally taken they save our lives times to many hundreds of thousands of your wives even children you the women I would like to thank the people who saw a hundred thousand health personnel in my country with the eye surgeries and the government who did away with the commitments with the prosthesis bank this is a shame for them but I would like to thank you for the Yes I Can program we could spend hours talking about everything that the Cuban people has done for us for us in New Ruy and for Latin America once again the only thing to have to say is thank you and here we are my people is here the people composed of 3.5 million so we are going to try to send 300,000 serigins this is my people and my people is here and they know where they are as Arana said a the strength of the reason thank you thank you Gabriela thank you for the support and for standing solidarity and for speaking this afternoon I'm going to give the floor to Joel Ernesto likewise I would like to thank you for the invitation the possibility to be here to share with so many colleagues and comrades who are taking the truth about Cuba beyond our borders and and very excited I just wanted to say with all the things and the campaigns against Cuba abroad that Cuba is abandoning its essence that we are doing something of the biggest proof that we remain the ones who are against the US and while Cuba is socialist it is going to be there a big price that we have to pay to build the model of nation that we want and Cuba has great endeavors ahead of this to defeat this blockade to defeat by two and we should not step back and all efforts are towards this endeavor to continue growing as a nation and to think of the blockade to minimize the effects of the blockade a sacrifice of these people as good friends said the Cuban people deserve victory Ernesto Moreira you have the floor well thank you for this possibility to be in this space that gives the possibility in a context in which all the information that is conveyed about Cuba, about Cuban reality is unbalanced is just in a single way so to have the chance to provide certain balance when it comes to these matrices of opinion that have been created in the last few days after mostly after July 11th so it's part of the fact that we are undergoing a difficult moment and with many challenges and difficulties we have no way out but to surpass them and to move forward Without being absolute but we cannot overlook the international context in which Cuba is located and the relation with the United States is a factor that has been of weight is important and shall continue to be of weight no matter the nature of the state no matter the government in Cuba this will always be an issue that whose importance cannot be overlooked by the English Forum so we will meet each other Tuesday 31st to continue debating in Cuba at present we shall meet again at 2pm and in one of the questions our comrade talked about people's participation and yes precisely we will be addressing this topic that day where we are going to have a dialogue with the building of unity in today's Cuba we will have the national coordinator of the CDRs Gerardo Hernández Nordel hero of the Republic of Cuba Lady Fondora, researcher and professor from the Latin American School of Social Sciences Pedro de Laos Vice President of UNIAC a member of the Government Commission to take forward the national program against racism and racial discrimination and Joel Suarez Activist Executive Committee of the Martin Luther King Memorial Center Claudia Rafaela Alba a member of the red of the network against humanity so we ask you to lock on these platforms again I would like to thank you from the logistic standpoint who support these endeavors as the members of the panel set to take the truth of Cuba to all of you thank you very much