Loading...

李紳 憫農(鋤禾日當午)中古漢語朗讀

24,128 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Nov 17, 2008

拼音中符號爲需要注意的普通話發音(不規則變化或罕用多音字):%聲母,$韻母,#聲調

憫農 李紳
minx nuung
lix sjin

(遇攝,姥韻)
鋤禾日當午 汗滴禾下土
誰知盤中餐 粒粒皆辛苦
zrio ghua$ njit tang ngox,
ghanh tek ghua$ ghrax thox.
zjyi% trie buan triung chan,
lip lip krai sin khox.

這個和《靜夜思》一樣,也是(至少是大陸的)小朋友們提到古詩必然想到的詩之一。

另外,這首詩用中古音或者普通話來讀都是押韻的,而用粵語廣州話讀則韻腳分在三個韻:ng5, tou2, fu2,可以證明廣州話並非和中古時候人說話一樣。當然用這種論證方法也可以尋找不同例子證明所有現代方言的讀音均和中古漢語不同。

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...