Upload

Loading...

Saathi Salaam - Clinton Cerejo feat Sawan Khan Manganiyar, Coke Studio @ MTV Season 2

537,732

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 6, 2012

Here's the VERY FIRST SONG from the much awaited Season 2 of CS@MTV! You get to see it here before anybody else, and before it even appears on television! Through Saathi Salaam, Clinton Cerejo reinterprets this traditional Manganiar folk song and who better to do it with than Sawan Khan Manganiar. This song is a tribute to man's biggest saathi, his most reliable partner, God. Want more? Catch the full episode on Sat, 7th July at 7PM (7.7.7) on MTV!

Find the lyrics at http://www.cokestudioindia.com/season...

Credits:
Language: Sindhi & Hindi
Composer: Sindhi --Traditional, Hindi parts composed by Clinton Cerejo
Producer: Clinton Cerejo
Vocals: Sawan Khan Manganiyar & Clinton Cerejo
Lyrics : Sindhi Lyrics --Traditional, Hindi lyrics by ManojYadav
Keys: Beven Fonseca
Keys: Aman Mahajan
Drums: Lindsay D'Mello
Guitar: Shon Pinto
Guitar: Nyzel D'Lima
Guitar: Clinton Cerejo
Bass: Rushad Mistry
Indian Percussion: Aslam Dafrani,
Indian Percussion: Haneef Dafrani
Backing Vocals: Lynn D'souza
Backing Vocals: Thomson Andrews
Backing Vocals: Dwayne Leroy Gamree
Backing Vocals: Crystal Sequeira
Recorded by: Steve Fitzmaurice, Ashish Manchanda (Flying Carpet Productions, Mumbai), assisted by Thorsten Muller
Mixed by Steve Fitzmaurice at the Pierce Rooms, London
Mastered by Bunt Stafford Clark at the Pierce Rooms, London.

Song Synopsis:
Kal majni je haath main
Sej karam da kann
Varo variyaon aangna
Seke anganji agyata nikal
Maida mehboob ban
Teke pucchan layak na aaye

Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Dijiniya po niyaaj ma, dijiniya po niyaaj ma
Bandi paigam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki

Khanaabadosh sa, Chale rooh-e- mukaddar ka raastaa,
Dil mazaar sa, Kyun yeh rakkhe sabhi se yun waastaa,
Sab pighal ke khatam ho, hey niyam ye sakht jo,
Jaan udhaar ki, lautaani hai kisko kya pataa,
Maangaa sa, hai yeh cheena saa,
Barbas, leke jeenaa kaisaa karjaa,

Chaara Gira,Chaara Gira,
Chaara Giraa, Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Chaara Gira, Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki

Hin bande band kyu kaiyon
Araaj Avanje la miya
Hin bande band kyu kaiyon
Araaj Avanje la miya
Assi aavanja aiyodi
Assi aavanja aiyodi
Goli Gulam da,Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki

Ve Bandeya, Ve bandiya
Jive Bandeya..

Saari haqeeqat jhooth hai,

Nuskhaa naseehat bhoot hai,
Dikkat beepat phoonk de,
Utaar phenk de,
Sir pe se saaraa muaawjaa,

Issmain aavanja jo ho atham
Simbhar safar main miya
Issmain aavanja jo ho atham
Simbhar safar main miya
Vil visariya keen ki
Vil visariya keen ki
Nala hi naamda, Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki

Sab pighal ke khatam ho, hey niyam ye sakht jo,
Jaan udhaar ki, lautaani hai kisko kya pataa,
Maangaa sa, hai ye cheena saa,
Barbas, leke jeenaa kaisaa karjaa,

Chaara Gira,Chaara Gira,
Chaara Giraa, Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Chaara Gira, Saathi Salaam da, Haye van yaad kare diji yaar ki
Chaara Gira, Chaara Gira,
Chaar Gira, Chaara Gira

Chindra Chawana Sachvi Mathe muran bha
Kadi ubahri thordo , Kadi ubari to gach
Tu main bare much Kadam triyanje ser main
Tu main bare much Kadam triyanje ser main
Oh Miya

Meaning:
To keep the lines of your fate clean, it's important to do the right deeds, just like the gold
needs to go through the fire for it to be pure and clean, similarly ignorance will disappear
with the light of wisdom. For if you fall for the traps of the world, you will lose yourself, but if
you stay under his grace, you will reap rich rewards of his kindness.

What is the point of getting entangled in the world, when it's all going to end? For the life we
live and the air we breathe is all so unpredictable and is a debt we bear. Rather fuel your true
journey, with prayers, as He only is permanent and most valuable.

Why waste our precious lives talking to the lesser beings when the same can be used to talk
to Him. For only prayers for Him is most sensible and meaningful use of your time. Everything
else is a lie and so just overcome the myths and discard your mental baggage, as it blocks you
from being one with Him. Whichever soul follows this path, his journey is smooth, like the
flow of water, and God Himself leads him to the light.

Download this song NOW!
http://www.itunes.com/cokestudio

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...