 Section 86 of English and Cantonese Dictionary. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org. English and Cantonese Dictionary by John Chambers, revised and enlarged by Thomas Gertman Dili. Section 86, unwholesome. 壓壞, or 壞血氣, or 害身, or 毒. Then unwholesome locality. 害身的地, unwholesome food, 拜血的食物, unwholesome climate. 醃醬, unwieldy, 重大, or 難理的, unwilling, 不肯, or 不願, or 不喜歡, unwise. 無知, or 不明白, or 無卓見, or 愚蠢, unwittingly. 無知, did it unwittingly, 無知而為. I ran against you unwittingly. 我不覺碰親你, unworthy, but hum, I am unworthy of your excessive kindness. 討爛, unworthy of pity, but humlien, make oneself unworthy. 字底不累, unworthy of your exceeding favor. 透光, unworthy of belief, 不足信, unworthy man, 無功之人, unwrote, 未成形的, or 啪, an unwrote gem, 未得知欲, a gem unwrote, 欲不得, or 啪欲. Unyielding, 不學, or 屈梗之神, up, or upon, 再 something, 上, to go up, 上, get up, 起, raise up, 舉, to sum up, 總之, to wrap up, 包醉, ups and downs of life, 世界如輪轉, take it up, 打起泥, roll it up, 捲起來, to curl up, 隔高, to sit up in bed, 隔起頭, his temper is up, 心火盛, even if you hang him up, you cannot get any ink out of him. That is a hopeless dawns, 澳吊墓的墨水, grow up, 長齊無益, peace to all going up and downstairs, 上落平安, hook it up, 撐起泥, go up the river, 上河, to look up, 養屎, to get up, 起身, up to this day, 到今日, the sun is up, 日出, to rise up, sing, to eat up, 食盡, or 押曬, his blood was up, 舉發起腦泥, up to time, 靜合時候, not up to my expectations, 不滿我意, provided the weather clears up, 如果天晴, sit up all night, 通夜楚, I can put you up, 我可以留你住, the rows are up, 收整路, to give up the ghost, 死, or 過身, or 過世, when the school breaks up, 書館幾時放假, to draw up a petition, 寫品, he is laid up with fever, 佢發現我喺床上, they are up in arms, 預備打仗, time is up, 時刻已到, to hunt up, 跟尋, could not catch up with him, 趕佢唔到, hunt up for money, 難搵錢, to bear up under difficulties, 忍耐艱難, it is all up with me, 唔須以, I put up several snipe, 我打起掃隻沙錐, he knocked me up at 6 o'clock, 佢六點鐘患醒我, I am quite knocked up, 我覺皮棍之心, the affair was patched up, 事已拍和, to make up a quarrel, 覺成口, uphill, 上, or 難, uphill work, 難做嘅功夫, Upraise, ma, or now, or 機鈔, uphold, 扶持, or 參乎, ability to uphold the state, 動良之材, Apostera, 賣家師實物者, uplift, 舉, to kneel with hands uplifted, 琴記, utmost, 至上嘅, or 頂高嘅, upon, 於, or, 再, upon the head, 再頭上, upon a journey, 老間, upon enquiry, 茶餐, upon the hall, 大蓋, to live upon, sick, upon his going, 佢去之時, To levy attacks upon paper, 抽紙碎, situated upon a hill, 再山上, upon such terms, 如此之法, dependent upon 以來, upper, 上, of a shoe, 面, or 手, or 已上, upper classes, literally, gentry and merchants, 身上, or 上人, upper lip, 上順, upper story, 上樓, upper teeth, 上衙, the upper house that is of parliament, 上議院, upper and lower, 上下, the upper hand, 操權, or 掌上, or 上手, uppermost, 至上嘅, or 至高嘅, or 手, or 頂, the uppermost strata, 至上層, the uppermost sits, 手位, or 頭位, upish, 叫傲, poo, proud, upish, 去聲, upright, 起, or 直立, meaning just, 正直, or 卓立, or 方正, or 骨梗, make friends of the upright, 有直, it is hard for an empty sac to stand upright, 人窮點能終直, to sit upright, 直坐, an upright man, 誠實嘅人, uproar, 扒幣, or 曹亂, or 拉亂, or 鼓措, or 曹鬧, uproot, 拔筋, or 隨筋, upset, to upset, 打倒, upset price, 支平, or, 開架, to upset a boat, 覆艇, upset by a push, 推倒, with one push, he upset three packs of oil, that is, set his own authority above any amount of contradictory evidence. 一重三抖油, upshot, 結果, or 收尾, or 到底, or 中, upside down, 顛倒, upstairs, 樓上, go upstairs, 上樓, upwards, 向上高, upwards of something 靚, or something 幾, or something 把, or something 以上, the palm upwards, 揚手, to go upwards, 望上而行, to look upwards, 揚 see, to look upwards to heaven, 揚天, to fly upwards, 飛上, or 飛高, a year and upwards, 連預, upwards of fifty, 五十以上, ten and upwards, 十幾, upwards of twenty years, 二十幾年, urban, 海帝, or 有禮, or 溫和, urbanity, 禮貌, urethra, 小便館, or 廖館, mouth of the urethra, 馬口, urge, 吹迫, or 偽, or 董勸, or 聳勇, or 古墓, to urge on, 吹斬, or 獨吹, or 引動, urge one to stop, 攀流, urge him on, 偽下他, urge one to go, 勸人去, urgent, 急, or 著緊, or 匡揚, or 極速, or 急句, or 逼迫, or 壓緊, most urgent, 至緊, not urgent, 時歡, urgent report, 禁告, urgent dispatch, 火飄, request leave on account of urgent affairs, 請急, urgent notice, 雞毛報, urgent difficulties, 急難, urgent dispatch sent direct from the palace, 停核, urgent remonstrance, 切奸, urgent demand, 吹土, urgently, 逼迫, or 密密, urgently needed, 急需, and treat urgently, 肯約, someone is urgently needed, 甘緊要容一人, urgently to implore, 千祈, urinate, 惡了, or 小便, to urinate unconsciously, 賴了, urinal, 了糊, or 變糊, or 施所, or 施行, or 茅施, urine, 尿, the odor of urine, 牙臭, or 尿臭, strange urine, 白臨, bloody urine, 血臨, incontinence of urine, 腎水輝, or 流尿, as tasteless as a water-limbs urine, 水鬼料咁淡, my bowels and urine are as usual, 大小便如常嘅, urn, top, or 缸, jar and urns, 情塔, put away this urn, 放埋紙丫, urself-major, 北斗, the seven stars in urself-major, 七傘, to worship urself-major, 拜斗, or 朝斗, Urticarrier, 寒粒, us, 我哋 usage, 門風, follow the usage, 率規舉, president or usage, 因格, common usage, 常規, to receive ill usage, 受人委屈, use, to use, 洗, or 用, meaning treat, 待, he or used us, 佢委屈我哋, vessels for use, 氣用, more than can be used, 不聲用, use up, 無用, or 不中用, or 用不著, in constant use, 時時要用, in daily use, 日日用, general use, 通用, to make bad use of, 網用, temporary use, 暫用, to make good use of time, 善用光陰, of great use, 大用, to come into use, 起用, makes no use of me, 不用我, best for use, 上著, for family use, 家用, what is the use of wantonly contradicting people, 干咬中物用, for public use, 當公務, a used up room, 挖頭掃趕, used for, 當作, just begin to use, 洗開, how is it to be used, what is the use, 點洗, what is the use of talking, 洗乜講, used to see, 睇關, you must use a couplet tonight, 今晚要蓋皮, use a thread and sew it, 比線聯鑄佢, which of these two sentences is more generally used, 呢兩句話邊句係通行呢, have you used up all the medicine, 你食晒果啲藥味呢? Why use an ox knife to kill a foe, that is why take an axe to open a neck? 個雞煙用流刀, if a man succeed by one effort, he will use a hundred efforts, if another man succeed by ten efforts, he will use a thousand, 人一能知,幾百知,人十能知,幾千知, let a man who is ignorant, be found of using his own judgment, let a man without rank, be found of assuming a directing power to himself, 愈以後自用,自以後自尊, you may give a man compasses and square, but you cannot make him skillful in the use of them, 能與人歸舉,不能變人好, End of Section 86. Section 87 of English and Cantonese Dictionary. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org. English and Cantonese Dictionary by John Chambers, revised and enlarged by Thomas Kirkman Dilley. Section 87, Useful, 變用, or 著用, or 好加火, or 有用頭. James and Rod from Nothing Useful, 欲不得不成棄, very useful, 大有用, usefulness, 利用, useless, 無中用, literally, are hands ripped, 雞立, or 唔做得了洗, or 啰啰無能, or 無乜中用, or 沒用, or 不成材, or 用不著, useless efforts, literally, scratch through a wall, 隔壁撈仰, useless pains, literally, drag the ocean for a needle, 海底撈針, or 海底撈針, a useless thing, literally, a staff of hemp fibers, 麻骨拐杖, useless material, 舒力之材, a useless fellow, literally, a clawless crab, 毛爪棚棄, or 無賴之徒, regarded him or it as useless, 靶為無用, a useless man, literally, rotten wood is unfit for carving, 老木不可丟, useless stuff, 廢物, useless excursion, literally, a mosquito boring a horn, 蚊針牛角, useless slaughter, 網殺, utterly useless, 真係廢物嘅, as to the past, reproof is useless, but the future may be provided against, 王者不可間,來者由可追, asher, 廷差, ceremonial asher, 贊禮郎, usual, 平常, or 尋常, or 恆常, useless, 霸占, or 搶奪, or 勾當, useless the empire, 吞天下, useless his situation, 涉謂, useless authority, 善權, useless the throne, 散謂, or 簽謂, or 簽謂, useless by force, 把拘, uselessly, 利息寵, utensil, 棄命, uterine, 同胞, uterine brothers, 赤赤兄弟, or 同胞兄弟, uterus, 命門, or 子宮, problepsus uterine, 墜落胎, utility, 有用, utilize, 心用, or 利用, utmost, 積極, or 十分, utmost degree, 積極, he exerted his utmost strength, 極其力, utmost energy, 單力, to be thrown into the ninth that is utmost hell, 打落九重地獄, the utmost bounds of the earth, 地極, utopia, 安樂過, utter, to utter, 講出, to utter upon moe, 刁冷, utter indifference, 眼白白, utter ruin, 存敗, to utter a false oath, 發假誓, or 往世願, utterance, 口角, or 口鉗, or 口詞, utterly, 清楚, or 盡地, utterly impossible, literally leap over the northern sea, 超北海, utterly helpless, literally with tight hands waiting for death, 觸手待閉, or 萬萬不留, I utterly despise him, 我好比他, utterly irrelevant, 毫無干涉, utterly disrespectful, 眼底無人, utterly ruined, 云於心冤, uvula, 調中, or 雙子眼, exorius, 外妻太多, letter v, vacancy, vacancy for an officer, 決, to make a vacancy, 開決, to fill a vacancy, 補決, a vacancy in an office, 管地, wait to fill vacancies, 候補, a vacancy owing to promotion, 調決, a vacancy in a school, 屬中虛位, there is now no vacancy in this office, 本社自留,厭無空缺, vacant, 空虛, awakened spot, 空地, awakened post, 行缺, awakened mind, 空心, vacate, 搬空, vacate an office, 說, about to vacate office, 起身棺, to vacate a house, 搬空屋, or 搬家, to vacate the throne, 讓位, or 持位, to vacate an office, 辭職, vacation, 空閒, or 假, or 散班, or 休假, to give a vacation, 放假, to extend a vacation, 歡假, the vacation is completed, 滿假, the summer vacation, 夏天的放假, the winter vacation, 冬天的放假, beginning and close of vacation, 封印, or 開印, vacinate, 驗斗, or 中陽斗, or 中牛斗, every child must be vaccinated within three months of his birth, 凡出世之小子,三個月內,須中陽斗, vaccine, 牛斗張, or 斗張, vacate, 反覆, or 招三無四, or 主義不定, or 搖洞, or 無定見, vacuous, 空, or 去, vacate, 中空, or 清空, body-making, 就真書, vagabond, 浪蕩, or 浪蕩, or 行行八八, or 無所歸, or 無聊無賴, or 無賴之徒, or 徒方, or 江湖首, conspire with vagabonds, 斗合匪徒, vagina, 陰戶, or 產門, or 悲, or 貧戶, vagrants, 遊守, or 流離, or 流民, or 漂泊, homeless vagrants, 無籍, vague, 舒服, or 放忽, or 犯, or 虛浮, vague words, 犯言, vague ideas, 幻想, what he says is very vague, 他所說甚虛, vague, 裝慷, or 虛浮, meaning proud, 叫車溫, in vain, 虛途, or 澳白室, in vain, but 睡意, to labour, in vain, 途路, vain and false, 虛假, a vain world, 虛華世界, to take in vain, 網用, to take God's name in vain, 網用上帝之名, vain glorious, 虛誇, or 浮誇, valance, 福飲, or 蚊帳人, make a valance for new year's time, 整一幅人, veil, 山谷, valediction, 告辭, or 告別, valedictory,告別的, valedictory address, 慈行語, or 分別話, or 告別之語, valerian, 外移谷, valed, 隨從, or 長徐, or 小介, valedictodinarian, 有病者, or 養病者, valedictodinary, 養病, valala, 永生之功, valiant, 勇敢, valiant troops, 裔屍, or 精兵, valet, 妥當, a valid title deed, 妥當的地址, a valid claim, 合理的討問, validity, validity, 妥合, or 公道合例, validity, 妥合的, or 依法, or 依例, valise, 疲傷, valy, 山谷, or 谷, the bright valley, that is the remotest east, 陽谷, the dark valley, that is the remotest west, 梅谷, the spirit of the valley, that is 桃, 谷神, the valley of death, 死谷, at valorem, 焦谷, valer, 勇氣, the valer of a common man, 柏夫之勇, valerous, 勇猛, or 压足, or 張膽, valuable, 貴重, valuables, 資財, or 貴重物件, your valuable present, 隆疑. To filter away valuable opportunities, literally, to nourish what is small with what is great. 養小以大, this is a very valuable article. 呢啲嘢好貴重嘅 A valuable servant 朝廷棄 Valuable goods 貴 for Valuation 股價 價值 Valuator 股價者 定價者 Value 價 值錢 Value to price 貴重 Value 股價 Difference in value 銀水 Or 銀色 Of no value 五值錢 Or 費物 Pay full value 照賠 The real value 實價 Value as per invoice 照單所列嘅價 Of equal value 同價 To value goodness 以善為寶 Health is of more value than wealth 見睇貴重個錢財 The articles missing are of great value 所實嘅見物 至高價值嘅 I bought this for under half its value 我買此物 照正價值 便一半 Valf 鹽 Or 蓋 Or 濕門 以料濕高 Valf 難門 The valves of the heart 深鹽 A safety valve 涉氣之鹽 Vampire 蝙蝠 Or 復鼠 Vam 先鋒 Or 前對 The van in a battle 打頭陣 Vangard 前鋒 Or 先驅 The van in a battle 前驅 The van guard division 前鋒營 Vendor 風猛嘅人 Or 風寒嘅人 Vane 風順期 Or 定風期 Or 定風針 Vanish 燒滅 Meaning disappear 絕跡 Or 無僥 Or 成空 To vanish suddenly 忽然唔見 To vanish into the earth 遁地 Vanity 虛幻 Or 虛視 Or 虛浮 虛浮 The vanity of this world 此世之虛浮 Or is vanity 萬事空虛 Vanquish 盛 To vanquish in battle 打盛仗 Vantage 利 Or 利益 Vantage ground Vapid 失智 Or 淡薄 Vapor Hei Rising vapor Vapor of water 水氣 Rising vapors 昏霧 Notious vapors 臭霧 Or 毒氣 Poemate vapors Sub-hei Vaporing Hoi-kwa End of section 87 Section 88 Of English and Cantonese dictionary This is a LibreVox recording All LibreVox recordings Are in the public domain For more information or to volunteer Please visit LibreVox.org English and Cantonese dictionary By John Chambers Revised and enlarged By Thomas Kirkman Dilley Section 88 Vaporize Fa Wei Hei Or Jing Cheng Hei Variable Shang Bin Or Mu Heng Or Mu Ding Variable wins Variable wins Shang Bin ge feng Variants Zhang Add variants with Shang Zuo To set add variants Gao Luan Or Gai Kou Variation Bin Fa Or Mu Heng Or Mu Heng Variation of the magnetic needle Luo Jingzhi Pin Oriental variation Pin Dong Or Pin Sai Very close Zhang Dai Very close Wei Zhang Dai Ji Huixue Guan Very gated Pan Sik Or Hua Or Wang Hua Or Hua Cai Or Ong Cai Or Zab Sik Very gated marble Flower粉石 Variety Yi Or Mu Tho Every variety of goods Goxic format Variety of business Zab Sik A great variety of dishes Song Chui Dai Ba Various Gok Yang Or Buc Ding Various colors Xu Sik Or Gok Sik Goods of various kinds Gok Ding Fo Or There are various ways of doing things Dho Fa Bat Yat Various difficulties Dho Lan Vanish Ming You Meaning Lacker Chut Clear Vanish Chut Jing It has been varnished Yip Chut Lustrous Vanish Ho Chut Sui Varnished it three times Chut Sam Zem Gold Vanish Gim Chut Native Vanish Ho Chut Very Bian Zun Or Tam Chi Vaz Fa Jun Or Fa Ping Vazu Chong Yin Vast Sam Dai Or Dong Dong Or Pei Pei Or Mow Mow Vast Expense Huan Man Vast Marks Ging Jiu Vast Ocean Dai Yang Vast Li Guang Dai Vast Li Difference Dai Yi Vat Dai Tong An Oil Vat You Tong Vatican Tian Zu Gao Wang Zi Gong Vault Meaning Seller Dai Lu The Vault of Heaven Guang Luo Put a Coven into a Vault Jun Kuang A Break Vault Covering a Coven You Zi The Sky is a Blue Vault Tian Lai Yat Chong Kong Vault Kua Dai Or Kua Hau You want one's self Mai Ming Or Mai Mian Or U Ming Or U Mian Viao Ou Zhai Yu Vetus Yin Dao Guo Sheng Jing Vier Jun Or Jun Wan Weird to the South Hu Yin Nam Virens and Turnies Fan Zha Vegetable Choy Vegetable Kingdom Chou Mu Or Ba Wei To live on vegetable food Sik Zhai To bag vegetables Luo Zhai First rate vegetables Mon Zhai Liquor left after cooking vegetables Choy Zip Fried Hash and Vegetables Xiu Chao Yu To plant vegetables Zhong Choy A Row of Vegetables Yat Lek Choy May you rot like old vegetables Lu Suo Choy Vegetable diet Sik Suo Vegetables seasoned with soy Zhang Xiu Choy What meat and vegetables do you eat? Li Sik Mut Ye Song Choy Le Vegetarian Sik Suo Choy Vegetation Su Chou Dance Vegetation Qin Min Covered with Vegetation Sang Wun Chou Mu Vierment Mang Vierment to fight Ke Hong Jin Vierment Desire Qi Xiang Vehicle Zhai Che Vail To Vail Zhe Hu A Vail Guai Mian Sa A Bright Red Vail Tou Pa To Take the Vail Yat Ngam To Vail the Face Khoi Chuen Mian The Bright Wears a Vail Sun Fu Dai Mian Mok Vayn Meaning Strict Mun Vains are Stricts as in Wood Mun Lei To Force Water into the Vains of a newly killed Animal Quan Sui Vains Marble Wan Sa A Vain of All Kong Mek Vains of Leaves Yip Loc A Political Vain Si Tsui Velom Sighit Yang Pei Zi Velocity Relative Velocity Phai Maan Velvet Jian Yong Or Dolo Yong Forward Velvet Yang Yong Velvet Characters on Strokes Rong Chi Flowered Velvet Fa Jian Yong Velvet Tin Hui Zi Yong Vino Mai De Or Mai De Ge Or Mai Duk De Vin Energy Kho Mai Chi Bai Or Tam Li Zi Bai Vents Mai Or Gu Or Shou Vents Di Shou Mai Zhe Or Mai Zu Vendor Mai Zhe Venerable Luu Cheng Or Luu Venerable Sir Luu De Or Luu Ge A Venerable Person Jun Zhang Venerate Jun Zhong Or Jun Jing To Venerate the Spirits Jing Wei Shen Ming To Venerate the Aged Jun Lu To Venerate Heaven Jing Tin To Venerate and Fear Jing Wei Venerial Chun Cheng Or Chun Cheng Ge Or Khao Hap Or Fa Liao Venerable Sir Bian Duk Or Fa Liao Cang Or Yang Mei Cang Venerial Deceased Sik Ching Veneri Lv Sik Or Da Liep Chi Ngai Vener Section Fang Hue Or Fang Hui Hue Guan Venetians Ba Ye Pchang Venetian Blinds Mok Ban Liem Or Ngau Ba Ye Pchang Vengeance To Take Vengeance Boutou To Have Vengeance Literally Suck His Marrow Jue Qi Sui The God of Vengeance Chuk Bou Si Vengeance Is Mine Shun Yuan Zai Ge Venial Su De Ge Venetian Lok Yok Dried Venison Lok Fu Or Lip Lok Yok Highly Flavored Venison Chak Long Lok Yok Venom Dok Venomous Dok Or Yau Dok Dek A Venomous Snake Dok Se As Venomous as a snake Set of spiteful persons Se Kung Dok Venous Hui Hue Guan Dek Vent Meaning Escape Hui Lu Or Tong Long The Vent of a Cannon Pao Ngan To Give Vent to Anger Fa Ngau To Give Vent to Eel Feeling Tau Chut Ngok Sum Enable to Get Vent Mu Dek Si To Give Vent to One's Thoughts Tau Sum Yi To Give Vent to One's Feelings Tau Lu Sum Si Ventilate Tong Feng Or Tong He To Ventilate a Room Phong Hei Yop Phong Ventilation Tong Feng Ge Fa Zi The Ventilation of this Room Is Not Well Carried Out Le Gan Phong May Yau Xian Fa Tong Tau Phong Hei Ventilator Hei Tong Or Phong Tong Ventrical Kieu Or Long Or Phong The Ventricles of the Heart Sum Kieu Ventriloquism Kong Khak Wa Ventriloquist Kong Khak Wa Zhe Or Phuk Yen Zhe Venture Gan Venture Hazard Phuon I Venture to Compare Myself Siet Be I Venture to Say Siet Yi Or Siet Si Or Siet Wai I Venture to Enter Gan Yat I Venture to Ask Gan Mun To Run the Venture Mou Yim Nothing Venture Nothing Half Mou Dan Zou Si Zek Si Bac Cheng To Venture at the Risk of Life Mou Si To Venture All Zun Pun To Venture All for One's Country Xun Guo Jia Zi Gap Venturer Mou Hym Zhe Or Heng Hym Zhe Venturism Mou Hym Dik Or Dan Dik He is Venturism Kui Mpah Ngai Hym Venus The Planet Gamseng Veracity Lu Su Or Zhen Su Or Cheng Su Or Zheng Zik Miranda Ke Lou Or Tien Toi Verb Wut Zi Or Sang Zi Verbal Meaning Spoken Hau Wa A Verbal Order Mian Yu Verbal Education Hau Zhang Or Xie Jin Verbal Deceit Hau Si Sim Fei A Verbal Now Wut Zi Ji Ming Zi Verbal Testimony Hau Gong A Verbal Message Quan Yen Verbal Li Hau Chuan Dik State Verbal Li Seng Ching To Translate Verbal Li Zu Chi Fan Yik Verbatum Gui Gui Sang Tang Verbatum Gui Gui Sang Tang Or Zu Zi Or Zu Gui Or Zu Yen Verbatum Rendering Zu Zi Ji Yik Verbena Ma Bien Chau Verbiage Zui Yen Verbal Or Do Yen Verbal Talker Do Hau Zhe Verbosity Do Wa Verdence Qing Huat Or Xiu Mou Verdence Hilltops Chui Wan Verdence Spring Qing Chun Spring of Youth Does Not Return Qing Chun不再來 Verdera Sam Nong Guan Or Verdict Pai Puan A Verdict of a Man's Lotter Kueh Ming An Or Duan Ming An To Pass Once Verdict Shui Ki Yi Verdict Tong Lu Or Tong Xiu Verdua Qing Or Qing Lu Or Chong Xiu Verge On the Verge Man Muen The Verge of Heaven Tian Ngai Or Lam On the Verge of Astaration Cha Badao O Se The Natives were on the Verge Of Rebellion Thu Min Zhang Jin Zong Luan He was standing On the Very Verge Kyu Ki Te Tai Mun Verify Zheng Yim Or Huan Yuan Zuo Yim Or Diao Yim Or Diao He Verified Kok Kyu Or Jiem Yim Verify a Dream Yim Meng Or Ying Yim Liao Verify Goods as Stolen Verily Deer Sa Shou Gui Verily Goods Sa Hau Veritable Zhen Shat Or Cheng Shat Virbicelli Phan Si Or Phan Zai Or Xian Dou Phan Or Xian Mian Or Zhen Si Virbicelli Soup Phan Mian Vermilion Ngan Zhu Phan Or Zi Phan Xiang Light Vermilion Ngan Heng A Cake Of Vermilion Zhu Ding Mercury Is Used To Make Vermilion Sui Ngan Yong Yi Zuo Zhu Vermilion In Mars Zhu Ma Vermilion Pencil Zhu Buk Vermin Chong Vernicular Bun Tau Dik Or Bun Di Dik The Vernicular Language Tau Wah Vernicular Newspaper Bun Di Sun Min Zi Section 88 Section 89 of English and Cantonese Dictionary Section 89 of English and Cantonese Dictionary This is a Libberbox recording All Libberbox recordings are in the public domain All Libberbox recordings are in the public domain For more information or to volunteer Please visit Libberbox.com English and Cantonese Dictionary By John Chambers Revised and Enlarged By Thomas Kirkman-Dilly Section 89 Vernal Chun Vernal Aquinas That is the 21st of March Chun Fun Versatile Dō Gì Or Dō Gì Or Qian Fang Or Wing Ng Referring to poetry A verse Jie To compose verses Thì Sì Versus readable Backwards and forwards Huì Men Sì To make verses Dō Gì A set of verses Yà Sǎo Sì To recite or chant verses Wing Sì Versed in Sù Or 暗色 Or 通達 Or 習俗 Versed in the classics 暗習經文 Versed in ancient lore 溫故 Versed sign 正詞 Versification 作詩之詩 作詩 Versifier 作詩者 Or 作歌者 Versify 作詩 Or 淫詩 Or 改作詩 Version Aversion 翻譯書 More than one version 重譯 Another version 先後不同 A new version 新譯的書 VerdiBri 隻骨 背隻 背良骨 Cervical VerdiBri 頸骨折 Doso VerdiBri 背隻骨折 Number VerdiBri 腰骨折 VerdiBri 隻骨的 VerdiBri column 隻骨柱 VerdiBri 有隻骨 VerdiBri animals 有隻只咁瘦 Vertex 頂 The vertex of a cone 尖頂 The vertex of an angle 骨頂 骨頂 Vertical To be vertical 喺天頂書 骨頂天 The vertical sun 日在天心 A vertical line 直上下之線 A vertical plane 中面 A vertical axis 正經 骨 靜舟 Vertically 喺天頂 喺上 Vertical 頭雲 頭溫 發頭溫 發頭溫 Vervent Verbina of the Sinelis 馬邊草 Vexicans 起砲高藥 Vesicates 起砲 Very 實手 or 實在 or 十分 or 好 or 心 or 太 or 極 Do your very best Literally If you cannot carve a snow goose It may be a duck 刻刻不成 上淚無 Very bad 惡劣 Very many 難多 He speaks very well 佢講話難好 or 佢講話難好 Very easy work 懶老嘅功夫 Very best 萬中無一 Very inferior 收眉第二 Very hard 硬幫幫 Very coarse 粗唔唔 Very much like it 類似佢咁樣 Very insipid 樹無味 Very insipid 眉 The very last 中活 or 殺眉 Reduced to a very few 深縮療療 He reads very distinctly 獨得零零利利 Very tight 緊蠻蠻 Very different 差啲度 or 差得軟 or 差得軟 Diver very slightly 差啲唔同 Very wrong 大差得差 Very little 小許 Very many 許多 Very injurious 扭得人好褲嘅 Very heavy 淡淡重 Very cold 冷鐵鐵 or 冷鐵鐵 Very insolent 氣死人 Very generous 好大度量 Very intimate 親熱 The very finest 廟絕 The very first on the list for promotion 準先不保 A very little 小小地 The very best 頂好 or 偉實好 Not very similar 唔多此 Very dark 烏蒙蒙 Very smart 頂尖 A very brave man 偉難 偉男子 Not very far 無幾遠 Vessical 包仔 or 豹仔 or 寶仔 Vessel Sacrificial vessel 氣銘 Meaning ship 船 A foreign vessel 甲板船 A blood vessel 血管 The vessel sank and turned new up 沉船撲海 Vests A vest 背心 To vest with power 壽拳 Or 刺拳 The power vested in me 我所有之拳 Or 受我之拳 Vested rights 此人之拳 Vested estates 實業 Vestival 專討 Vestige 善行 Or 痕跡 Not a vestige 無形跡 No vestige Left 不留餘跡 Vestiment E福 Or 以上 Or 外三 Veteran 老手 Or 老主鼓 Or 蒼頭 Or 蒼佬 Or 蒼佬 Vestiment 蒼佬 Or 老蒼 Veteran soldiers 老練之兵 Or 屬手之兵 Veteran soldiers Veteran soldiers 觸醫 Veto 禁止之拳 Or 不准 Vex 鬧 Or 煩擾 Or 難為 Or 難為 Meaning irritate 激 Or 鬧心 Or 糟蹋 Evacuate me 攞滾我 Do Vax once life out 攞命 Vaxation Vaxation 憤怒 Or 驚激 Vaxation of mind 撫心 To snap the fingers in vexation 子彈崩 Vexatious 煩 Vexatious laws 煩禾激法 Vexatious government 禾政 Vext 煩門 Or 煩路 Or 煙門 Or 囚障 A little vexed 一點氣頭 Or 暗暗曉 Or 疏索 Vire 露 Or 經過 Via San Francisco 經過九金山 Vile 事故 Vire Vile 小玻璃樽 Virens 咬讚 Or 食物 Vibrate Vibrate 搖肉 Or 擺盜 Meaning quiver 震 Vibration 震動 Or 搖擺 搖擺 The vibration of a string 言之震動 Vibratory 震動的 Vibranum odoretisimum 珊瑚樹 Viker 代理者 Or 牧師 Viker general 總監牧師 Vicarious 代理的 Or 樹的 Or 腐 Vice 樂端 Or 幣病 Secret Vice C 幣 Or Nick Abandon oneself to vice 力與惡習 Every kind of vice 各樣惡幣 Vice Referring to the two 老鼠甲 Vice Foo Vice Admiral 傅水師提督 Vice President 傅總理 Vice President of a board 司朗 Or 報源 Vice president of the board of civil office 肖宰 Vice President of the Board of Revenue, Xiuxi Tou, Vice President of the Board of Ceremonies, Xiu Zhong Ba, Vice President of the Board of War, Xiuxi Ma, Vice President of the Board of Punishment, Xiuxi Kao, Vice President of the Board of Works, Xiuxi Hong, Vice Admiralty, Fu Suisi Tai Duk Shu, Vice Chancellor, Vice President, or Hon. Vice President, Literary Vice Chancellor, Fu Zhong Si, Vice Council, Fu Ling Shi Guan, Vice Regent, Quan Dai Shi Zheng Shi Zhe, Vice Roy, Zhong Duk, or Zhai Tai, Vice Chancellor, Lun Niu Xiang Fan, Viscinity, Gan Chu, or Lun Jin, Villagers in the vicinity, Lun Xiang, Vicious, Hong Wan, or Kuang Mung, or Hock Wai, Delicious horse, Lue Ma, Vicious appetites, Sik-Pik, Learned Vicious ways, Zha-Yim, The Vicious world, Hong Chan, or Chan-Shi, or Fan Chan, Vicious conducts, Ngoc De, Viciously, Hong Ngoc, Viciousness, Hong Ngoc Ji Sheng, Viscitude, Geng Bien, Victim, Shang, or Hei, or Shou Hei Zhe, killed victims, Yingsang, Sportless victims, Hei Shan, Victimize, Dong Ou Xie, Victor, Dexing Zhe, Victory, Huo Xing, or Dexing, A Victory, Yen Yi Zhen, To gain the victory, Da Sheng Zhang, Celebrate a Victory, Zhou Hei, Announce a Victory, Bu Jie, Victorious, Jin Sheng, or Dexing, To come out victorious, Yang Dong Dao, a Victorious Army, Sheng Dik Ji Guan, or Dexing Guan, Victoriously, Hai, To return victoriously, Hai Xuan, Victues, Fan Sik, or Fan, Or Sik, or Hau Liang, To make to a ship, Ban Xuan, Fo Sik, Victor, Gong Fo Sik Zhe, Victor, Han, or Si, Or Cheng Han, Methodist, Jik Hei, or Jik Si, Bai, Dou, or Zhang Xin, To vibe with each other, Xiang Zhang, View, To View, Tai Jian, or Han Jian, A View, Wang Jing, or Jing Zi, Views, in sense of opinions, Yi Jian, A Beautiful View, Gai Jing, My View, Bun Sum, or Liang Sum, Each has its own views, Gok Yan, Gok Jian, A Fine View, Mei Guan, A Partial View, Literally, to look at the sky through a tube, Yong Guan Kui Tian, Each maintains its own view, Gok Yau Dui Lun, Renounced his private views, Bing Jue Jik Si, Video, Sheng, New Year's Video, Shou Sui, Vigilance, Tai Fong, Vigilance Officer, Shao Zhang, Vigorous, Zhuang Jian, Or, Fa Wang, Or, Qiang Si, Or, You Gen Ji, Or, Gai Gai, Or, Zhuang Wang, Vigorous Style, Long Put, Vigorous in blood and breath, That is sound in wind and limb, Weng Wei, A vigorous attack, Lik Gong, Vigurously, Lik, To attack vigorously, Lik Gong, Spreading daily, More vigorously, Man Man Yat Mau, Vigor, Lik Leung, Or, Ching Seng, Constitutional vigor, Dang Tian Lik, The physical powers are full of vigor, Kuei Fang Gong, Of great vigor, Tai Lik, Vigor of mind, Sim Lik, Vial, Chau, Or, Or, Or, Meaning Mean, Ha Jiin, Or, Hui, Or, Bei Wei, Or, Nam Chan, Or, Bei Wu, Or, Lau Lu, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, Or, violence, bei wu, this violence and filth are unendurable. 无为, but hum. End of section 89, section 90 of English and Cantonese Dictionary. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org. English and Cantonese Dictionary by John Chambers. Revised and enlarged by Thomas Kirkman Dilley. Section 90, vilify, weibong, or yukma, or uban, villa, bie sui, or bie sui, or bie zhong, village, heng chuan, or heng ha, a village, tiao chuan, or heng dong, or chuan lo, or chuan zi, a village elder, zheng yu heng, or fu lo, or heng yam dai bun, or yi ho, or heng lo, gone away to his village, fan hiu heng ha, a village bully, tou ho, village gentry, heng sun, my native village, gu heng, village records, heng po, villages and hamlets, heng zui, a village guide, heng do, a market village, chuan hui, villages and farmsteads, chuan zong, raised village gates, that is, succeed at the Qiyin examination, gui heng wai, you are good, careful people of the villages, set of those who readily ascend to everything, heng yuen, villager, heng yin, fellow villagers, tou heng, even a villager who had regard for himself would not do such a thing, heng dong, zi hou, zhe bui, villan, guang guam, or du shou, or man zai juan, literally a mosquito's proposes, or leifu, villans and traitors, gan gau, a good-looking villan, literally a gilded crab, che gam hai, villaness, haksam, or gan gau, meaning ugly, chou, or dai du, villanee, chou o, see through his villanee, dong zhuk qi gan, vindicate, bo hu, or biao ba, meaning avenge, bo chou, to vindicate the truth, biao qi zhan, to vindicate a wrong, sun yuan, vindictive, hou bo chou, vine, po thai su, or po tou, vine clad, kai yi po tou su, vinegar, chou, vinegar grains, of spiked millet, chou zhou, white, that is clear vinegar, ba chou, dark, that is red vinegar, hak chou, the best vinegar, gau chou, dress in vinegar, chou boon, sip vinegar, set of bickering between wife and concubine, sik chou, or hak chou, eat ginger and vinegar, that is have a child, ya geng chou, if it makes vinegar, it is not sour, set of an incompetence, chou chou mu suan, drop in more salt and vinegar, that is treat him more strictly, lok di yim chou, set of vinegar, chou zha zi, aromatic vinegar, hak chou, binary, po tou su luan fang, vine yard, po tou yuan, vintage, so gau po tou ge si, wid na, jau ga bo, vile, lok yin kam, vile la, zi luo lan, vile leit, fang, meaning defile, u yuk, or ling yuk, vile leit confidence, violate your mother, cause English, f your mother, an abominable and filthy expression that is most frequently used and often embellished with additions and variations of a revolting crudeness, diu lei ya ma, to violate an agreement, pu yue, to violate the law of nations, fang gong fa, or wei man guok gong fa, to violate a woman, kyang yim, or kyang dui, or kyang gan, to violate the sanctity of private rights, kyang hau, violation, fang, or wei, or boi, the violation of a law, fang fa ji si, violence, kyang, to use violence, kyang, or hong sayi, do violence to one's nature, to throw one's self away, set of those who have ability, but who are lazy, ji bo ji hei, resort to violence, dong chou, to take by violence, kyang chui, to rob with violence, kyang gyip, to beg with violence, kyang khat, violence, man lii, or chou bo, that is outlaw conduct, chi yi, or zhou zhang, violent poison, sim do, violent temper, man seng, to meet a violent end, bei saat, or tan saat, a violent fire, lii fo, violently, kyang, or man act violently, zi zhang, violent, zi lo lang, or geng chui, or zi biao, or zi sik, violent, sei yin ngok hei, violentist, tan yin zhe, violent chelo, or chelo, da yin, viper, do se, or fan si tou, revago, ngok po, diao man ge fu, or ying li ge lü, virgin, thong lü, or chu lü, or thong lü, bot as a concubine, chu chip, the Taoist and Buddhist blessed virgin, the goddess of mercy, guan yin po saat, virgin soil, sun yang, or sun tian, virgin chastity, jing git, revility, yuan shun, loss of virility, yin kok, virtual, ho leung, or yau kue, virtual heat, yu lik, virgin soil, heat, virtual velocity, heng dong ji lik, virtually, zhan, or saat, virtual dek, or sok dek, examples of virtual, fong zong, reputation of virtual, fong mei, the virtual of the medicine is efficacious, yu lik gong hao, lost her virtue, sok sun, virtue and workiness are hard to distinguish, leung dai lan fun, constant virtue, yat dek, the three virtues, property, strong government, mild government, saam dek, insight to real life, insight to virtue, dok dek, virtue and vice, literally, luster and floor, yu ha, peace and virtue, ping an leung yuen, sun sier virtue, dok yat, virtue is the foundation of happiness, dok wei fuk gay, the path of virtue, so dek ji lu, yu lu ji, on the person's virtue, loi man, the five constant virtues, 五上, virtuoso, loi mei shu jie, or ho gu ga, virtuous, dek, or sin, or leung, or jing jing, a virtuous man, xin yin, virtuous acts, dek heng, or xin heng, honor and esteem the virtuous, zhun gui yu dek, virtuous women, gui guon, the virtuous, dok dek ji bui, esteem the virtuous, sang dek, a virtuous man, dek, a virtuous disposition, leung sum, or leung seng, or dek seng, virtuosly, dek, or sin, virtuosly careful, shu shun, they sought to end virtuosly, and they did so, what was there for them to repine about, kou yin ti dek yin, kou yin ti dek yin, yau heo yun, virulent, sum duk, or jog zan, a virulent disease, gyap jing, a virulent poison, ngok duk, or sum duk, virus duk gen, the virus of smallpox, dou duk, visage, min mok, asawa visage, fu min, visera, zong, or fu, the five visera, heart, liver, stomach, lungs, and kidneys, un zong, the six hollow visera, stomach, intestines, large and small, gou bladder, urinary bladder, and the three imaginary passages, called jiu, luok fu, visage, gau dik, visage juices of plants, yau yu zi, vai count, ci, the rank or title of vai count, that is, the fourth rank of hereditary lobility, ci ziap, vai countess, ci ziap fuyin, visible, yau ying sik, visible to all, zhong mok so kien, visibly, ming yin, or hien yin, vision, referring to the faculty, ngan guun, a vision, yi jiang, dim vision, ngan mong, or mou mou, visionary, ong shang, or mong mii ji si, visionary schemes, literally, drag up the moon from the bottom of the water, sui di lao yu, visit, tam kien, kien, or heng lii, or bai kien, or zan kien, to visit with a present, ci kien, only came to visit him, man hou ha kui zhe, visit a superior, yi kien, visit a friend, bai yi, or bai you, visit a friend, or bai you, or bai ha, or tam peng you, your visit, gong gong, or ha gong, your visit to my humble dwelling, gong lin mao se, officially visit a place, lue dei, I shall be delighted with your visit, heng mat luon yuk, a ceremonial visit, bai hui, a new year's visit, bai liin, return a visit, hui bai, or wan bai, a wife visiting her parents, sang chan, decline a visit, do ha, or tam ga, or tam kien, tam ga, a bride's first visit to her parents, hui muon, visit and make friends, bai hui, visiting card, ming tiip, or bai tiip, visitor, yin ha, a lady visitor, tam ha, attention paid to a visitor, tou, detain a visitor, hit ha, visitor's registry, in a yamen, ho fo, to receive visitors, yin ban, announce a visitor, bo yit, or da wan ban, a visitor's room, it se, decline a visitor, jie ha, receive and see a visitor, hui ha, feast and entertain visitors, yin hui ban ha, the visitor tips the boy, go yin ha, sang dai go si zi, vital, guan seng ming, go, yiu guan, vitality, yuan he, seng o, ji lii, the source of vitality, hei mou, the seed of vitality, ming muan, the vitality of heaven as located in the sun, tian ji seng, the vitality of man as located in the eye, yin ji seng, the vitality of the soul, yuan he, yuan he, vitality, ji gen yiu, vitals, ming muan, to attack the vitals, gong ming muan, vitiates, zheng wai, to vitiate the taste, bai me, vitiated manners, che zhok, guar, vitiated doctrine, che gao, vitrous, bo lii dik, the vitrous humor, dai fang sui, vitrous substance, bo lii mud, vitrify, bian seng bo lii, gua, fa wei bo lii, vitriol, blue vitriol, daam fang, to destroy the eyesight by vitriol or other exit, yip ma ngan, green vitriol, luok fang, vitruperate, lei ma, end of section 90.