Loading...

Angen Haul - Gwyneth Glyn (geiriau / lyrics)

7,395 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Dec 17, 2010

Can / Song: Angen Haul (Need Sunshine)
Canwr / Singer: Gwyneth Glyn
Album: Wyneb Dros Dro

Prynwch 'Wyneb Dros Dro' / Buy 'Wyneb Dros Dro':
http://www.sadwrn.com/cd.asp?id=613

Welsh Music Blog / Blog Cerddoriaeth Cymraeg:
http://welshmusic-cerddoriaethcymraeg...

Twitter:
http://twitter.com/#!/Welsh_Music

Gwyliwch y fideo i'r gan hon / Watch the music video for this song:
http://www.youtube.com/watch?v=ta9Q3a...

~~
Mae amseru'r geiriau ychydig yn hwyr, sori!
The timing of the lyrics is a little off, sorry.
~~

Geiriau:
Ti'n chwerthin 'lond y 'stafall,
A ti'n cuddio'r ochor arall i dy hun.
Ti'n giamstar ar y gwenu ond dwi'n gweld tu ol i'r llenni
Mor dywyll di'r llun...

Ti angen haul pan ma petha'n ddu,
Ond ti angen glaw i dyfu'n gryf...
Nei di'm tyfu yn y ty.

Mae'r ha' yn dod ac mae'r ha' yn mynd,
ac mae rhai yn dal i fod yn ffrindia da.
Mae'r gaea' yn hwyr ond mae'r gaea'n hir
Mi gaea' i'r drws ar y gwres a'r gwir
a'r rhew a'r haul.

Ti angen haul pan ma petha'n ddu,
Ond ti angen glaw i dyfu'n gryf...
Nei di'm tyfu yn y ty.

Ti'n cau y drws ar y petha drwg
A mae'r petha tlws yn troi'n fwg run pryd
Ti'n cau dy ffenast ar y gwynt a ti'n colli hwyl, ti'n colli hynt y byd

Ti angen haul pan ma petha'n ddu,
Ond ti angen glaw i dyfu'n gryf...
Nei di'm tyfu yn y ty.

Tasa gyn i lygaid wydr, sa 'na dal hen ddagra' budur yn'i hi
Sa gyn i galon garreg, sa'r gwaed yn dal i redag yn ol ata chdi

Ti angen haul pan ma petha'n ddu,
Ond ti angen glaw i dyfu'n gryf...
Nei di'm tyfu yn y ty.

Ti'n cau y drws ar y petha drwg
A mae'r petha tlws yn troi'n fwg run pryd
Ti'n cau dy ffenast ar y gwynt a ti'n colli hwyl, ti'n colli hynt y byd

Ti angen haul pan ma petha'n ddu,
Ond ti angen glaw i dyfu'n gryf...
Nei di'm tyfu yn y ty.


ENGLISH TRANSLATION:
Your laughter fills the room,
Yet you hide that other side of you.
You're an expert at pretending but I see behind that smile
How dark the image...

You need sunshine when things are dark,
But you need rain to grow strong...
You won't grow indoors.

The summer comes and the summer goes,
And some stay the best of friends.
The winter's late but the winter's long
I'll close the door on the warmth and truth
And the ice and sun.

You need sunshine when things are dark,
But you need rain to grow strong...
You won't grow indoors.

You close the door on the bad things
And the beautiful things turn to smoke all at once
You close your window on the wind but you miss the enjoyment and affairs of the world.

You need sunshine when things are dark,
But you need rain to grow strong...
You won't grow indoors.

If I had a glass eye, these old unclean tears would still be here.
If I had a heart of stone the blood would still run back to you.

You need sunshine when things are dark,
But you need rain to grow strong...
You won't grow indoors.

You close the door on the bad things
And the beautiful things turn to smoke all at once
You close your window on the wind but you miss the enjoyment and affairs of the world.

You need sunshine when things are dark,
But you need rain to grow strong...
You won't grow indoors.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...