Loading...

National Anthem of Japan Kimi Ga Yo

30,342 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Feb 11, 2009

Kimi Ga yo wa
Chiyo ni yachiyo ni
Sazare ishi no
Iwao to narite
Koke no musu made

Polish:
Kimi ga yo wa..........Oby panowanie Cesarza
Chiyo ni.................Trwało tysiąc pokoleń
Yachiyo ni................Osiem tysięcy pokoleń
Sazare ishi no...........Dopóki kamyki
Iwao to narite................Nie staną się skałami
Koke no musu made......I obrosną mchem

English:
Kimi ga yo wa...........May the Emperor's reign
Chiyo ni................Continue for a thousand
Yachiyo ni..............Eight thousand generations
Sazare ishi no...........Until the peebles
Iwao to narite................Grow into boulders
Koke no musu made........Lush with moss

German:
Kimi ga yo wa..........Gebieter, Eure Herrschaft soll dauern
Chiyo ni..................Tausend Generationen
Yachiyo ni................Achttausend Generationen
Sazare ishi no.........Bis Stein
Iwao to narite..................Zum Felsen wird
Koke no musu made........Und Moos die Seiten bedeckt

Spanish:
Kimi ga yo wa...........Que vuestro reinado, señor
Chiyo ni................Dure mil generaciones
Yachiyo ni..............Ocho mil generaciones
Sazare ishi no..........Hasta que los guijarros
Iwao to narite................Se hagan rocas
Koke no musu made.......Y de ellas brote el musgo

French:
Kimi ga yo wa...........Puisse votre règne
Chiyo ni....................Durer mille ans
Yachiyo ni..................Pour huit-mille générations
Sazare ishi no............Jusqu'à ce que les pierres
Iwao to narite..................Deviennent roches
Koke no musu made.......Recouvertes de mousse

Italian:
Kimi ga yo wa............Possa il Tuo Regno
Chiyo ni yachiyo ni......Durare per Mille Anni, per Ottomila generazioni
Sazare ishi no...........Sino a che i sassi
Iwao to narite..................Non diventino roccia
Koke no musu made........E su questa cresca il muschio

Russian:
Кими га ё ва...........Правь, император
Тиё ни ятиё ни.........Тысячу, восемь ли тысяч
Садзарэиси но..........Поколений, пока
Ивао то нари тэ........Мох не украсит скалы
Кокэ но мусу мадэ......Выросшие из щебня

Czech:
Kimi ga yo wa................Nechť vládne panovnický rod
Chiyo ni yachi yo ni.......tisíc, ach ano osm tisíc let
Sazare ishi no................až zrnka písku se změní
Iwao to narite..................v mohutné skály
Koke no musu made.....porostlé mechem

Latin:
Kimi ga yo wa........Imperator, ut regnum tuum duret
Chiyo ni..................mille generationes
Yachiyo ni.................octo milia generationes
Sazare ishi no...................dum lapis
Iwao to narite......................in saxo mutatur
Koke no musu made........et muscus latos contegit

Portuguese:
Kimi ga yo wa.......Possa o reinado do meu senhor
Chiyo ni..................Prosseguir durante uma geração
Yachiyo ni...............Uma eternidade
Sazare ishi no..................Até que seixos
Iwao to narite...................Surjam das rochas
Koke no musu made......Cobertas de musgo verde claro

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...