Loading...

Zaz - Isabelle Geffroy - Je veux (live)

301,175 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Nov 23, 2010

Je veux
Donnez-moi une suite au Ritz,
Je n'en veux pas,
Des Bijoux de chez Channel,
je n'en veux pas,
Donnez-moi une limousine,
J'en ferai quoi, paaap appap fada fafafa da,
Offrez-moi du personnel,
J'en ferai quoi,
Un manoir à Neuchâtel,
ç'n'est pas pour moi,
Ouvrez-moi la Tour Effeil,
J'en ferai quoi paaap appap fada fafafa da,

Je veux d'l'amour, de la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur,
Moi, j'veux crever la main sur le coeur,

Allons ensemble découvrir ma liberté,
Oubliez donc, tout vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre d'vos bonnes manières,
C'est trop pour moi,
Je mange avec les mains,
éh, j'suis comme ça,
J'parle fort et je suis franche,
Scusez-moi!
Fini l'hypocrisie, moi, j'me casse de là,
J'en ai marre des langues de bois,
Regardez-moi de toute manières j'vous en veux pas,
éh, j'suis comme ça,

.. J'suis comme ça,

Je veux d'l'amour, de la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur,
Moi, j'veux crever la main sur le coeur,

Allons ensemble découvrir ma liberté,
Oubliez donc, tout vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité,

Je veux d'l'amour, de la joie, de la bonne humeur,
C'n'est pas votre argent qui fera mon bonheur,
Moi, j'veux crever la main sur le coeur,

Allons ensemble découvrir ma liberté,
Oubliez donc, tout vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.

Я хочу
1.
Дайте мне сьют в отеле Ритц -- я не хочу
Драгоценности от Chanel - я не хочу
Дайте мне лимузин - что я буду с ним делать?
Подарите мне личный персонал - что я буду с ним делать?
Имение в Невшатель - это не для меня.
Подарите мне Эйфелеву башню - что я буду с ней делать?

припев:

Я хочу любви, веселья, хорошего настроения
Не деньги ваши принесут мне счастье.
Я хочу подохнуть с чистой совестью
Давайте все вместе приобщайтесь к моей свободе!
И забудьте обо всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!

2.
Меня достали эти ваши хорошие манеры - это для меня уже слишком!
И я ем руками и я такая
Я громко разговариваю и я прямолинейная, уж извините

Хватит лицемерия, я сваливаю от этого
Меня тошнит от шаблонной речи
Посмотрите на меня - все равно я на вас не злюсь.
И я такая

Я такая
(припев 3 раза)
(за перевод большое спасибо TheMilenew1 )

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...