 Sie hören, und jeden Tag wird der Weg nach Hause länger und länger. Von Friedrich Backmann. Aus dem Schwedischen von Stefan Iwerner gelesen von Heiko Deutschmann. Ein Hörbuch des Argon-Verlags. Da ist ein Krankenzimmer, in dessen Mitte jemand am Ende eines Lebens ein grünes Zelt aufgestellt hat. Ein Mensch wachterin auf, keuchend und angsterfüllt. Er weiß nicht, wo er ist. Neben ihm sitzt ein junger Mann und flüstert. Hab keine Angst. Das ist doch das allerschönste Alter, denkt der alte Mann, während er seinen Enkel betrachtet. Wenn ein Kind gerade alt genug ist, um zu begreifen, wie die Welt funktioniert, aber gleichzeitig noch jung genug, dies nicht zu akzeptieren. Noah kommt mit den Füßen noch nicht auf den Boden. Wir, da seine Beine von der Bank baumeln, lässt. Aber sein Kopf reicht bis in den Weltraum. Denn er lebt noch nicht lange genug, als das es irgendwem gelungen wäre, Noahs Gedanken auf dem Boden festzubinden. Sein Großvater sitzt neben ihm und ist wirklich unheimlich alt. Natürlich. Er ist so alt geworden, dass es die Leute mittlerweile aufgegeben haben, auf ihn einzureden. Er soll sich doch wie ein Erwachsener benehmen. Jetzt ist er so alt, dass es fürs Erwachsen werden zu spät ist. Und auch dieses Alter ist gar nicht so schlecht. Die Bank steht auf einem Platz. Noah blindzelt, verschlafen in die Sonne, die vor ihnen aufgeht. Er will Großvater nicht spüren lassen, dass er nicht die geringste Ahnung hat, wo sie sich befinden. Denn das ist seit jeher ihr Spiel. Noah macht die Augen zu. Und Großvater führt ihn an einen Ort, an dem sie noch nie gewesen sind. Manchmal muss der Junge die Augen ganz fest zusammenkneifen, während er mit Großvater die Stadt durchquert und dabei viermal den Bus wechselt. Und manchmal führt Großvater ihn einfach direkt in den Wald, der gleich hinter dem Haus beginnt, und läuft bis zum See. Manchmal nehmen sie das Boot. Oft fahren sie so lange, dass Noah einschläft. Und wenn sie weit genug weg sind, flüstert Großvater, du kannst die Augen wieder öffnen. Und dann drückt er Noah Karte und Kompass in die Hand und gibt ihm die Aufgabe zu berechnen, wie sie zurück nach Hause kommen. Großvater weiß, dass es Noah immer gelingen wird. Denn in zwei Dinge im Leben ist sein Vertrauen unerschütterlich, in die Mathematik und in seinen Enkel. Als Großvater jung war, haben ein paar Leute berechnet.