Loading...

Oumou Sangaré - Fadjamou (Official Video)

1,770,357 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 21, 2017

Discover "Fadjamou" by OUMOU SANGARE (Official Video)
NEW ALBUM 'MOGOYA' OUT NOW http://smarturl.it/Mogoya-out-now
LISTEN TO 'MOGOYA REMIXED' http://oumousangare.lnk.to/MogoyaRemixed
Discover Oumou Sangare's new album 'Mogoya' on Youtube https://www.youtube.com/playlist?list...

Produced by A.L.B.E.R.T

Directed by Fansé Sanogo (8.8 Pod)
Instagram https://www.instagram.com/8.8.prod/
Facebook https://www.facebook.com/8.8Prod/
______

Subscribe to Oumou Sangare official channel https://www.youtube.com/channel/UC4op...

Watch Oumou Sangare's official videos https://www.youtube.com/playlist?list...
Watch Oumou Sangare's live performances https://www.youtube.com/playlist?list...
______

Song meaning :

Fadjamou (nom de famille)
Oumou chante ici le patronyme qui est un aspect très important de la culture malienne. Il prouve l'appartenance d'un individu à un groupe ethnique et détermine son rang dans la société traditionnelle. Le patronyme est également à la base du "Sanankounya" ou cousinage à plaisanterie, qui constitue un vrai facteur de cohésion sociale. C'est pourquoi un Peulh ne déshonorera pas le Forgeron et vice versa. Les gens de caste ne feront pas honte au noble; et le noble ne sera pas désobligeant envers les gens de caste. Le Bozo ne déshonorera pas le Dogon; et le Dogon ne fera pas honte au Bozo. Le Soninké ne sera pas désobligeant vis à vis du Malinké; et le Malinké ne déshonorera pas le Soninké.
Oumou chante aussi sa joie d'avoir des amis dans toute l'Afrique et au-delà.

Fadjamou (Family name)
Oumou sings here about the family name, which is a very important aspect of Malian culture. It proves a person's bond with an ethnic group and determines their standing in the traditional society. The surname is also the basis of the "Sanankounya", a custom of insulting or teasing someone of another ethnic group (or someone within yours), which is a real factor of social cohesion in the Mande area. That is why, a Peulh will not dishonour a Blacksmith and vice versa. People of caste will not shame the noble; and the noble will not insult people of caste. The Bozo will not dishonour the Dogon; and the Dogon will not bring shame on a Bozo. The Soninké will not be disparaging to a Malinké; and the Malinké will not dishonour the Soninké. Oumou also sings about her joy of having friends all over Africa and beyond.

______

Follow Oumou Sangare on :
Facebook https://www.facebook.com/Oumou-Sangar...
Deezer http://www.deezer.com/artist/15929
Spotify https://open.spotify.com/artist/65CKK...
Instagram https://www.instagram.com/oumou.sang/

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License
  • Song

    • Fadjamou
  • Artist

    • Oumou Sangaré
  • Album

    • Mogoya
  • Licensed by

    • SME, [Merlin] IDOL Distribution (on behalf of No Format!); ASCAP, and 4 Music Rights Societies

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...