 بحث المعجمي في جامعة بيرزيت وكانت الجامعة داعت ودائرة علم على الحاسوب داعت الحضور للمشاركة في حفل اطلاق هذا المحرك اللي بيحتوي على اطخم قاعدة بيانات لغاوية في جامعة بيرزيت مهم جدا هذا الموضوع رح نعرف اكثر عنه او نفهم عنه اكثر من خلال الدكتور اكيد في جامعة بيرزيت اللي رح يحكي لنا عن هذا الموضوع اكثر اللي هو الدكتور مصطفة جرر أستاذ في دائرة علم الحاسوب في جامعة بيرزيت اهلا وسهلا فيك دكتور عبر اثير رديوبية لحما الفين ويساد صباحك اهلا نستعمل صبعا رحير لك كل دنان سنة يعني اليوم في كنت في جامعة بيرزيت وشوفنا من خلال طبعا صفحتكم على شبكة الشبكة العنكابوتية شبكة الانترنت بينكم على بصدد اطلاق محرك البحث المعجمي وكنت قدمت دعوة للجميع للمشاركة في هذا الموضوع اللي بيحتوي على اطخم قاعدة بيانات لغاوية وهذا الموضوع مهم جدا في البداية يعني وضحنا اكثر عن هذا المحرك وشو رح يفيد اطلاب وخلينا نحكي عامة الشعب من المهتمين في هذا المجال اولا بحب شكركم لاحتمامكم في معنى ما نقوم لي في جامعة صلطانية من ابحاء ومنتجات النيه يعني الوسائل الامية التي تتمده هذا الشيء يعني اذاها مكانة هامة عند المسلمائين شكرا جزيلا دكتور بخصوص محرك البحث المعجمي هو عبارة عن قاعدة بيانات لغاوية محوسبة قمنا بحوسبة تحوالة 150 معجم عربي ومتعدد للغاوية وضح جميعا في قاعدة بيانات وحدي ومحرك بحث هذا طبعا بالإباب لأشياء مستميل انطلوج العربي بحيث يتمكن الباحث من استرداء الترجمات أو تعريفات أو مترادفات للكلمة التي بحث عنها من جميع المعاج يعني ايش يستفيد المستخدم العادي انه هو هذا المستخدم مثلا بوبل ترانجليت لترجمة الكلمات طبعا ولا نتصد ترجمة الجومة ترجمة الجومة هذه ترجمة القليل النوع اخب والترجمة الكلمات للمصطلحات يعني ترجمات دقيقة متخصصة جميع العلم ترجمات الانذسية الانذسية الانذسية في جميع العلو فطبعا يعطي ترجمات دقيقة ومن خلصا مش مثل الترجمات القالية للناس بتخدموا حاليا طبعا وهذا الشيء الحقيقة هو احنا اول لغة يعني تقريبا للعالم اللي احنا بطمون يعني هذا الكم بخم جدا جدا من المعاج من حوصة بوحدة يعني تعرفات دقيقة وترجمات دقيقة دكتور هل هذا الحكي رح يكون متاح لجميع فيهات الشعب ولا فقط رح يكون متاح داخل جامعات بيرزيت لا هو متاح لي يعني كل الناس العالم هو انا بتحب الناس الربط يعني انا عندي الربط بس اتفضل اعطينا ايام نفضلك هو انتولوجي هو انتولوجي وي ضد بيرزيت ويديو وهو متاح للجميع نعم ايه فيهات استهدفتوا خلينا نحكي فيه ممكن بساعد يعني ايه فيهات ممكن ساعد هذا المحرك وممكن يكون خلينا نحكي بساعد الاشخاص اللي بتقدموا للدرسات العليا للناس يعني انا احبب اعرفوا ايه فيهات بساعد بالضبط هذا المحرك هو بالدرجة الاولى واكثر المستخدمين للمعاجم ومعادة بطلاب بطلاب الجامعات بالباحتي طبعا هالا كما عن فيه الناس اللي بحث عن ترجمي تكلمي اللي بحث عن سمه ابنه اللي بحث عن ايش حلو جدا وين راح يتم في الجامع بأيام ابنه راح يتم اطلاق هذا المحرك حتى اللي بيسمعونه ومهتمين كمان يشاركوا بهذه الفعالية يكونوا موجودين معاكم ايه يوم السلسة ساعد ثانية ضهرا في مدنه ام المنيب المصمة كليت محندسي في الجامعة طبعا هيكون معانا وزير سطاري العالي للعلوم والتكنولوجيا والأمين العام للمنطم العربي للعلوم والتقافي وذلك معانا بايفت شرف الدكتورا ميبال ادلبي وهي مسؤولة التطبيقات ولمحتوى العربي في امام المتاحدي في المنطم التسكوة في طبعا نحن هادي حفل الاطلاق سوى عمل كمنا بي من ده يعني ثمان سنوات في ستة سنوات احنا نطبع في معاجم ونبقكها ونبكحها واخذنا كذلك معافقات جميع اصحاب المعاجم والمؤلفين جميعا عدر تقريبا ثمان سنوات فان شاء الله بكومت تمرى يعني يوم السلسة حفل ولتوضيح كمان امكانيات اخرى لمحرك الباحث وتوضيح ما هي الانتولوجيا العربي للمحتمين هل رح يكون سهل التعامل مع هذا المحرك حتى انسهل التعامل للوصول إلى المعلومة للباحثين والدارسين صحيح هو حتى المحرك انت تطبع الكلمة المحرك هو يبساعدك كمان يترجع الكلمية ضخمة من تعريفات جميعا المعاجم اذا بحث عن كلمة تستطيع انترى تعريفاتها ومطفدفاتها وترجماتها من جميع المعاجم مرة واحدة طبعا المعاجم الاكثر شغرة هي في البداية نعم احنا فخورين بهاي الانجازات دكتور مستفا وبالفعل يعني المحرك المحرك الباحث المعجمي اللي راح يفيد الإنسانية وراح يفيد طلاب العلم أيضا في نهاية حديثنا بدي اشكرك دكتور مستفا جرار استاذ في دائرة علم الحاسوب في جامعة بيرزيت شكرا لك على الثوضيحات وبالفعل على امل انه هذا المحرك نال النجاح ويساعد اكثر واكثر شكرا لك كثير وشكرا لك معك