 El gran placer verlo hoy. Usted y yo nos vamos a acertar por algunos momentos aquí. Después vendrán tres oleadas de fotógrafo. Y después iremos al salón de los ecodefinistas. Este es el gran placer verlo hoy. Gracias por verlo. Algunos de nuestros precios intentan preguntar. Voy a decir que no contesto. La tercera forma es tu fotógrafo. La tercera forma es tu fotógrafo. Eso es genial. ¿Usted y yo estamos por el fotógrafo? No hemos podido medir nuestra discusión. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. Ustedes estarán en este bar de la Distribución. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. Hemos estado sentados y mirados por el preso por unos minutos. Mr. Presidente, estamos valorados muy highly. Estoy seguro de que sabrás que es tu cooperación, tu friendships y tu exceso democrático. Me interesa escuchar tu visión sobre la relación, pero de la situación en la región central americana que sé que estamos todos preocupados. Me aprecio a tu asesino. Vamos a decirle con muchas dificultades en lo duro y afortunadamente la política exterior del nuestro gobierno está siendo apoyada por el gobierno. Presidente, gracias. Gracias por verlo hoy. Gracias por verlo hoy. No sé, si usted tiene algún punto que cree, que da un poco, poco discutido, no discutimos suficientemente, estaría gratis si usted mencionara cualquier punto que queríamos discutir más. ¿Qué tal? Bueno, no. No me preocupa. Presidente de la Secretaría de la Presidencia, vamos a estar aquí con ustedes. Bueno, me gustaría que el presidente simplemente diga lo que hemos dicho en el escenario que estamos muy contentos con tu programa económico, especialmente en el fiscal de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría y felicitaciones con el presidente El colectivo Escona Honduras ® We've had extremely useful discussions today. We both expressed our appreciation for the positive and solid relationship that our two countries enjoy. We reviewed recent developments in Central America, including the summit meeting la importancia de instituciones democráticas a la causa de la paz en la región. Reafiré el comienzo de los Estados Unidos a cooperar con Honduras, tanto en ayudando a construir su economía y embolsar su democracia. He expresado al presidente Ascona mi agradecimiento personal y eso a las personas americanas para su gobierno responsable sobre issues regionales. Nuestros dos gobiernos publican una preocupación serio sobre el riesgo de paz, estabilidad y libertad que se presenta por el régimen comunista en Nicaragua. Los comunistas de Nicaragua, con la extensa soviética y el apoyo de Cuba, persisten en represar su propia población y en recorrer la subversión de sus negros democráticos. Esto engañará a todo Latinoamérica y, finalmente, a los Estados Unidos también. En este caso, lo que he entendido al presidente es la promesa de estar con Honduras en la defensa de su soviética nacional y la integridad territorial, como es en concordia con nuestras recopilaciones internacionales y obligaciones. Una comunicación jointa será asesinada hoy en reiterar este comienzo mutual. Presidenta Ascona y yo concreto que nuestros países y las otras democracias en la región deben actuar juntos para terminar el conflicto que despliegue a la América Central. Pero no es solo para nosotros. Segurar la paz regional requiere un fin a la agresión comunista y a la reconciliación nacional y la democratización dentro de Nicaragua. Honduras ha sido deligente y persistente en su procuración de una solución comprensible y verificable dentro del framework de las negociaciones con la Contadora. Presidenta, usted tiene nuestro apoyo en estos esfuerzos. La Unidad continúa a crecer que una agresión realista y inforciable basada en la implementación de los objetivos de la Contadora documental es una manera de llevar paz a la América Central. Y, finalmente, fue un placer personal para conocer a Presidenta Ascona. Se veo adelante a continuar nuestro trabajo en el mismo espíritu de la friendship y respeto que fue tan evidente en nuestra reunión hoy. Presidente, muchas gracias por venir. ¡Dios a Dios en tu hogar! Es un gran placer hablar con Presidenta Reagan. Creo que estos cambios de vista en el clima de gran cordialidad y franquicia siempre son beneficios porque son de mayor entendimiento y una relación mejor entre nuestros gobiernos y las personas. Con el presidente Reagan, hemos pasado reivindicando la reunión con el presidente Reagan. Presidente Reagan, hemos pasado revista a los distintos aspectos de las armoniosas relaciones bilaterales entre nuestros dos países y me complazde expresar que, en lo que al campo económico se refiere, encontré receptividad de su parte respecto a los planteamientos que le formule. Por lo que confío, en que su gran país apoyará con amplitud las acciones de mi gobierno tendientes a reactivar la economía hondureña y reducir las altas tasas de desempleo actualmente prevalecientes a fin de complementar los esfuerzos hondureños de corto y mediano plazo sin descuidar nuestras necesidades de seguridad. Con el presidente Reagan, hemos revisado los distintos aspectos de las relaciones bilaterales entre nuestros dos países. Me alegra decir que, en el campo económico, fue receptivo a los puntos que he hecho a él, así que estoy segura de que su gran país dará su apoyo a las acciones que mi gobierno tendrá a reactivar la economía hondureña y reducir las altas tasas de desempleo a complementar los esfuerzos de corto y mediano plazo sin negar nuestras necesidades de seguridad. He informado al presidente Reagan de los esfuerzos que nacionalmente estamos llevando a cabo para desarrollar mi país. En este contexto le he reafirmado que el gobierno de Honduras atribuye la inversión extranjera un papel de primer orden, pero reconoce que debido a la situación prevaleciente en Centroamérica se necesita también la participación gubernamental y la cooperación de los gobiernos amigos entre los cuales los Estados Unidos es uno de los más cercanos. He dicho, presidente Reagan, sobre los esfuerzos que estamos haciendo en Honduras para desarrollar nuestro país. En este contexto, he reiterado el hecho de que nuestro gobierno atribuye la mayor prioridad para la inversión extranjera y la cooperación de los gobiernos amigos entre los cuales los Estados Unidos es uno de los más cercanos. Porque creo en la necesidad de ofrecer al inversionista extranjero un clima de tranquilidad que propicie su participación en el esfuerzo de los hondureños por desarrollar nuestro país y las garantías de la participación de los gobiernos, la participación de los gobiernos para desarrollar nuestro país y las garantías que le aseguren la protección de sus legítimos derechos, he autorizado al señor ministro de Relaciones Exteriores de Honduras para que en el curso de esta visita suscriba el convenio sobre arreglos de diferencias relativas a inversiones entre estados y nacionales de otros estados. Este convenio se basará en el inversionista extranjero en Honduras, acceso a mecanismos legales de la participación en el esfuerzo de los gobiernos y de su ofrecer su protección de sus legítimos derechos, he autorizado el señor ministro de Relaciones Exteriores de Honduras durante esta visita sobre el tratamiento de los disputos de los estados y de los nacionales de otros estados. Este convenio Aceso a mecanismos legales internacionales de reconocida imparcialidad y competencia, que aunados a los que ofrece la legislación nacional han de garantizarle el pleno goce de sus derechos. Este treaty will provide the foreign investor in Honduras with access to international legal mechanisms of recognized impartiality and competence, which together with those offered by Honduran law will guarantee to him the full enjoyment of his rights. En el aspecto político reiteramos nuestra identificación con los regímenes de derecho basados en el ejercicio efectivo de la democracia y en el respeto de los derechos humanos. In the political field we reaffirmed our identity as a regime governed by the rule of law and based on the effective exercise of democracy and on respect for human rights. Al examinar la situación centroamericana, comprobamos con preocupación que persisten en el área condiciones que perturban la seguridad y la paz. Estuvimos de acuerdo en que hay que realizar nuevos y grandes esfuerzos para encontrar una salida negociada a la crisis, fundamentada en acciones concretas de reconciliación nacional en procesos electorales libres y honestos, en el desarme y en general en la creación de un ambiente donde la libertad y la seguridad para todos garanticen el desarrollo económico y social de los pueblos centroamericanos para ello. Es necesario llegar a acuerdos jurídicos y plenamente verificables entre los estados centroamericanos. Al examinar la situación en el centroamericano, notamos con preocupación que las condiciones de jeopardizar la paz y la seguridad aún existen. Estuvimos de acuerdo que nuevos esfuerzos must ser realizados para encontrar una solución negociada a la crisis, basado en acciones concretas para la reconciliación nacional, en las elecciones freas y honestas, en el desarmamento y en general en la creación de un ambiente en el que la libertad y la seguridad para todos pueden garantizar el desarrollo económico y social de los pueblos centroamericanos. Para eso es necesario concluir los estados jurídicos y plenamente verificables entre los estados centroamericanos. El presidente Reagan me reiteró que mientras persisten graves amenazas a la seguridad de Honduras y a la estabilidad de nuestras instituciones democráticas en aplicación de la relación especial de seguridad que existe entre nuestros países, el gobierno de los Estados Unidos, en caso de una agresión armada contra Honduras, estará listo a prestarle la ayuda necesaria que el gobierno de Hondureño le solicite. Presidente Reagan reiteró a mí que, en acuerdo con la relación especial que existe entre nuestros dos países, en cuanto a graves amenazas a la seguridad de Honduras y a la estabilidad de nuestras instituciones, el gobierno de los Estados Unidos estará preparado en caso de agresión armada contra Honduras para renderar a cualquier asistencia necesaria que el gobierno de Honduras le solicite. Finalmente, expreso mi satisfacción porque, en el curso de esta visita, las relaciones de amistad y de cooperación que existen entre Honduras y los Estados Unidos se han revigorizado en un marco de lealtad y respeto mutuo. Muchas gracias. Finalmente, me gustaría decir cómo muy gratificada soy que, en el curso de esta visita, las relaciones de amistad y de cooperación que existen entre Honduras y los Estados Unidos han sido fortalecidas en un marco de lealtad y respeto mutuo. Muchas gracias.