 Bonjour tout le monde. Good afternoon, ladies and gentlemen. I'm very pleased to be here today after a very successful Nuclear Security Summit here in Washington. First, I'd like to thank my colleague and friend, the President of the United States, Barack Obama, for hosting this important meeting. Ce sommet pour but de renforcer la sécurité nucléaire mondiale est de lutter contre le terrorisme nucléaire, l'une des plus grandes menaces à la sécurité internationale. Les leaders mondiaux ont le devoir de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher le pire. Nuclear Security est une priorité pour le gouvernement canadien. Nous sommes commis à travailler avec nos allies et nos partenaires pour protéger le terrorisme nucléaire. Je vais me rappeler quelques points. Tout d'abord, les pays comme Canada doivent continuer d'avoir un exemple. Canada va continuer d'investir dans la régime nucléaire nucléaire et de partager nos expériences dans cet état avec d'autres. Deuxièmement, la diplomatie et l'advocation du soutien de la sécurité nucléaire seront aussi importantes. Canada va continuer de soutenir l'agence d'automne international et les Nations unies pour avancer les normes internationales de la sécurité nucléaire. Deuxièmement, les pays qui ont le means de faire ça doivent empêcher leur investissement dans la sécurité nucléaire. Canada reste fondamentalement commis à faire ça. En ce regard, je suis heureux d'annoncer que le Canada va dédicier un extrait de 42 millions d'euros dans le programme global de l'agence d'automne international dans les prochaines deux années pour augmenter la sécurité nucléaire et de la sécurité nucléaire. Ces fonds vont être utilisés pour, par exemple, combattre l'élicité de la trafication par les capacités nationales nationales dans les Etats-Unis et au Middle-East, augmenter la sécurité nucléaire et de la sécurité nucléaire, promouvoir le soutien de la sécurité nucléaire et la disposal d'utiliser des sources radioactives dans les pays et les régions avec les nécessaires identifiés primarily dans les Etats-Unis et pour soutenir l'agence d'automne international de l'agence nucléaire et de la sécurité nucléaire. Nous sommes également heureux d'avoir co-dirigé en partenariat avec l'Espagne et la République de Corée l'élaboration d'une déclaration commune sur la mise en œuvre intégrale et universelle de la résolution 1540 du Conseil de sécurité des Nations Unies. Le Canada croit fermement que la résolution 1540 est un élément clé aux armes de destruction massive terroriste. Cette résolution oblige les Etats membres de l'ONU à prendre des mesures concrètes pour empêcher que des armes de destruction massive et d'autres matières qui leur sont associées ne tombent pas entre de mauvaises mains. Le Canada co-dirige aussi l'élaboration d'une déclaration commune en collaboration avec le Royaume-Uni qui vise à offrir une formation accrédité complète du domaine de la sécurité nucléaire. Durant cette semaine, nous avons aussi discuté les réseaux terroristes, comme l'ISIL. En partant de la stratégie refocussée du Canada pour soutenir la coalition globale contre l'ISIL et d'améliorer l'engagement dans la région, nous allons allocer $51 million dans 3 ans pour le programme de la capacité de terrorisme en milieu-est et en Nord-Afrique. Nous avons été évoqués par les ressources annoncées en février 8 de l'année 2016 quand le Canada a articulé sa stratégie refocussée pour l'Irak, la Syrie, l'Irdien et le Lebanon. Le programme s'occupera d'aider à soutenir les combattants de guerres et d'améliorer l'ISIL financement et la messagerie. Les fonds vont aussi soutenir les activités de sécurité pour l'ISIL infiltration. Le Canada a fait un rôle constructif en négociant les plans d'action du Sommet de Nucléaire et d'améliorer l'architecture du Sommet de Nucléaire et de soutenir le momentum du Sommet de Nucléaire. À cette fin, nous sommes prêts à continuer à jouer un rôle de leadership dans le milieu du Sommet de Nucléaire et de la sécurité radiologique et à travailler avec les alliés et les partenaires pour protéger le terrorisme. Au Sommet de Nucléaire, j'ai eu l'occasion de rencontrer beaucoup de leaders du monde pour discuter des issues bilatéraux. J'ai eu des meetings productifs avec le président de l'Argentine Mauricio Macri, le président de l'Indien, Narendra Modi, le président de l'Inde, Shinzo Abe et le président de l'Université David Cameron. Dans mon temps en Washington, Canada's first federal budget was just over a week ago, so it was a privilege to speak with this distinguished group about Canada's approach to strengthening our economy. Dans l'ensemble, ce fut un voyage incroyablement productif. Nous avons fait de grandes avancées aujourd'hui pour renforcer la sécurité nucléaire internationale et le Canada est fière de participer à cet important effort. Thank you. I look forward to your questions.